background image

Geachte klant

Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop. Met behulp van deze opbouwbeschrij-

ving, cq bijgevoegde tekeningen beschrijven wij u stap voor stap, hoe u uw 

blokhut eenvoudig kunt opbouwen. 

U heeft een duurzaam houtproduct gekocht waarvan u jarenlang plezier 

zult hebben. Voor het allerbeste resultaat brengen wij de volgende punten 

onder de aandacht.

-   De goederen moeten binnen 14 dagen na ontvangst worden gecontroleerd 

voor aanvang opbouw.

-   Wij moeten u erop wijzen dat Outdoor Life Group Nederland B.V. B.V. niet 

verantwoordelijk is voor extra ontstane kosten, veroorzaakt door een onvol-

ledige controle voor aanvang van de opbouw. 

-   Pak 2 dagen voor het opbouwen het hout uit, zodat het kan wennen aan de 

vochtigheidsgraad van de omgeving.

-   Verwijder het folie, leg de planken en balken iets uit elkaar op een plek waar 

ze niet aan regen of zon worden blootgesteld.

-   Controleer aan de hand van de pakbon, verpakt in het pakket, of de goe-

deren compleet zijn.

-   Indien niet direkt met de opbouw wordt of kan  worden begonnen, is het 

belangrijk dat u de onderdelen weer vlak opstapelt op de pallet en deze 

afdekt met de folie die voor de bescherming van de pallet diende, zodat zon 

en water niet binnen kunnen dringen. 

-   Het pakket niet in een verwarmde ruimte opslaan

In geval van thuisleveringen

De blokhut wordt op een pallet, in folie verpakt, geleverd. Het afleveringsadres 

moet voor vrachtauto’s met een totaalgewicht van 38 ton bereikbaar zijn. 

In ontvangstname:

Voordat u de vrachtbrief van de vervoerder ondertekent, dient u het volgende 

te controleren:

1. 

 Komen de aangeleverde goederen overeen met de gegevens op uw 

bestelling?

2. 

Is het pakket op een pallet en in folie verpakt aangeleverd?

3.

 Is het bouwpakket aan de buitenkant onbeschadigd?

Belangrijk: 

Indien aan het bovenstaande niet is voldaan, dient u dit te vermelden op de 

vrachtbrief en deze opmerkingen te laten accorderen door de vervoerder, 

voordat u de vrachtbrief ondertekent

Eventuele reclamaties

Wij besteden alle zorg aan productie en verpakking om een goed produkt 

te leveren. Desondanks kan het voorkomen, dat een en ander niet aan uw 

verwachtingen beantwoord. Zijn onderdelen manco of dusdanig beschadigd 

dat een goede verwerking ervan niet meer mogelijk is, dan dient u dit bin-

nen 14 dagen schriftelijk of per fax of email mede te (laten) delen aan de 

klantenservice.

After Sales

Voor een eventuele reclamatie bevind zich in het pakket een “After Sales 

formulier”. Leest u de aanwijzigingen op dit formulier nauwkeurig en vult u het 

met de volgende gegevens in:

-   Ordernummer: is het nummer waaronder de order bij ons geregistreerd en 

verwerkt is. Dit nummer vindt u o.a. op de sticker op de verpakking en op 

de afleverbon.

-   Prod.nummer: dit is een nummer voor de serieproducties, het begint met 

twee letters CN... of PN... U vindt het nummer op de sticker van het pakket 

en/of gestempeld op het montage-instructie boekje.

-   Uw naam, adres en telefoonnummer

-   Het artikelnummer van het onderdeel (van de onderdelen) waarom het gaat, 

met vermelding van de klacht.

U kunt dan dit volledig ingevuld reclamatie formulier samen met de afleverbon 

(laten) faxen naar onderstaand fax nummer:

Outdoor Life Group Nederland B.V.

Klantenservice

Lage Akkerweg 13

5711 DD Someren

Nederland

Fax: (+31) (0)493-441510

[email protected]

Uiteraard kunt u ook kontakt opnemen met uw dealer.

Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en ervoor zorgen dat de 

onderdelen zo spoedig mogelijk nageleverd worden. Materiaalklachten 

worden niet geaccepteerd als ze al geschilderd zijn.

Montage

-   Volg de opbouwinstructie/tekeningen nauwkeurig.

-   Het is belangrijk een fundament voor de hut te hebben. 

U heeft de keuze tussen

• Een fundering met ringbalken

• Betontegels

• Een betonnen funderingsbalk of een betonnen vloer

-   De aansluiting van de blokhut op de fundering kunt u het beste afdichten 

met siliconenkit.

-   Zorg voor voldoende ventilatie in uw blokhut.

Nuttige tips

-  Zorg dat de ondergrond waarop de blokhut geplaatst wordt, waterpas is.

-  Zorg ervoor dat de eventuele fundering en/of de vloerbalken enige centime-

ters boven het maaiveld geplaatst worden. 

-  Zorg dat de blokhut verankerd wordt aan de fundering of ondergrond.

-  Denk eraan uw blokhut te verzekeren.

-  Zorg voor voldoende ventilatie in de blokhut.

-  Het slot éénmaal per jaar smeren met grafietpoeder.

-  Kunststofruiten met zeepmiddel schoonmaken, nooit met een schuurmid-

del.

-  Een deel van de verpakkingsfolie kunt u gebruiken als vochtwerende schei-

dingslaag tussen fundering en de blokhut.

-  Als u het pakket uitpakt dient u eerst de wandbalken en planken van elkaar 

te scheiden voordat u deze optilt, zodat messing en groef vrijliggen en 

beschadigingen worden voorkomen.

Onderhoud

-   Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de 

wanddelen, alsmede de vloer- en dak delen met vochtregulerende beits. 

Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling van 

de hele blokhut na het opbouwen. Door deze behandeling regelmatig te 

herhalen, wordt de levensduur van uw blokhut aanzienlijk verlengd.

-   De binnenkant van de blokhut en de deur behandelt u, afhankelijk van lokale 

omstandigheden, het beste minstens elke drie jaar met vochtregulerende 

beits, die geschikt is voor binnen en buiten. Voor meer informatie kunt u 

zich tot uw leverancier wenden. 

Hout is een natuurproduct dat leeft en dat betekent dat elk stuk hout een 

andere structuur en tekening heeft. Het is normaal dat in hout afwijkingen 

voorkomen, dit geeft hout echter z’n natuurlijke charme. 

Toelaatbare afwijkingen zijn:

-   kwasten die zijn vastgegroeid in het hout

-   uitvallende kwasten met een doorsnede van maximaal 4 cm

-   schaafrestanten, boomschors op achterkant van dak en vloerhout, op 

voorwaarde dat de zichtzijde gesloten verwerkt kan worden.

-   lichte verkleuringen (deze tasten de levensduur niet aan)

-   scheuren die de constructie niet aantasten

-    harszakken 

-   verdraaiing en rond staan, als de werkbaarheid/montage niet wordt 

aangetast

-   vingerlassen in zowel wandbalken als ook eventueel deuren en ramen.

Garantie

Garantie 5 jaar, exclusief hang- en sluitwerk.

Van de garantie uitgesloten zijn gebreken die het gevolg zijn van:

-   een ondeugdelijke fundering

-   een fundering die niet waterpas is

-   niet opbouwen als aangegeven in deze opbouwbeschrijving

-   onvoldoende onderhoud en gebruik van een niet vochtregulerende verf

-   foute, niet vakkundige gelegde of onvoldoende dakbedekking

-   het vastschroeven of spijkeren van onder elkaar gelegen wandbalken, raam- 

  of  deurkozijnen

-   schade ten gevolge van niet vakkundig aan-, in-   en/of ombouwen

-   een ontbrekende en/of verkeerd bevestigde dakverankering (deze behoort 

altijd tot de leveromvang)

-   natuurrampen of andere gewelddadig inwerkingen

-   windsnelheden van meer dan 7 Beaufort.

NB

-     Uw ramen en deuren worden niet standaard met echt glas geleverd. Mocht 

dit incidenteel wel voorkomen, en is er glasbreuk ontstaan, dan kan dit op 

grond van de leveromvang niet geclaimd worden. 

-    Uw tuinhuis moet stormvast verankerd worden

-    Uw tuinhuis is niet standaard verzekerd. Indien gewenst kunt u uw tuinhuis 

verzekeren tegen beschadigingen van buitenaf, zoals vandalisme en storm-

schade. Informeer bij uw verzekeringsagent naar de mogelijkheden.

-    Voor eventueel bijgeleverde accessoires zoals terras, bloembakken, luiken 

en aanbouw is een opbouwinstructie bijgevoegd.

Belangrijk ! Mogelijke oorzaken van eventuele problemen.

A. Vorming van kieren in de wanden:

Hout leeft en past zich aan bij wisselende weersomstandigheden . In som-

mige gebieden gebeurt dit extreem . Het kan voorkomen dat bij extreem 

droog weer ruimtes ontstaan tussen enkele wandbalken. U dient als volgt 

te handelen:

Stap 1:

 Verwijder aan de binnenkant van de deur de bovenste lijst van het 

kozijn om na te gaan of de bovenliggende wandbalk op het kozijn van de deur 

steunt. Indien dit het geval is, dan dient u de stappen 2, 3, 4, en 5 te volgen. 

Indien dit niet het geval is dan dient u contact op te nemen met Outdoor Life 

Group Nederland B.V. of uw dealer.

Stap 2: 

Om een kier te kunnen verwijderen, schroeft u aan de binnenkant de 

afdeklijsten van het deurkozijn af en verwijdert u de deur en het kozijn.

Stap 3: 

U maakt de deuropening met behulp van een zaag aan de boven-

zijde ...x...cm groter (afhankelijk van de grootte van de kier, maar maximaal 

1 cm). 

Stap 4: 

Indien de kier nu nog aanwezig is, slaat u met een hamer lichtjes 

op het dak boven de hoekverbinding (gebruik een rubber hamer) totdat de 

wandbalken weer in de oorspronkelijke toestand geplaatst zijn.

Stap 5: 

Deur en raam weer inbouwen.

B. Het dakhout zwelt op :

Het dakhout moet met 2 spijkers per bevestigingspunt (zijwand en dak-

gording) worden bevestigd. Indien er slechts 1 maal per bevestigingspunt 

genageld wordt, kan het dakhout schuin naar boven gaan staan.

C. Beschadiging van messing en groef

Mogelijkerwijs kunnen messing en groef tijdens het transport gedeeltelijk 

beschadigd zijn. Zolang bij montage de dekking tussen messing en groef 

gewaarborgd is kan dit geen reden zijn voor een reclamatie.

Een lichte beschadiging van messing en groef heeft geen invloed op de 

stabiliteit van het huis.

Meer algemeen informatie over tuinhuizen en hout producten vind uw 

op onze webpage. (www.outdoorlifeproducts.com)

© Outdoor Life Group Nederland B.V. - v070313 

www.outdoorlifeproducts.com

-3-

NL

PE

S1812/15mm, M2418/15mm, L3018/15mm

Summary of Contents for L3018

Page 1: ...stly sourced from certified and well managed forests Das Holz für Outdoor Life Products Blockbohlenhäuser und Gartenhäuser wird größtenteils aus zertifizierten Wäldern bezogen Les bois pour chalets et maisons de jardin de Outdoor Life Products proviennent en grande partie de fôrets certifiées et gerées durablement S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 1 B ggeri manuelle haveredskaber Homes 15mm Costruz...

Page 2: ...Gartenpro Kft H 9444 Fertöszentmiklós Soproni úti Ipartelep 36 99 544 524 reklamacio gartenpro hu ...

Page 3: ...mit dem Aufbau beginnen So ist sichergestellt dass Nut und Feder frei liegen und Beschädigungen vermieden werden Instandhaltung Vor dem Aufbau der Blockhütte sind Nut und Feder der Wand Boden und Dachteile mit feuchtigkeitsregulierender Beize zu behandeln Dieselbe Beize kann nach dem Aufbau als Holzschutz für die Behandlung der gesam ten Blockhütte verwendet werden Wird diese Behandlung regelmäßig...

Page 4: ...st de wandbalken en planken van elkaar te scheiden voordat u deze optilt zodat messing en groef vrijliggen en beschadigingen worden voorkomen Onderhoud Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de wanddelen alsmede de vloer en dak delen met vochtregulerende beits Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling van de hele blokhut na het opbouwen Door de...

Page 5: ...tez la rainure et la languette des madriers ainsi que les parties du sol et du toit avec un vernis avec régulation d humidité Vous pouvez utilisez le même vernis pour la pro tection du bois pour un traitement de toute la maisonnette après montage En répétant ce traitement régulièrement la longévité de votre maisonnette sera prolongée Il est conseillé de traiter l intérieur de la maisonnette et la ...

Page 6: ...ng them up in order to prevent damage to the tongue and groove Maintenance Prior to the assembly of the log cabin you have to treat the tongue and groove of the wall parts as well as the floor and roofing parts with a moisture resistant stain You can use the same stain for protection of the wood of the entire log cabin after assembly Repeating this treatment regularly will significantly prolong th...

Page 7: ...pakker pakken ud skal du først separere vægbjælkerne fra planker ne før du løfter disse således fer og not ligger frit og beskadigelse undgås Vedligeholdelse Før opbygning skal du behandle væg gulv og tagdelenes fer og not med fugtregulerende bejdse Du kan bruge den samme bejdse til træbeskyttel sesbehandling af bjælkehytten efter opbygningen Ved regelmæssigt at gen tage denne behandling bliver bj...

Page 8: ...gio come strato impermeabile da mettere tra le fondamenta e la casetta Dopo l apertura dell imballaggio sarà necessario in primo luogo separare le travi delle pareti dalle assi prima di procedere al loro sollevamento in modo che le giunzioni a incastro maschio femmina siano ben separate e si evitino eventuali danni Manutenzione Prima del montaggio della casetta trattare le giunzioni a incastro dei...

Page 9: ...r separado antes de levantarlas de modo que la lengüeta y la ranura queden libres y se evite que se produzcan daños Mantenimiento Antes del montaje de la caseta deberá tratar los machihembrados y las entalladuras así como las partes del suelo y el techo con un tinte regula dor de la humedad Puede utilizar el mismo tinte como protección para la madera antes de tratar toda la caseta después del mont...

Page 10: ...11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 S1812 15mm 9 Gouderak bv Holland 260407 www gouderak com Art nr 234567 21 mm 34 mm 44 mm 28 mm 30 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com ...

Page 11: ...x2mm 1 6 621121 18x38x480mm 4 7 539587 585mm 1 8 537570 585mm 1 9 585mm 1 539594 11 248mm 1 539969 10 539938 248mm 1 12 650565 13 540026 14 540033 1280mm 1 600mm 1 600mm 1 1699mm 1 1699mm 1 28x58x1502mm 2 15 641174 16 641167 17 540217 10 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com L R L R L R ...

Page 12: ...mm 34 4 4 4 19 608207 20 650831 21 624856 22 648128 12x26x1240mm 2 23 661097 15x38x1750mm 12 24 650763 25 692503 26 681804 27 682009 28 650596 29 538849 5x0 9m 1 200mm 4 3 1 2 15x55x100mm Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com S1812 15mm 458079 30 1 ...

Page 13: ... 15 16 18 17 19 20 21 23 22 24 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 29 25 M2418 15mm 12 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com Gouderak bv Holland 260407 www gouderak com Art nr 234567 21 mm 34 mm 44 mm 28 mm 37 ...

Page 14: ...m 1 6 621121 18x38x480mm 4 7 539587 585mm 1 8 537570 585mm 1 9 585mm 2 539594 11 271mm 1 539976 10 539945 271mm 1 12 650503 13 540064 14 540071 1878mm 1 900mm 1 900mm 1 1142mm 1 15 641204 17 13 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 612860 38x38x585mm 5 608184 15x99x585mm 20 16 L R L R L R L ...

Page 15: ...92572 35 681804 36 682009 25 538856 10x0 9m 1 200mm 4 3 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 28x58x1043 5mm 4 23 540217 641211 641181 641198 15x38x292mm 1 21 660465 1142mm 1 1142mm 1142mm 1 1 24 1 618398 43x90x963mm 4 26 27 28 29 650596 2 15x55x100mm 12x26x1510mm 4 32 661103 15x38x1750mm 15 33 650763 M 2418 15mm 458086 37 1 R L R ...

Page 16: ... 15 16 17 18 19 20 21 23 24 26 27 28 30 31 32 33 34 35 36 29 25 L3018 15mm 22 15 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com Gouderak bv Holland 260407 www gouderak com Art nr 234567 21 mm 34 mm 44 mm 28 mm 37 ...

Page 17: ...m 1 6 621121 18x38x480mm 4 7 539587 585mm 1 8 537570 585mm 1 9 585mm 3 539594 11 561mm 1 539983 10 539952 561mm 1 12 650503 13 540064 14 540071 1878mm 1 900mm 1 900mm 1 1434mm 1 15 641228 17 16 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 612860 38x38x585mm 6 608191 15x99x1170mm 20 16 L R L R L R L ...

Page 18: ...02 35 681804 36 682009 25 538962 11 25x0 9m 1 200mm 4 3 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 28x58x1043 5mm 4 23 540200 641235 641242 541259 15x38x292mm 1 21 660465 1434mm 1 1434mm 1434mm 1 1 24 1 618398 43x90x963mm 4 26 27 28 29 650596 2 15x55x100mm 12x26x1815mm 4 32 661110 15x38x1750mm 16 33 650763 L 3018 15mm 458093 37 1 L R R ...

Page 19: ...1755 S1812 15mm 2 1211 2340 1796 2925 1796 M2418 15mm 3 L3018 15mm 3 18 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com ...

Page 20: ...1775 2340 2925 01 900 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 19 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com ...

Page 21: ...2 2x40mm b a b a a A b B 02 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 20 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com ...

Page 22: ...L 3 5x35mm 3mm c 3 5x35mm 3mm b 3 5x35mm 3mm a R L L R L R 3 a a a b b b c c c 03 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 21 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com ...

Page 23: ...4 04 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 22 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com L R L R L R ...

Page 24: ...a a a a 3 5x35mm 3mm 4x50mm 3 5mm 5 05 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 23 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com ...

Page 25: ...4x50mm 3mm 06 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 24 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 4x50mm 3mm ...

Page 26: ...7 Svendborg a a a a 07 S1812 15mm M2418 15mm L3018 15mm 25 Outdoor Life Group Nederland B V v070313 www outdoorlifeproducts com 4x50mm 3mm 3 5x35mm 3mm 900 A A B B A B A B b b b ...

Page 27: ...070313 www outdoorlifeproducts com 3 5x25mm 3mm S23 S22 L31 M31 M32 L32 S22 L31 M31 S22 L31 M31 S21 L30 M30 S21 L30 M30 S20 L28 M28 S20 L28 M28 3 5x25mm 3mm 3 5x25mm 3mm 3 5x35mm 3mm 3 5x25mm 3mm S24 M L33 S13 S14 M L15 M L16 3 5x35mm 3mm 3 5x35mm 3mm A B C A B C ...

Page 28: ...kelje a darabjegyzéket és jelölje meg a reklamált tételeket Cikkszám Megnevezés és méret A reklamáció oka Mennyiség Kérjük hogy reklamációját a következ címre küldje GARTENPRO KFT 9444 Fert szentmiklós Soproni Úti Ipartelep Tel 06 99 544 521 Fax 06 99 380 177 mail reklamacio gartenpro hu Outdoor Life Group Nederland B V v170614 www outdoorlifeproducts com 23 ...

Page 29: ... to the address see overleaf Any external damage to the pack must be recorded on the waybill CMR and the bill must be signed by the driver We reserve the right to reposses any incorrect goods Complaints about painted or altered materials will not be recognised All accepted complaints will only be settled in the form of replacement materials No financial settlements will be made ATTENTION Prière d ...

Page 30: ...ance outdoor life products wanadoo fr Fax 33 0 1 69 94 00 48 Tel 33 0 1 69 94 01 91 Gartenpro GmbH Kundendienst Wörist 15 A 4631 Krenglbach Österreich office gartenpro at Fax 43 0 7249 467 66 1 Tel 43 0 7249 467 66 0 Outdoor Life Products Servicio para clientes Pol Ind Pla del Camí Av de la Indústria 5 8 08297 Castellgalí Barcelona España utj mnb es Fax 34 0 93 875 60 10 Tel 34 0 93 875 64 01 Goud...

Reviews: