page 8
EX1200 - EX1500 power amplifiers
professional audio
outline s.n.c. di noselli g. & c. - v. leonardo da vinci, 56 - 25020 flero (bs) - italy - tel. +39-30-3581341 fax +39-30-3580431
Web Site:
http://www.outline.it
E-Mail :
Sezione alimentazione, Insert e connessione uscite
Power supply, Insert and outputs connections section
MONITOR
OUT
A
B
C
D
AUX OUTPUTS
REC1
OUT
REC2
OUT
UNBAL
MAIN
OUTPUT
BAL L
BAL R
SHIELD
MAIN INSERT
PHONES
RING: SEND
TIP: RETURN
POWER IN
GND
MODE
LIFT
RC
L
L
L
L
L
L
L
R
R
R
R
R
R
R
LIGHT
SUPPLY
12V 3W MAX
POWER
39
45
40
37
38
43
46
47
42
41
44
RETRO/ REARPANEL
MASCHERINA RIALZATA /
RAISED FRONT PANEL
37)
LIGHT SUPPLY
: connettore XLR per il supporto e
l’alimentazione della lampada di illuminazione con relativo
braccio flessibile in dotazione nella versione Vintage. In caso
di bruciatura sostituire la lampada con una dello stesso tipo
(12V 3W).
38)
POWER:
interruttore di accensione del mixer.
39)
INSERT
: connettori Jack ¼” per l’inserimento sulla linea di
programma (MAIN) di processori di segnale (effetti).
L’impostazione standard prevede che il segnale venga
prelevato a valle del controllo del main fader, ma è possibile
modificarla (vedi Personalizzazioni, pag.10).
Per i collegamenti attenersi allo schema.
Quando questa funzione non è utilizzata, viene
automaticamente ripristinata la continuità del segnale
Gnd
Effetto
Invio
Ritorno
40)
GND MODE
: commutatore a tre posizioni per
l’ottimizzazione del collegamento di massa.
SHIELD : il telaio (GND) viene collegato allo zero (0V)
elettrico del mixer.
LIFT : il telaio e lo zero elettrico non sono collegati.
RC : il telaio e lo zero elettrico sono collegati mediante rete
RC.
41)
Connettore DB9 maschio
per il collegamento al
trasformatore di alimentazione in dotazione al mixer.
42)
MONITOR OUT
: connettori Pin Jack RCA per il
collegamento dei segnali provenienti da tutti gli ingressi
subordinatamente ai relativi fader e controlli, ma indipendenti
dai commutatori di inserzione (OFF
Ö
ON). Questa uscita,
stereo, è dotata di un proprio controllo di livello [29] e di un
tasto di attivazione [31].
43)
REC OUT 1 e 2
: connettori Pin Jack RCA per il
collegamento con registratori.
REC OUT 1 : raccoglie i segnali provenienti dal canale MAIN.
REC OUT 2 : raccoglie i segnali provenienti dal canale AUX.
Entrambe le uscite sono stereo non bilanciate e non sono
condizionate dall’impostazione dei livelli di uscita generali.
33)
LIGHT SUPPLY
: XLR connector for the support and the
power supply connection of the standard gooseneck lamp
supplied in Vintage PRO408 version.
If the lamp burns, replace it with another one of the same
type (12V 3W)
.
34)
POWER
: AC mains ON/OFF button switch of the mixer unit.
35)
INSERT
: ¼”Jack connectors for the insert on the program
bus (MAIN) of one or more signal processors (effects). The
standard setting is with the signal picked-up after main fader,
but it can be easily modified (see Customizations, page 10).
See diagram aside for connections.
When this function is not in use the SEND-RETURN loop of
the signal is automatically restored.
Gnd
Effect
Send
Return
36)
GND MODE
: three-position switch for GND connection
optimisation.
SHIELD : chassis (GND) is connected to power supply GND
(0V).
LIFT
: chassis GND and power supply GND are
disconnected.
RC : chassis GND and power supply GND are connected via
a RC network.
37)
Male DB9 connector
for the connection of the mixer to the
AC mains transformer supplied with the mixer unit.
38)
MONITOR OUT
: RCA Pin connectors for signals coming
from all inputs, subordinately to relative faders and controls,
independently from insertion (OFF
Ö
ON) switches. This
stereo output has its own level control [29] and an activation
key [31].
39)
REC OUT 1 and 2
: RCA Pin Jack connectors for tape
recorders connection.
REC OUT 1: collects signals coming from MAIN output bus.
REC OUT 2: collects signals coming from AUX output bus.
Both REC OUT 1 and REC OUT 2 outputs are unbalanced,
stereo and independent from overall output level controls
setting.
