professional audio
PRO408 mixer
page 3
outline s.n.c. di noselli g. & c. - v. leonardo da vinci, 56 - 25020 flero (bs) - italy - tel. +39-30-3581341 fax +39-30-3580431
Web Site:
http://www.outline.it
E-Mail :
Per ognuno di questi ingressi sono disponibili:
•
La regolazione del guadagno (GAIN).
•
Tre regolazioni di tono (High, Mid, Bass).
•
Il bilanciamento (BALANCE).
•
Il commutatore (OFF
Ö
ON) per l'inserzione dell'ingresso.
•
Il tasto (PFL) per l'invio dell'ingresso al sistema di monitor.
•
L'indicatore di sovraccarico (OVERLOAD).
•
L'input fader a potenziometro slider corsa 60 mm.
N. 2 ingressi (n. 7,8) PHONO/AUX stereo e MICRO mono
commutabili dal pannello posteriore.
Questi ingressi hanno le stesse caratteristiche dei 4 precedenti,
ma utilizzano come input fader un potenziometro slider corsa 45
mm e possono essere associati al PANORAMIC FADER
mediante l’apposito commutatore.
Sezione OUTPUTS.
Per soddisfare diverse esigenze, come, ad esempio, la
sonorizzazione di due locali con programmi diversi, il PRO408 è
stato dotato di due diverse uscite: una principale (Main) ed una
secondaria (Aux).
Ognuno degli otto ingressi può essere assegnato al MAIN,
all’AUX, oppure ad entrambi mediante dip-switches all’interno del
Mixer (vedi Personalizzazioni, pag.10).
MAIN :
•
È dotato di ulteriori controlli di tono.
•
È controllato mediante potenziometro slider corsa 60 mm
(MASTER FADER).
•
È dotato di circuito di limitazione
•
È dotato di INSERT.
•
Il segnale può essere visualizzato dai VU meters.
•
L’interconnessione all’unità di amplificazione può avvenire
sia con linea bilanciata (OUT1 BAL +6dB) con connettori
Jack, che con linea non bilanciata (OUT1 UNBAL) con
connettori Pin RCA.
AUX :
•
Non è dotato di ulteriori controlli di tono.
•
Può essere derivato dal canale 1.
•
Si suddivide in quattro ulteriori canali stereo (A, B, C, D) con
livello controllabile tramite potenziometri rotativi.
•
È dotato di circuito di limitazione prima della suddivisione nei
quattro canali A, B, C e D.
•
Il segnale non è visualizzabile dai VU meters ed è
disponibile in uscita solo in modo non bilanciato con
connettori Pin RCA.
Sezione REC OUT.
I contenuti di entrambi i canali stereo sono sempre disponibili
sulle uscite REC OUT1 e REC OUT2 indipendentemente dai
controlli del livello di uscita.
Sezione PHONES e MONITOR OUT.
Per l'ascolto in cuffia è disponibile (accanto all’XLR dell’ingresso
microfonico 1) una presa Jack di tipo stereo con relativo controllo
di livello (PHONES LEVEL).
Con il potenziometro rotativo CUE (Prog/PFL) è possibile un
passaggio graduale dell’ascolto in cuffia dal programma agli ingressi
selezionati con i relativi tasti PFL (con livelli pre-fader). Il programma
contiene tutti gli ingressi subordinatamente ai relativi fader e
controlli, ma indipendenti dai commutatori di inserzione (OFF
Ö
ON).
Il programma è disponibile anche in uscita con una propria
regolazione di livello (MONITOR OUTPUT), un tasto per
l’attivazione (MONITOR ON) ed un tasto per rendere il segnale
monofonico (MONO).
Sezione VU METERS.
Esistono due scale LED stereo, una che rappresenta sempre
l’uscita MAIN (OUTPUT), l’altra per la visualizzazione dei livelli
del segnale presenti in cuffia (MONITOR).
Per adattarsi alle varie situazioni per ogni scala può essere
modificata la sensibilità scegliendo fra tre diversi valori.
Le scale sono dotate della funzione di mantenimento del livello di picco.
For each input the following features are available:
•
Gain adjusting (PRESET).
•
Three-band tone controls (High, Mid, Bass).
•
BALANCE adjusting.
•
Input insertion switch (OFF
Ö
ON).
•
Pre Fader Level key for monitoring (PFL).
•
OVERLOAD indicator.
•
Input fader with 60 mm travel slide potentiometer.
# 2 (nr. 7,8) stereo PHONO/AUX and mono MICRO inputs
selectable from back panel.
These inputs have the same characteristics of the previous four,
but using a 45 mm travel slide potentiometer as input fader.
These inputs can be submitted to PANORAMIC FADER using the
appropriate switch.
OUTPUTS section.
To accomplish all needs like, for instance, sound diffusion in two
separate premises with different programs, PRO408 mixer is
equipped with two outputs: the primary one (MAIN) and the
secondary one (AUX).
Each one of the eight inputs can be assigned to MAIN, AUX or
both, by means of dedicated dip-switches inside the Mixer unit
(see Customizations, page 10).
MAIN :
•
It is equipped with additional tone controls.
•
It is controlled by means of a 60 mm travel slide
potentiometer (MASTER FADER).
•
It is equipped with a limiter circuit.
•
It is equipped with INSERT function.
•
Signal can be monitored by VU meters.
•
The connection to the power amplifier(s) unit(s) can be
effected both by balanced line (OUT1 BAL +6dB) with Jack
connectors or by unbalanced line (OUT1 UNBAL) with RCA
Pin connectors.
AUX :
•
It has no additional tone controls.
•
It can be derived from CH1.
•
It splits on four additional stereo channels (A, B, C, D) with
level adjustable by means of rotary potentiometers.
•
It is equipped with a limiter circuit before splitting in four
channels.
•
The signal cannot be monitored by VU meters and is
available on unbalanced lines only, with RCA Pin
connectors.
REC OUT section.
The signals on both stereo channels are always available on REC
OUT1 and REC OUT2 outputs independently on output level
controls.
PHONES and MONITOR OUT section.
For phones monitoring and playback a stereo Jack connector is
available near Micro Input 1 XLR connector. Output level control
is adjustable by means of a rotary potentiometer (PHONES
LEVEL).
By means of CUE rotary potentiometer (Prog/PFL) it is possible to
cross-fade the signal on phones between output program and
input selected by PFL keys (with pre-fader levels). The program
signal has in it all the inputs subordinately of their faders and
controls but independent by insertion switch (OFF
Ö
ON).
The program is available on output with its own level control
(MONITOR OUTPUT), an activation key (MONITOR ON) and a
mono key.
VU METERS section.
There are two different stereo LED bar, one for Main OUTPUT
and one for signal that you listen on phones (MONITOR).
It is possible to switch between three different sensitivity for the
VU visualization (separately for each LED bar).
The new value distribution on the LED bar is now more useful, as
the peak retention function.
