FÉLICITATIONS !
En achetant un produit OttLite®, vous avez acheté ce qui se
fait de mieux en matière de technologie d’éclairage de lumière
naturelle.
FORMULAIRE D’ENREGISTREMENT DE PRODUIT
Compléter le formulaire d’enregistrement inclus pour votre
produit et nous le retourner dès aujourd’hui par la poste,
enregistrez-vous en ligne en visitant le
http://warranty.OttLite.com.
VEUILLEZ VOUS ASSURER DE BIEN
COMPRENDRE LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE LA PILE
ET
DE SON ENTRETIEN
AVANT D’UTILISER LA LAMPE.
AVERTISSEMENT : Pour éviter les décharges électriques,
assurez-vous que la lampe ne soit pas branchée avant
d’être complètement assemblée.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION:
NOTE :
C.A. signifie courant alternatif, fourni par l’intermédiaire
d’une prise murale. CC signifie courant continu, fourni par
l’intermédiaire d’une pile.
1.
Retirer tout l’empaquetage de la lampe, y compris les
emballages de protection anti-égratigures et celui de
l’ampoule.
2.
Retirer l’ampoule incluse (B) de son emballage et l’installer
sur la douille de la lampe en alignant la base de l’ampoule
avec la douille puis en poussant fermement jusqu’à ce qu’elle
s’enclenche. Ne pas tordre, tourner ou plier l’ampoule.
3.
Tirer légèrement sur l’ampoule pour vérifer qu’elle est
solidement retenue par la douille.
4.
Tourner l’abat-jour jusqu’à sa position fermée.
5.
En vous référant au schéma (J), placer l’interrupteur CA/CC
(AC/DC) là la position CA (AC en anglais).
6.
Se référer aux CONSIGNES D’UTILISATION pour
complètement charger la pile AVANT SA PREMIÈRE
UTILISATION et après CHAQUE UTILISATION.
7.
Se référer au DÉMONTAGE/INSERTION de l’ampoule pour
remplacer l’ampoule lorsque ce sera nécessaire.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT :
NOTE :
Ce produit est conçu pour un usage intérieur seulement.
NOTE :
La pile doit être entièrement chargée avant la première
et après chaque afin de maximiser la durée de vie de la pile et le
rendement de la lampe.
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ :
• La lampe doit être placée droite à la verticale lors du
chargement de la pile.
• Elle ne doit pas être placée sur le côté ou penchée lors
de son utilisation.
1.
Chargement de la pile :
a.
La pile chargera chaque fois que la lampe sera connectée
à une prise CA de 120 volts tel qu’indiqué ci-dessous.
Veuillez vous référer au schéma (J).
b.
Connecter l’adaptateur CA (H) à une prise standard CA de
120 volts et au connecteur CC de 9 volts (D).
c.
Tourner l’abat-jour (A) à sa position fermée. La pile charge
plus rapidement quand la lampe est éteinte.
2.
Pour utiliser la lampe avec l’alimentation électrique murale :
a.
Voir le diagramme (J) au besoin.
b.
Connecter l’adaptateur CA (H) à une prise standard CA de
120 volts et au connecteur CC de 9 volts (D).
c.
Mettre l’interrupteur CA/CC à la position CA.
d.
Tourner l’abat-jour jusqu’à sa position ouverte, au moins
4 po plus élevé que la base.
e.
Si l’interrupteur CA/CC est déplacé à la position CC, la
lampe s’éteindra, ce qui est normal.
3.
Utiliser la lampe avec l’alimentation électrique de la pile :
a.
Voir le diagramme (J) au besoin.
b.
BLe fonctionnement avec la pile devrait être utilisé
seulement quand la pile est complètement chargée ou
dénote une charge presque complète.
c.
Déconnecter l’adaptateur CA (H) du connecteur CC de
9 volts (D).
d.
Mettre l’interrupteur CA/CC à la position CC.
e.
Tourner l’abat-jour jusqu’à sa position ouverte, au moins
4 po plus élevé que la base.
f.
Si l’interrupteur CA/CC est déplacé à la position CA, la
lampe s’éteindra, ce qui est normal.
4. Ajustement de la tension de l’abat-jour :
Utiliser une pièce de monnaie dans la fente (K) du joint de
tension pour resserrer ou desserrer la tension de l’abat-jour.
Resserer simplement pour garder l’abat-jour en place, sans
plus. Serrer trop fort endommagerait la lampe.
INSERTION/DÉMONTAGE DE L’AMPOULE
1.
Déconnecter la lampe de la prise murale, le cas échéant.
2.
Mettre l’interrupteur CA/CC (J) à la position CA.
3.
Si la lampe était en cours d’utilisation, laisser refroidir
environ 5 minutes avant de procéder.
4.
Enlever le tube (B) de l’emballage et l’installer sur la douille
de lampe en alignant la base de l’ampoule avec la douille puis
pousser fermement jusqu’à enclenchement. Ne pas tordre,
tourner ou plier l’ampoule. Exercer une légère traction sur
l’ampoule pour vérifier qu’elle est solidement tenue en place
par la douille.
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN POUR LA PILE
a. Entretien de la pile :
Les piles rechargeables au plomb étanches (pile « SLA)
exigent un entretien particulier pour maximiser leur durée
de vie utile (nombre de charges et durée de vie). Charger
complètement votre pile SLA avant son utilisation la première
fois. N’entreposez pas votre pile plus de 4 à 6 semaines sans la
recharger. Normalement, une pile SLA perd 1 % de sa charge
chaque jour lorsqu’elle n’est pas en fonction.
b. Capacité de la pile :
Votre lampe est fournie avec une pile 5Ah (ampère-heure)
qui vous procurera initialement 3 heures ou plus d’utilisation.
Au fur et à mesure que la pile s’use, les heures d’utilisation
diminueront. Une pile complètement chargée qui n’alimente
pas la lampe plus d’une heure de suite est considérée trop
usée et devrait être remplacée.
Les piles de rechange sont disponibles par l’entremise
d’OttLite aussi bien que d’autres fournisseurs. Cependant, une
pile d’une capacité moindre que 5Ah vous procurera moins
d’heures d’utilisation.
Les piles SLA sont le meilleur choix pour une utilisation
plus longue, leur capacité de recherche et leur économie.
Par contre, elles prennent plus de temps à recharger
complètement. Pour assurer une recharge à pleine capacité,
laisser votre pile recharger jusqu’au lendemain (12 à 16
heures). Une brève utilisation (moins d’une heure) et une
charge moins longue (1 à 2 heures) n’endommageront pas
votre pile pour quelques utilisations, mais il est préférable de
charger votre pile complètement lorsque c’est possible.
c. Témoin indicateur de charge (L) :
La lumière témoin de l’indicateur de charge indique que la
lampe est connectée au courant CA (prise murale); une pile
connectée se charge lorsque le témoin est ROUGE. Pour
assurer une charge maximale, laisser la pile charger de 12 à 16
heures après son utilisation.
CONSIGNES IMPORTANTES POUR LA PILE :
AVERTISSEMENT - STOCKAGE HAUTE ÉNERGIE
• NE LAISSEZ PAS LES pôles DE LA PILE SOUFFRIR D’UN COURT-CIRCUIT :
1) NE LAISSEZ PAS DES MATÉRIAUX CONDUCTEURS EN CONTACT AVEC
LES PÔLES.
2) LE COMPARTIMENT DE LA PILE DOIT ÊTRE FERMÉ PENDANT
L’UTILISATION ET LE CHARGEMENT.
3) NE PAS EXPOSER À L’EAU.
• LA PILE CONTIENT UN ÉLECTROLYTE PUISSANT.
• NE PAS EXERCER DE PRESSION EXCESSIVE SUR LA PILE, NE PAS FAIRE
TOMBER OU FRAPPER LA PILE.
• N’ESSAYEZ PAS DE DÉMONTER OU DE MODIFIER LA PILE.
• SI LA PILE EST ENDOMMAGÉE ET QUE L’ÉLECTROLYTE ENTRE EN CONTACT
AVEC LA PEAU OU LES VÊTEMENTS, RINCER IMMEDIATEMENT
• SI L’ÉLECTROLYTE ENTRE EN CONTACT AVEC LES YEUX, RINCER AVEC DE
L’EAU FRAÎCHE ET CONSULTER IMMÉDIATEMENT UN MÉDECIN.
• EN INSÉRANT LA PILE DANS CE PRODUIT, RESPECTER LA POLARITÉ
ADÉQUATE. UNE POLARITÉ INVERSÉE RISQUE D’ENTRAINER UNE FUITE DE
L’ÉLECTROLYTE OU UNE EXPLOSION.
• NE PAS EXPOSER LA PILE À LA CHALEUR OU À LA FLAMME.
La pile doit être entièrement chargée après une période de
non-utilisation prolongée afin de garantir une longue durée
d’utilisation. La durée d’utilisation maximale est obtenue en
rechargeant la pile avant d’atteindre une décharge complète
et avant une période de non-utilisation prolongée.
REMPLACEMENT DE LA PILE :
AVERTISSEMENT - STOCKAGE HAUTE ÉNERGIE
CLIENT : SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES DIFFICULTÉS
AVEC L’INSTALLATION DE LA PILE, VEUILLEZ DEMANDER
L’AIDE D’UNE PERSONNE QUALIFIÉE SINON VOUS RISQUEZ
D’ENDOMMAGER LA PILE OU DE VOUS BLESSER.
1.
Retirez la porte du compartiment de la pile en desserrant
les vis de fixation (G) et enlever le haut du compartiment de
la lampe.
2.
Retirez soigneusement la pile (E) de la lampe en vous
assurant que les fils (F) ne s’accrochent pas nulle part.
3.
Ôter tous les fils en attrapant fermement l’extrémité isolée
et retirez le fil du pôle en exerçant doucement un mouvement
oscillant.
4.
Attachez les fils à la nouvelle pile en tenant fermement
leur extrémité isolée, en alignant les fils aux pôles, puis en
poussant leur extrémité fernement contre les pôles. Connecter
le fil ROUGE au pôle positif (+) et le fil NOIR au pôle négatif (-).
5.
Replacer la pile dans la lampe. Assurez-vous que les fils
de connexion soient placés afin d’éviter de les pincer. Faites
glisser la pile au complet dans la lampe.
6.
Replacer la porte du compartiment de la pîle et attachez-le
fermement avec les vis de fixation (G) afin de bien la sécuriser.
RECYCLAGE DE LA PILE :
Le produit que vous avez acheté contient une pile
rechargeable. Cette pile est recyclable. À la fin d’une
durée d’utilisation, conformément à différentes lois
gouvernementales ou locales, l’élimination des piles dans les
déchets urbains municipaux pourrait être interdite. Veuillez
consulter les autorités en gestion des déchets urbains de votre
région pour trouver des informations sur le recyclage ou la
destruction adéquate des piles.
www.recycle.com
Veuillez noter que l’intensité des ampoules OttLite® n’est pas
réglable.
Profitez bien de votre Lampe de travail sans fil rechargeable
OttLite !
Ce système d’éclairage est conçu pour être utilisé avec
les ampoules OttLite® Type (numéro de style PL13-F).
L’utilisation d’autres produits annule la garantie et risque
d’endommager le système d’éclairage.
Lampe de travail sans fil rechargeable
FRANÇAIS
INS110013 REV021511
