background image

 19 / 24

your OTONOHM current generator again:

• LED on = battery on 

• LED off = battery off, standby

SMART BMS (Battery Management System)

The intelligent management system in our 

Power + batteries allows you to more ac-

curately indicate the state of charge of the 

battery and to obtain information on its 

«health» status.

OPERATING TEMPERATURES

- Charge: The battery can operate normally 

at a temperature between 0 ° C and 45 ° C. 

- Discharge: The battery can operate nor-

mally at a temperature between -20 ° C and 

60 ° C. Beyond these temperatures, battery 

autonomy, but also battery life, will be re-

duced.

STORAGE and STORAGE TEMPERATURES

Store your battery in a dry, ventilated place 

at a temperature of:

- 1 year: between -20 ° C and 25 ° C 

- 6 months: between -20 ° C to 45 ° C

For long-term storage, the battery must be 

charged at a capacity between 60% and 

80%. It is essential to perform a charging 

operation every 2 months to avoid damage 

caused by the self-discharge.

Warning ! 

The warranty will no longer apply if the BMS 

(Battery Management System) shows that 

the battery has been stored for 3 months 

or more and withe a charge level. With a 

charge level of less than 60%. The warranty 

will no longer apply if the battery has been 

used or stored at temperatures exceeding 

60 ° C or below -20 ° C. 

CHARGE / DISCHARGE 

When you have no more energy in your 

battery, please charge it as soon as pos-

sible to avoid any damage related to the 

self-discharge. It is recommended that you 

always recharge the battery completely, as 

this will shorten the battery life and life of 

the battery. 

ENGLISH

Summary of Contents for POWER+

Page 1: ...LITHIUM ION POWER OTONOHM ART ITEM Power 75Wh Power 96Wh Power 111Wh Derni re mise jour Juin 2017 MANUEL D UTILISATION DES BATTERIES...

Page 2: ...2 24...

Page 3: ...UIT SPECIFICATION TECHNIQUES DESCRIPTION GENERALE DU PRODUIT MODE D EMPLOI RECYCLAGE GARANTIE OTONOHM BATTERIES PRECAUTIONS FOR USE GENERAL PRODUCT SPECIFICATIONS TECHNIQUES INSTRUCTIONS FOR USE RECYC...

Page 4: ...g n rateurs de courant de la marque OTONOHM suivants Sac Travel Charge Dock Nohmad E Blaster Et autres g n rateurs venir Pour la gamme de batteries POWER laquelle appartient la batterie que vous vene...

Page 5: ...5 24 DESCRIPTION GENERALE DU PRODUIT Voyant LED vert Voyant LED rouge Fiche femelle pour Panneau solaire 20W Chargeur secteur 15V 2A ou 15V 1A Chargeur allume cigare F R A N A I S...

Page 6: ...4 2 A 8 A 15 A 15 A POWER 75Wh POWER 96Wh POWER 11Wh Tension nominale Capacit 5V Courantded charge USB Allume cigare Transport avion cf IATA 57 me dition janvier 2016 Courant de charge Temp rature de...

Page 7: ...e pr server l autonomie de votre batterie F R A N A I S qu elle se trouve sur votre g n rateur OTO NOHM ou la retirer et la charger o vous le souhaitez chargeur la batterie fiche femelle puis branchez...

Page 8: ...r normalement une temp rature comprise entre 20 C et 60 C Au del de ces temp ratures l autonomie mais aussi la dur e de vie de la batterie seront r duites STOCKAGE et TEMPERATURES DE STOC KAGE Stockez...

Page 9: ...u mettre une odeur ou de la fum e stoppez imm diatement l utilisa tion de la batterie Placez la dans un espace ouvert si possible distance des foules Utilisez un quipement de protection per sonnel 3 N...

Page 10: ...autre source d humidit 8 Effectuez imp rativement une op ration de charge tous les 2 mois afin d viter les dommages induits par la d charge inactive 9 Ne court circuitez pas le terminal de char gement...

Page 11: ...ie OTONOHM est garantie 2 ans 24 mois compter de la date d achat Veillez conserver imp rativement l origi nal de la facture qui constitue votre preuve d achat EXCLUSIONS DE GARANTIE La garantie ne cou...

Page 12: ...d acc der vos infor mations et de r pondre vos questions Attention cependant l enregistrement de garantie ne se substitue pas la preuve d achat facture qui est la seule valable au pr s de votre reven...

Page 13: ...LITHIUM ION POWER OTONOHM ART ITEM Power 75Wh Power 96Wh Power 111Wh Last update June 2017 INTELLIGENT POWER LITHIUM BATTERIES INSTRUCTION MANUAL E N G L I S H...

Page 14: ......

Page 15: ...the following OTONOHM power generators Travel Travel Bag Dock Nohmad E Blaster and other generators to come For the range of batteries POWER to which be longs the battery that you have just acquired...

Page 16: ...16 24 Car charger AC charger 15V 2A or 15V 1A Solar panel 20W Green LED Red LED GENERAL PRODUCT DESCRIPTION Fiche femelle pour...

Page 17: ...cm 60 60 8 A 4 2 A 4 2 A 15 A 15 A 15 A POWER 75Wh POWER 96Wh POWER 11Wh Nominal voltage Nominal Capacity Operating temperature range Storage temperature range Standard discharge current USB Car light...

Page 18: ...ts up Time for a full recharge of the battery sub ject to use of the 15V 2A mains charger or the car charger Power 75Wh 2h30 Power 96Wh 3h15 Power 111Wh 3h45 If the charging time takes more than 12 ho...

Page 19: ...e of 1 year between 20 C and 25 C 6 months between 20 C to 45 C For long term storage the battery must be charged at a capacity between 60 and 80 It is essential to perform a charging operation every...

Page 20: ...The use of another charger not OTONOHM certi fied is strictly forbidden as this may cause damage to your OTONOHM battery Only use accessories approved by OTONOHM 5 Do not place your battery in an env...

Page 21: ...the surface of the battery 13 Keep the battery out of the reach of children Batteries are not part of household waste As a customer you are required by law to recycle your used batteries The dustbin...

Page 22: ...y OTONOHM or re placed free of charge at the discretion of the distributor Warranty conditions can be found on our website www otonohm com REGISTER YOUR WARRANTY The more information you provide the q...

Page 23: ...23 24 Thank you for your cooperation We wish you a good experience of our pro ducts do not hesitate to share your adven tures with other OTONOHM users on our social networks E N G L I S H...

Page 24: ...24 24 Fabriqu en Chine Made in China for ID NRJ 165 avenue de Bretagne 59 000 Lille France WWW OTONOHM COM...

Reviews: