Otto Bock Tubingen, Short Information For Parents

Page: 34 / 38

32 Tubingen Hip Flexion and Abduction Orthosis
图宾根髋关节外展支具
家长指南
亲爱的家长们：
1980 年代后期至今，全世界已有超过 25 万的婴儿佩戴图宾根髋关节外展
支具。当髋关节发育不良时、也就是髋臼部位的成熟迟缓，此类支具对于
髋关节的后续成熟加以支持。如果您现在能持之以恒地正确使用该支具，
您孩子的髋部将正常地发育成熟。请注意以下提示要点，仔细阅读所有信
息。您将看到：只要亲自动手将支具佩戴几次，它将会很快成为熟悉的日
常器具，如同尿布或婴儿连脚裤。
?
佩戴时的问题 ？
如果您的孩子在适应期之后仍对支具有抗拒反应、或者您感到支
具并未处在最佳的就位情况，请联系您的医生对其进行检查。
支具构造如下
图宾根髋关节外展支具由肩带和大腿支架组成，腿部支架通过珠链
相连接。首次调整由您的医生或矫形外科技师完成。他们会向您准
确解释，怎样在家中使用支具。
家长操作图中标记出的四个部件：
带有粘扣的肩带
带有外展吊带的大腿支架
白色锁扣
彩色珠链（绿/白）
!
严禁操作红色部件！ 支具红色部件的设置仅允许由医生或矫形外
科技师完成。如果您无意中对其进行了调节，请与上述人士取得
联系。
如下取得髋关节的最佳发育方式
当您孩子腿部弯曲稍稍超过 90°、从身体外展约
30–45° 时，则位于髋关节自然成熟的最佳位置。婴儿
在母体内就已本能地采取这一
人体 位。
图宾根髋关节外展支具对于这一最佳位置加以促进，支
持髋关节在母体之外的进一步成熟。您的医生或矫形外
科技师在疗程开始时根据您孩子的个人情况对支具进行
设置，并定期对其再做调整。
外展
弯曲
大于 90°
约 30 - 45°