background image

GUÍA DE UTENSILIOS

ADVERTENCIA - 

Riesgo de lesión personal

Los utensilios cerrados ajustadamente podrían explotar. Contenedores cerrados deberán

ser abiertos y bolsas plásticas deberán ser perforadas antes de cocinar.

Vea las instrucciones en “Materiales que puede utilizar en un horno microondas o a evitar 

en un horno microondas.”

Puede que hayan ciertos utensilios no metálicos que no son seguros para microondas. Si

tiene duda puede probar el utensilio de la siguiente forma.

Prueba de Utensilio:

1. Llene un contenedor para microondas con una taza de agua fría (250ml) junto con el

utensilio en cuestión.

2. Cocine en poder máximo por un minuto.

3. Cuidadosamente toque el utensilio. Si el utensilio está caliente, no utilice para cocción 

en microondas.

4. No exceda un minuto de cocción.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Materiales que puede utilizar en un horno microondas 

Utensilio   

                   Comentario 

Plato para Asados 

Vajillas 

Contenedores de Vidrio

Cristalería 

Papel Toalla 

Papel Pergamino

Plástico 

Envoltorio Plástico 

Termómetros 
Papel Encerado

Siga las instrucciones del fabricante*. La parte inferior del plato debe estar por lo 
menos 3/16 pulgadas (5mm) encima del tornamesa. El uso incorrecto puede causar 
que el tornamesa se quiebre. 

Solo si es seguro para usar en  microondas. Siga las instrucciones del fabricante. No 
utilice platos quebrados o rajados. 

Siempre remueva la tapa. Utilice solo el calor para calentar la comida. La mayoría de 
los contenedores de vidrio no son resistentes al calor y pueden quebrarse. 

Solo cristalería resistente al calor para usar en horno. Asegúrese que no haya un 
borde de metal. No utilice platos quebrados o rajados. 

Utilice para cubrir comida para recalentar y absorber grasa. Utilice con supervisión 
solo para cocción en períodos cortos. 

Utilice como cobertura para prevenir derrames o envolver para hacer al vapor. 

Solo si es seguro para usar en microondas. Siga las instrucciones del fabricante. 
Deberá ser etiquetado como “para uso en microondas”. Algunos contenedores de 
plástico se ablandan, mientras la comida se calienta. “Bolsas para hervir” y bolsas 
que están selladas deberán ser abiertas, perforadas o ventiladas tal como indique el 
empaque. 

Solo si es seguro para usar en microondas. Utilice para cubrir la comida durante la 
cocción para retener la humedad. No permita que el envoltorio toque la comida. 

Solo si es seguro para usar en microondas (termómetros para carne y dulces). 

Utilice como cobertura para prevenir derrames y mantener la humedad. 

Español-14

Summary of Contents for POGME2701

Page 1: ...iones HORNO MICROONDAS PARA COCINA POR FAVOR LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction manual KITCHEN MICROWAVE PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS DEVICE MODELO PO...

Page 2: ...STRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 2 GU A DE INSTALACI N 4 INSTRUCCIONES DE CONEXI N 4 DIAGRAMA DEL PRODUCTO 7 PANEL DE CONTROL 8 INSTRUCCIONES DE OPERACI N 9 GU A DE UTENSILIOS 14 ESPECIFICACIONES...

Page 3: ...servicio solo por personal de servicio calificado Contacte a la facilidad de servicio autorizada m s cercana para examinar reparar o ajustar 10 No bloquee o cubra cualquiera de las aperturas de la ap...

Page 4: ...e el ctrico 20 No use productos de papel cuando el electrodom stico es utilizado en modo tostador 21 No guarde cualquier tipo de material a menos que sea los accesorios recomendados por el fabricante...

Page 5: ...ptor de TV 2 Conecte su horno en un tomacorriente est ndar de domicilio Aseg rese que el voltaje y la frecuencia son la misma que el voltaje y la frecuencia que la etiqueta de clasificaci n ADVERTENCI...

Page 6: ...marcada del cable o cable de extension deberia ser de la misma clasificaci n de la aplicaci n 2 El cable de extensi n debe ser de conexi n a tierra con tres alambres 3 El cable largo debe ser colocad...

Page 7: ...ici n 12 No utilice este microondas para usos comerciales Este horno microondas est hecho para uso en domicilios solamente 13 Para prevenir ebulicion eruptiva tardia de liquidos calientes y bebidas y...

Page 8: ...vidrio E Ensamblado de puerta F Sistema de candados de seguridad Eje Inferior Bandeja de cristal Conjunto de anillo de la placa giratoria Eje de la placa giratoria a Nunca coloque la bandeja de vidri...

Page 9: ...7 Men autom tico Palomitas de ma z papas pizza vegetales congelados bebidas y cena 8 Teclas numerales 9 Detener Cancelar borra todas las opciones previamente presionadas antes de que inicie la cocci...

Page 10: ...padeara 2 Presione las teclas num ricas e ingrese la hora correcta el tiempo m ximo de cocci n es 99 minutos y 99 segundos 3 Presione START 30SEC Para confirmar la configuracion 4 Cuando se alcanza el...

Page 11: ...selecionar la funcion la pantalla mostrara dEF2 2 Presione los botones num ricos para ingresar el tiempo de descongelaci n El rango de tiempo efectivo es 00 01 99 99 Nota 1 Si la entrada de tiempo no...

Page 12: ...LE una vez y 4 0 aparecera b Presione START 30 SEC para cocinar el sonido sonara 1 vez Cuando termina el sonido se escuchara 5 veces y luego regresara a su estado de espera 14 Funcion de Memoria 1 Pre...

Page 13: ...ultifase si una etapa es descongelaci n luego la descongelaci n pasar autom ticamente a la primera etapa Nota Auto cocci n no funcionar en la cocci n en varias etapas Ejemplo para descongelar 10 oz de...

Page 14: ...sonar 5 pitidos para alertar al usuario de que la cocci n ha terminado 19 Otras Especificaciones 1 En estado de espera si el tubo digital del reloj configurado muestra la hora actual el cono destello...

Page 15: ...rnamesa El uso incorrecto puede causar que el tornamesa se quiebre Solo si es seguro para usar en microondas Siga las instrucciones del fabricante No utilice platos quebrados o rajados Siempre remueva...

Page 16: ...a comida a un plato para microondas El metal cubre la comida de la energ a del microondas La terminaci n de metal puede causar da os al horno Puede causar da os en el horno y un incendio Pueden causar...

Page 17: ...ser evitados en el microondas est n siendo utilizados b La comida no est completamente descongelada c El tiempo de cocci n y nivel de energ a no son apropiados d La comida no fue volteada o mezclada...

Page 18: ...English 1 INDEX IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2 INSTALLATION GUIDE 4 CONNECTION INSTRUCTIONS PRODUCT DIAGRAM 7 CONTROL PANEL 8 OPERATING INSTRUCTIONS 9 TOOL GUIDE 13 SPECIFICATIONS 14 MAINTENANCE 15 4...

Page 19: ...ntact nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 10 Do not cover or block any openings on the appliance 11 Do not store this appliance outdoors Do not use this product ne...

Page 20: ...aterials other than those accessories recommended by the manufac turer inside the oven when not in use 22 Do not cover the shelves or any other part of the oven with aluminum foil This will cause the...

Page 21: ...Mica coating that is attached to the oven cavity to protect the magnetron 2 Plug your oven into a standard house hold outlet Make sure that the voltage and frequency are the same as the voltage and fr...

Page 22: ...it does not fall on the counter or table where it can be pulled by children or cause accidental tripping RADIO INTERFERENCE 1 Operating the microwave may cause interference with your radio TV or simi...

Page 23: ...f hot liquids and drinks and burns stir the liquid before placing it in the oven and again at half the cooking time Let stand in the oven for a moment and stir again before removing from the container...

Page 24: ...wheel C Turntable Ring Assembly D Glass tray E Door assembly F Security lock system Axis Lower Glass tray Rotary plate ring assembly Rotary plate shaft English 7 a Never turn the glass tray upside dow...

Page 25: ...Power 7 Automatic menu Popcorn potatoes pizza frozen vegetables drinks and dinner 8 Number keys 9 Stop Cancel clears all previously pressed options to start the cooking During cooking press once to st...

Page 26: ...gure will flash 2 Press the number keys and enter the correct time maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds 3 Press START 30SEC To confirm the setting 4 When the set time is reached the buzze...

Page 27: ...frosting by Time 1 Press TIME DEFROST twice to select the function the display will show dEF2 2 Press the number buttons to enter the defrost time The effective time range is 00 01 99 99 Note 1 If the...

Page 28: ...k the sound will sound 1 time when the sound is over it will sound 5 times and then return to standby 14 Memory function 1 Press 0 MEMORY to select memory setting function 1 to 3 2 If the setting has...

Page 29: ...ds if the time has been set 2 In oven cooking status press POWER to check the power level and the current microwave power will be displayed After three seconds the oven will return to its previous sta...

Page 30: ...microwave meat and candy thermometers Use as a cover to prevent spills and maintain moisture Follow the manufacturer s instructions The bottom of the plate should be at least 3 16 inches 5mm above the...

Page 31: ...can cause damage to the oven and a fire They can cause a fire in the oven The wood dries when used in the microwave and may crack or split The metal covers the food from the microwave energy The metal...

Page 32: ...mixed a Cooking time energy level is not appropriate a Materials that should be avoided in the microwave are being used b Food is not completely defrosted c Cooking time and energy level are not appro...

Page 33: ...r Household Solutions S A licenciatario oficial de este producto Garant a limitada de un a o Hecho en China 2022 Sunbeam Products Inc All rights reserved The Oster logo is a trademark of Sunbeam Produ...

Reviews: