32 | Instrucciones de funcionamiento |
OTC3208
|
es
575512 REV A | 05.2015
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Índice
Precauciones de seguridad . . . . .33
Palabras de señalización y
símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mensajes importantes de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Sobre la herramienta . . . . . . . . . .34
Partes de la herramienta . . . . . . .34
Iconos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Conexión de la herramienta . . . . .35
Interfaz del usuario del menú
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Leer códigos . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Selección del vehículo . . . . . . . . .37
Borrar códigos . . . . . . . . . . . . . . . .37
Estado de MIL . . . . . . . . . . . . . . . .38
Monitores I / M (Emisiones) . . . . .38
Ver datos congelados . . . . . . . . . .39
VIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Configuración del sistema . . . . . .39
Ver datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Solución de problemas . . . . . . . . .40
Definiciones de los PID . . . . . . . .40
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . .46
Renuncia de responsabilidad . .46
Software . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Servicio técnico o servicio de
reparación . . . . . . . . . . . . . . . 46
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Français . . . . . . . . . . . . . . . . 16
