Otto Bock 50R300 Dyneva, Instructions For Use Manual

Page: 17 / 92

Ottobock | 17
• Sténose lombaire du canal spinal
• Syndrome des facettes lombaires
• Syndrome rachidien lombaire (lombocruralgie, lombosciatique)
• Instabilité lombaire (spondylolisthésis, spondylolyse)
• Spondylarthrose lombaire
• Prolapsus et protrusion discaux dans la zone du rachis lombaire
• Signes dégénératifs généraux avec tassement du disque vertébral
L’indication est déterminée par le médecin.
3.3 Contre-indications
3.3.1 Contre-indications absolues
Inconnues.
3.3.2 Contre-indications relatives
Il est nécessaire de consulter un médecin en présence des indications suivantes : contractures
de la colonne vertébrale, respiration thoracique limitée, affections ou lésions cutanées, inflamma­
tions, cicatrices exubérantes avec gonflement, rougeur et hyperthermie dans la région appa­
reillée, tumeurs, troubles de l’écoulement lymphatique, gonflements des parties molles dans la
partie distale de l’orthèse et troubles de la sensibilité dans la région des jambes.
3.4 Effets thérapeutiques
Grâce à un mécanisme à ressort et un principe à 3 points, l’orthèse permet une délordose dans
la zone dorsale du rachis lombaire jusque dans la zone inférieure du rachis thoracique et de
l’articulation ilio-sacrée.
4 Sécurité
4.1 Signification des symboles de mise en garde
PRUDENCE
Mise en garde contre les éventuels risques d’accidents et de blessures.
AVIS
Mise en garde contre les éventuels dommages techniques.
4.2 Consignes générales de sécurité
PRUDENCE
Contact avec la chaleur, la braise ou le feu
Blessures (par ex. brûlures) causées par la fusion du matériau
► Tenez le produit éloigné des flammes, de la braise ou d'autres sources de chaleur.
PRUDENCE
Sollicitation excessive des éléments porteurs
Blessures dues à une modification ou une perte de fonctionnalité
► Veuillez utiliser le produit uniquement dans le champ d’application défini.
► Si le produit a été soumis à des sollicitations extrêmes (par ex. en cas de chute), prenez les
mesures nécessaires (par ex. réparation, remplacement, contrôle par le service après-vente
du fabricant, etc.).
PRUDENCE
Réutilisation sur un autre patient et nettoyage insuffisant
Irritations cutanées et formation d'eczémas ou d'infections dues à une contamination par
germes