background image

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Al usar electrodomésticos, deben seguirse precauciones básicas de seguridad, 
incluidas las siguientes:

 

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

•  Desenchufe el cable del tomacorriente cuando el electrodoméstico no esté en uso o antes de limpiarlo.
•  Para proteger contra el riesgo de choques eléctricos, no sumerja el cable, el enchufe ni la base 

con motor en agua ni en ningún otro líquido.

•  No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador ni que toque superficies calientes.
•  Nunca deje el electrodoméstico sin supervisión cuando lo esté usando.
•  Es necesaria una supervisión atenta cuando el electrodoméstico es usado por niños o cerca de ellos.
•  Evite el contacto con las piezas en movimiento. Mantenga las manos y utensilios fuera de la 

jarra cuando licúe para evitar lesiones personales o causar daño a la licuadora. Puede usar una 

espátula de goma sólo cuando la licuadora no esté en funcionamiento.

•  La cuchilla es filosa. Manipule con cuidado.
•  Para reducir el riesgo de herida, nunca asamblea de hoja de lugar en la base sin frasco conectó 

apropiadamente.

•  Siempre coloque la tapa en la jarra antes de poner la licuadora en funcionamiento.
•  No licúe líquidos hirviendo en la licuadora.
•  Cuando licúe líquidos calientes tenga cuidado con el vapor. Quite la tapa de llenado de la tapa 

para permitir que salga el vapor.

•  No ponga en funcionamiento ningún electrodoméstico que tenga un cable o enchufe dañado 

o después de que el electrodoméstico funcione mal o se haya caído o se haya dañado de algún 

modo. Devuelva el electrodoméstico al Centro de servicio autorizado de electrodomésticos 

Sunbeam más cercano para que sea revisado, reparado o para ajustes electromecánicos.

•  No use en exteriores ni con fines comerciales; este electrodoméstico es sólo para uso doméstico.
•  Siempre use en una superficie horizontal.
•  Desenchufe la licuadora cuando no esté en uso, antes de quitar o colocar piezas y antes de limpiarla.
•  Use este electrodoméstico para el fin que está diseñado según se describe en este manual. 

El uso de accesorios no fabricados por el fabricante, incluyendo latas o jarras comunes y 

piezas del ensamble del procesador no está recomendado por Sunbeam Products, Inc. y puede 

provocar lesiones.

e

sTe

 P

roducTo

 e

s

 sÓ

lo

 

Para

 u

so

 d

oM

É

sTico

La potencia máxima marcada en el producto se basa en el accesorio que soporta la carga más 
grande. Otros accesorios pueden requerir menos potencia.

I

nstruCCIones

 s

obre

 

el

 C

able

 a

lImentaCI

Ó

n

Siga las instrucciones que aparecen a continuación para asegurar el uso seguro del cable de corriente.
•  Este electrodoméstico está equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una 

clavija que es más ancha que la otra. Este enchufe encajará en un tomacorriente polarizado en 

un solo sentido. Esta es una característica de seguridad con el fin de ayudar a reducir el riesgo de 

choques eléctricos. Si no puede introducir el enchufe en el tomacorriente, póngase en contacto 

con un electricista calificado para que cambie el tomacorriente obsoleto. No intente modificar el 

enchufe de ningún modo para eliminar el propósito de seguridad del enchufe polarizado.

• Puede usar un cable de extensión, si fuera necesario, pero asegúrese de seguir estas pautas:
  –  La clasificación eléctrica marcada del cable de extensión debe ser de por lo menos 120/127 

voltios, 60 Hz, 10 A.

  –  La extensión debe colocarse de modo que no quede colgando del mostrador o la mesa, que 

no esté al alcance de los niños, y en donde no pueda tropezarse con ella.

  – No tire, gire ni maltrate de ningún otro modo el cable de corriente.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

12

4246_Classic Blender_14ESM1.indd   13

12/26/14   10:08 AM

Summary of Contents for OSTERIZER Beehive

Page 1: ...n Florida 33431 Para preguntas sobre los productos llama Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canad 1 800 667 8623 M xico 1 800 506 1700 www oster com 2014 Sunbeam Products Inc operando bajo...

Page 2: ...User Manual OSTERIZER CLASSIC BLENDER P N 114279 011 000 Visit us at www oster com 4246_Classic Blender_14ESM1 indd 2 12 26 14 10 08 AM...

Page 3: ...household use only Always operate on a flat surface Unplug the blender when not in use before taking off or putting on parts and before cleaning Use this appliance for its intended use as described i...

Page 4: ...s while blending B Leak proof lid C Your OSTER Blender includes one of the following 5 6 cup Dishwasher Safe Scratch Resistant Glass Jar 8 cup Dishwasher Safe Glass Party Pitcher D Sealing ring for ti...

Page 5: ...re 2 4 Place blade into jar Figure 3 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 5 Place threaded bottom cap over blade and turn clockwise to tighten Figure 4 6 Place jar assembly onto base Figure 5 7 Place ingredient...

Page 6: ...ecipe says otherwise Crushing ice Crush 6 ice cubes or approximately 2 cups of ice at a time Do not remove the lid while in use Remove filler cap to add smaller ingredients Figure 6 Hot Foods Open the...

Page 7: ...ar thoroughly with clean water Storing Your Blender After cleaning reassemble blade to jar with sealing ring and jar bottom Store blender with cover ajar to prevent container odor PROCESSED UNPROCESSE...

Page 8: ...32 ICE CUBES MEDIUM 2 3 4 5 6 7 8 FROZEN SLICED PEACHES 5 8 10 13 15 18 20 FROZEN BANANA 2INCH CHUNKS 2 3 4 5 6 7 8 WHITE GRAPE JUICE OUNCES 3 4 1 2 6 7 1 2 9 10 1 2 12 GROUND GINGER TSP 1 8 1 5 1 4 1...

Page 9: ...12 15 18 21 24 VANILLA TSP 1 8 1 4 1 4 3 8 3 8 1 2 1 2 MAKES CUPS 2 3 4 5 6 7 8 TEQUILA OUNCES 2 3 4 5 5 1 2 6 1 2 7 1 2 MARGARITA MIX OUNCES 6 9 12 15 18 21 24 ICE CUPS 1 1 2 2 1 2 3 4 5 5 1 2 6 1 2...

Page 10: ...NOTES 9 4246_Classic Blender_14ESM1 indd 10 12 26 14 10 08 AM...

Page 11: ...NOTES 10 4246_Classic Blender_14ESM1 indd 11 12 26 14 10 08 AM...

Page 12: ...ge the terms and conditions of this limited warranty What are the limits on JCS Liability JCS shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express implie...

Page 13: ...es ni con fines comerciales este electrodom stico es s lo para uso dom stico Siempre use en una superficie horizontal Desenchufe la licuadora cuando no est en uso antes de quitar o colocar piezas y an...

Page 14: ...a Oster incluye uno de los siguientes Vaso de vidrio de 5 6 tazas seguro en el lavaplatos resistente a rasgu os Jarra de vidrio de 8 tazas para fiestas segura en el lavaplatos D Anillo sellador para u...

Page 15: ...ue la cuchilla en el vaso Figura 3 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 5 Coloque la tapa con fondo de rosca sobre la cuchilla y gire en direcci n de las manecillas del reloj para apretar Figura 4 6 Ponga el co...

Page 16: ...primero a menos que la receta diga otra cosa Para picar hielo Machaque 6 cubos de hielo o aproximadamente 2 tazas de hielo a la vez No quite la tapa mientras est en uso Quite la copa de acceso para ag...

Page 17: ...a con agua limpia Almacenar Su Licuadora Despu s de limpiar vuelva a montar la cuchilla en el vaso con el anillo de sellar y el collar del vaso Almacene la licuadora con la cubierta entornada para evi...

Page 18: ...AS 5 8 10 13 15 18 20 BANANAS CONGELADAS TROZOS DE 2 PULG 2 3 4 5 6 7 8 JUGO DE UVA BLANCA ONZAS 3 4 1 2 6 7 1 2 9 10 1 2 12 JENGIBRE MOLIDO CUCHARADITA 1 8 1 5 1 4 1 3 3 8 1 2 1 2 TAZAS 2 3 4 5 6 7 8...

Page 19: ...A 1 8 1 4 1 4 3 8 3 8 1 2 1 2 TAZAS 2 3 4 5 6 7 8 MALTEADA DE VAINILLA TEQUILA ONZAS 2 3 4 5 5 1 2 6 1 2 7 1 2 MEZCLA DE MARGARITA ONZAS 6 9 12 15 18 21 24 TAZAS DE HIELO 1 1 2 2 1 2 3 4 5 5 1 2 6 1 2...

Page 20: ...de alterar modificar o cambiar de ninguna manera los t rminos y condiciones de esta garant a limitada Cu les son los L mites de Responsabilidad de JCS JCS no ser responsable por cualquier da o adicio...

Page 21: ...NOTES 20 4246_Classic Blender_14ESM1 indd 21 12 26 14 10 08 AM...

Page 22: ...NOTES 21 4246_Classic Blender_14ESM1 indd 22 12 26 14 10 08 AM...

Reviews: