background image

6

7

ELEMENtS oF DESiGN, 

Рiс

. B-2

1
2
3
4

Feeding chute 

Switch

Handle 

Rubberized feet 

UtiLiZAtioN

 

Control panel, 

Рiс. B-2-2

oN/oFF

 switch.  

Position of switch: 

«oN» 

– power on;

«oFF» 

– power oFF.

Before  first  use

, wipe the body of the device with a 

soft, dry cloth. 

the rest of the parts wash with warm 

water

 and detergent. Dry. Wipe with a dry clean cloth. 

Before assembling or disassembling the device 

and / or removing nozzles, make sure that the de

-

vice is unplugged.

Assembling order, 

Рiс. С

1. 

Place  the  base  on  a  flat  and  stable  surface.  Tilt  the 

cutting unit 

9

 slightly to the right and insert it into the 

multislicer by turning it counterclockwise until it clicks 

into place, Pic. С-1.

2. Select the required shredder/grater, Pic. D-3.

3. Place the shredder or grater inside the cutting unit 

9

Pic. C-2. Rotate the shredder/grater slightly so that 

the pentagonal hole on it aligns with the shape inside 

the cutting block.

4. Secure the shredder/grater with the lock 

3

 by turn-

ing it counterclockwise, Pic. C-3.

NotE:

 To change the shredder/grater, unlock it by turn-

ing the lock 

3

 clockwise, Pic. C-4. Replace the shred-

der/grater and secure it again with the lock 

3

.

When installing/changing the shredder/grater, 

hold the plastic part, do not touch the sharp 

knives.

order of operation:

1. Assemble the device as indicated in the previous 

section, Pic. C.

2. Plug in the device. Place a suitable container under 

the outlet of the cutting unit 

9

.

3. Using the pusher, place pre-washed and, if neces-

sary, cleaned and chopped ingredients into the feed 

chute, Pic. D-1.

4. Turn on the device by pressing the switch “on posi-

tion”, Pic. D-2.

5. 

At the end of operation, turn off the device by press

-

ing the switch “Position -oFF” and unplug the device.

The  maximum  allowable  time  of  continuous 

use of the device is 2 minutes.

The break between cycles should be 5 

minutes. After 5 cycles, the break should be 

25-30 minutes.

Do not grind the ingredients which 

temperature  is  higher  than  80°С.  Let  them 

cool.

operation name

ingredients 

Note

Grater for straws (large / small) 

6

7

Preparing salads, appetizers, preparing 

vegetables for soups and main courses, 

chopping cheese and boiled eggs.

Cut the initial ingredients into pieces (carrots, 

zucchini, peppers, potatoes, hard cheese, chocolate) 

so that they freely pass through the feed chute, press 

them with a pusher to the grater.

Let the boiled vegetables 

cool completely before 

grating them. 

Slicing (thin/thick) 

4

5

Preparing salads, appetizers, preparing 

vegetables for soups and main courses, 

slicing.

The ingredients should be dense (cucumbers, 

radishes, peppers, fresh potatoes, carrots, 

zucchini, cabbage, etc., smoked sausages, hard 

cheeses, etc.). Pre-cut them into portions so that 

they freely pass through the feed chute. Push the 

ingredients with the pusher, pressing them lightly.

Store sausages and 

cheese in the refrigerator 

before slicing. 

Grater (for puree) 

8

 

Preparation of baby food, grinding to a 

gruel/powder state, grating products.

Prepare the initial ingredients (hazelnuts, walnuts, 

dry bread, garlic, zest) cut them if necessary 

(hard cheese, chocolate). Push the ingredients 

with the pusher, pressing them lightly.

Possible problems

Possible causes

Solutions

Device doesn’t turn on.

There is no voltage in the socket.

Unplug the device and wait until the voltage 

normalizes.

Device stopped working

The motor overheating protection may 

have tripped.

Unplug the device from the power supply and 

let it cool down for 15-20 minutes. Then plugin 

the device and turn it on. If the problem persists, 

contact an authorized oURSSon service center. 

The device began to work 

slowly

Perhaps a hard piece is stuck.  

Turn  off  the  device,  unplug  it.  Remove  the 

attachment lock and remove it from the cutting 

unit. Remove the stuck pieces of the product. 

CLEANiNG AND MAiNtENANCE, 

Рiс. D

• 

Clean all the parts of the device immediately 

after use.

•  Switch off the device. Unplug it.

• 

Remove the pusher from the feed chute.

• 

Make sure that the moving parts have stopped. 

Then disconnect the shredder/grater by turning the 

lock clockwise, Pic. C-4. Remove the shredder/

grater from the cutting unit and detach the cutting 

unit from the body by tilting it slightly to the right, 

Pic. C-5.

• 

All removable elements can be washed in warm 

water using non-abrasive detergents. They cannot 

be washed in the dishwasher

• 

Wipe the motor unit with a soft damp cloth. never 

immerse the motor unit in water due to the danger 

of electric shock.

• 

Dry all parts of the device thoroughly and store 

in a dry and clean place.

PRoDUCt CERtiFiCAtioN

For information on product certification, see http://www.oursson.com or ask seller for a copy.

Only a qualified specialist from OURSSON AG service center must do the repair. 

PREPARAtioN RECoMMENDAtioNS

Before grinding, it is recommended that the ingredients be washed/cleaned and cut into pieces.

PoSSiBLE PRoBLEMS AND SoLUtioNS

SPECiFiCAtioNS

Model

MS2050

Power consumption, W

max 150

Rated voltage

220-240 V~; 50-60 Hz

Protection class

II

Storage and transportation temperature

-25°C tо +35°C

operation temperature

+5°C tо +35°C

Humidity Requirements

15-75% without condensation

Size of the device, mm

280х199х106

Weight, kg

1,48

*

Products must be stored in dry, ventilated warehouses at a temperature not lower than -25°С.

Reviews: