background image

10

FR: MODE D'EMPLOI

IMPORTANTE

:

 

Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit.

AVERTISSEMENTS :

•  Le charbon ou d’autres combustibles similaires ne doivent pas être utilisés avec cet appareil.
•  N’immergez jamais l’appareil (5, 6, 7, 11), le câble électrique (8, 10, 12) ou la fiche (9) dans de l’eau ou 

d’autres liquides.

•  L’appareil n’est pas conçu pour être utilisé avec un minuteur externe ou un système de télécommande séparé.
•  La surface de cuisson peut devenir très chaude pendant l’utilisation.
•  Les objets métalliques comme les couteaux, fourchettes, cuillères et couvercles ne doivent pas être 

placés sur la surface de cuisson, car ils peuvent chauffer.

•  Évitez tout contact avec la vapeur qui peut s’échapper du petit trou d’aération (13) dans le couvercle en 

verre pendant le fonctionnement.

•  Utilisez des gants de cuisine ou une autre protection lorsque vous retirez le couvercle en verre de la 

poêle pendant le fonctionnement, car l’appareil (5, 13) peut devenir extrêmement chaud.

•  L’appareil est livré avec un connecteur contenant un thermostat (10) et doit uniquement être utilisé 

avec ce connecteur.

•  Débranchez toujours la fiche (9) avant de retirer le régulateur de température (10, 12) lors du 

débranchement de l’appareil après utilisation.

•  Le thermostat (10) / régulateur de température (12) doit uniquement être connecté à la fiche (9) sur 

l’appareil et ne doit pas entrer en contact avec d’autres parties de l’appareil.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé (8, 9, 10, 12), il doit être remplacé par un cordon spécial ou 

un ensemble disponible auprès d’Oase Outdoors.

•  Évitez que le câble électrique (8) soit suspendu et exposé au contact avec des pièces, objets mobiles ou 

des personnes afin de garantir qu’il n’y ait pas de risque de renverser l’appareil pendant son utilisation.

•  Maintenez le câble électrique (8) à l’écart des surfaces chaudes, des flammes nues ou des bords tranchants.
•  Ne touchez jamais le câble électrique et la fiche (8, 9, 10, 12) avec des mains humides.
•  Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance pendant son utilisation.
•  Utilisez l’appareil uniquement sur une surface résistant à la chaleur.
•  Ne placez jamais l’appareil à proximité de surfaces chaudes ou de flammes nues.
•  Ne modifiez pas l’appareil de quelque manière que ce soit.
•  Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et des personnes aux capacités 

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ayant un manque d’expérience et de connaissances 
dans la mesure où elles sont surveillées ou ont été instruites concernant l'utilisation sûre de l’appareil 
et qu’elles comprennent les risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le 
nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

1)  Partie supérieure de la poignée du couvercle
2)  Partie inférieure de la poignée du couvercle
3) Vis
4)  Bague en silicone
5) Poêle
6) Poignée
7)  Témoin de contrôle
8) Câble
9) Fiche
10) Thermostat
11)  Entrée pour le thermostat
12)  Régulateur de température
13)  Couvercle en verre avec trou d’aération

WHITBY SKILLET

Summary of Contents for 650836

Page 1: ...AMILYCAMPING UK INSTRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKSANVISNINGEN MODEL 650836 FH 3030C WHITBYSKILLET MODEL 650837...

Page 2: ...2...

Page 3: ...D OPERATION Montage und Bedienung Samling og betjening Assemblage et utilisation Montage en werking Mont a pou v n Montering og bruk TEMPERATURE SENSOR Temperaturf hler Temperatursensor Capteur de tem...

Page 4: ...nd must not have contact with other parts of the appliance If the supply cord is damaged 8 9 10 12 it must be replaced by a special cord or assembly available from Oase Outdoors Avoid that the electri...

Page 5: ...sconnect the plug 9 from the wall outlet and second the thermostat 10 temperature regulator 12 from the appliance inlet 11 and allow the unit to cool completely before cleaning Do not use metallic ute...

Page 6: ...kommen Wenn das Anschlusskabel besch digt ist 8 9 10 12 muss es durch ein spezielles Kabel oder eine spezielle Baugruppe die bei Oase Outdoors erh ltlich ist ersetzt werden Vermeiden Sie dass das Stro...

Page 7: ...regler 12 nach Gebrauch auf Heizstufe 0 Ziehen Sie zuerst den Stecker 9 aus der Steckdose und anschlie end den Thermostat 10 Temperaturregler 12 vom Ger teanschluss 11 ab und lassen Sie das Ger t vor...

Page 8: ...forbindelse til andre dele af apparatet Hvis ledningen 8 9 10 12 er beskadiget skal den udskiftes med en specialledning eller samling som f s hos Oase Outdoors Undg at elledningen 8 h nger ned og kan...

Page 9: ...st at tage stikket 9 ud af stikkontakten og derefter termostaten 10 temperaturreguleringen 12 ud af apparatets stik 11 og lad derefter enheden k le helt ned f r reng ring Undg at benytte metalredskabe...

Page 10: ...entation est endommag 8 9 10 12 il doit tre remplac par un cordon sp cial ou un ensemble disponible aupr s d Oase Outdoors vitez que le c ble lectrique 8 soit suspendu et expos au contact avec des pi...

Page 11: ...a fiche 9 de la prise murale puis le thermostat 10 r gulateur de temp rature 12 de l entr e de l appareil 11 puis laissez l unit refroidir enti rement avant de la nettoyer N utilisez pas d ustensiles...

Page 12: ...hebben met andere delen van het apparaat Als het netsnoer beschadigd is 8 9 10 12 moet het worden vervangen door een speciaal snoer of een speciale montage die verkrijgbaar is bij Oase Outdoors Zorgd...

Page 13: ...p verwarmingsniveau 0 Haal eerst de stekker 9 uit het stopcontact en vervolgens de thermostaat 10 temperatuurregelaar 12 uit de inlaat van het apparaat 11 en laat het apparaat volledig afkoelen voorda...

Page 14: ...aktu s jin mi stmi spot ebi e Pokud je nap jec kabel po kozen 8 9 10 12 mus b t nahrazen speci ln m kabelem nebo sestavou od spole nosti Oase Outdoors Zabra te tomu aby elektrick kabel 8 visel a p i e...

Page 15: ...pe 0 P ed i t n m nejprve odpojte z str ku 9 ze z suvky ve zdi a pot termostat 10 regul tor teploty 12 ze vstupu spot ebi e 11 a nechte spot ebi zcela vychladnout Nepou vejte kovov kuchy sk n in kter...

Page 16: ...v apparatet Hvis str mkabelen er skadet 8 9 10 12 m den skiftes ut med en spesialkabel eller enhet som kan f s fra Oase Outdoors Unng at str mkabelen 8 henger eller er i kontakt med bevegelige deler o...

Page 17: ...t 9 kobles fra stikkontakten p veggen og termostaten 10 temperaturregulatoren 12 kobles fra inngangen 11 p apparatet Dessuten m apparatet f avkj le seg helt Bruk ikke metallredskaper som kan skade bel...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...Outwell is a reg trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 10 2021 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com...

Reviews: