background image

Inyección de 

agua 

insuficiente 

E4

 

El grifo no está abierto, el agua se 

ha detenido o la presión es baja. 

Después de 16 minutos, el nivel 

de agua es mejor al nivel 

programado.

 

Abra el grifo o espere a que la presión 

de agua sea normal. Abra la tapa, 

ciérrela y reingrese el proceso de 

entrada de agua.

 

Reserva 

inválida 

E5

 

Reserva para abrir la cubierta.

 

Cierre la cubierta superior.

 

Sensor de 

nivel de agua 

anormal 

E6 

Falla en el sensor de nivel de 

agua, cortocircuito o circuito 

abierto, luego la alarma sonará 

automáticamente. 

Solicite que personal de 

mantenimiento profesional revise la 

unidad. 

Entrada de 

agua o drenaje 

automático 

E7 

Tarjeta de computador, válvula de 

entrada o el sensor de nivel de 

agua es anormal 

Apague la unidad después de que el 

agua haya finalizado. Consulte con 

personal calificado para que repare la 

unidad. 

Falla en el chip 

de memoria 

E9 

No se puede leer ni escribir. 

Desconexión 

No es posible 

iniciar o 

reiniciar la 

unidad 

No hay 

visualización. 

Falla en la tarjeta del computador 

de la unidad 

Contacte a nuestro personal 

profesional de posventa para que 

revise la unidad. 

 

Observación: Una vez que haya revisado y eliminado el problema, reinicie la lavadora. Si 

la anormalidad continua, desenchufe la unidad del tomacorriente y contacte a nuestro 

servicio al cliente tan pronto como sea posible. 

 

14

Summary of Contents for OS-WSMD18S

Page 1: ...MODELO MODEL OS WSMD18S ...

Page 2: ...CIÓN DE PIEZAS Y LISTA DE CARGA P3 CONSEJOS DE USO P4 MÉTODO DE INSTALACIÓN P5 INSTRUCCIONES DE ANTES DE LAVAR P8 TABLERO DE CONTROL P9 FUNCIONAMIENTO P11 MANTENIMIENTO P12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS P12 HOJA DE ESPECIFICACIONES P15 DIAGRAMA DE CABLEADO P15 ...

Page 3: ... para limpiar cuidadosamente el polvo que pueda existir en la superficie de montaje del enchufe y en los orificios del tomacorri ente 5 Cuando la lavadora esté siendo usada de manera normal el cable de poder debe ser de fácil acceso Asegúrese de desconectar el cable del toma corriente y cerrar el grifo de agua cada vez que desee manipularlo Obser vación No conecte o desconecte el enchufe del cable...

Page 4: ...i niños ni personas con discapacidad física deben usar esta unidad 16 Nunca ponga keroseno gasolina agua de banana alcohol u otras sus tancias inflamables en la cuba o tambor de lavado tampoco lave con estos productos o los deje cerca de la cuba o tambor 17 No lave prendas de vestir a prueba de agua o que contengas elementos flotadores como impermeables fundas de bicicleta productos de algodón elá...

Page 5: ...reducidas o falta de experi encia y conocimiento a menos que lo hagan bajo supervisión o hayan recibi do instrucciones sobre el uso del dispositivo de una persona responsable de su seguridad Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato 2 Si el cable proporcionado se daña deberá ser reemplazado por el fabricante agente de servicio o personas igualmente calificadas pa...

Page 6: ... carga de ropa estándar en la modalidad de lavado eliminación de agua y secado los cuales son distintos al de la ropa real El grosor tamaño y tipo de ropa afectarán la capacidad real de lavado La cantidad de carga de ropa debería ser invertida adecuadamente en el proceso de lavado 5 Si la cantidad de carga de lavado es inferior a 1kg no debe seleccionar un nivel de agua alto para no salpicar duran...

Page 7: ...es de agua de la unidad c La lavadora debe ser ubicada piso sólido liso y a una distancia demás de 5cm de la pared de esa manera evitará que la lavadora la golpee durante la eliminación de agua d No ubique la lavadora en una superficie inclinada o irregular tampoco sobre una base o piso inestable Cuando ocupe la ocupe retire la espuma inferior y el soporte de plástico para evitar dañarla e La lava...

Page 8: ...tada d Asegure la cubierta inferior con los tornillos en la bolsa de accesorios e Ponga la lavadora en posición vertical cuidadosamente y déjela reposar 3 Conexión de la manguera de entrada 1 Conexión entre la entrada de agua y el grifo entrada de agua de doble hilo a Para asegurar que exista una almohadilla de sellado en la junta de la entrada de agua y la instalación sea sencilla 1 Revise la niv...

Page 9: ...guera de drenaje Presione el anillo de fijación y luego conecte la manguera de drenaje a la tubería de conexión c Coloque la manguera en el agujero de drenaje el mismo no debe ser mayor a 90cm A desde la parte de debajo de la unidad a Retire la cubierta del lado izquierdo b Retire los dos tornillos del agujero del lado derecho anillo de fijación anillo de sellado tubería de conexión de drenaje pie...

Page 10: ...ales como llaves alfileres monedas horquil las para el cabello y arena La ropa grasosa o desgastada debe ser limpiada por separado Si las prendas tienen cremallera o algún tipo de joyería dura suba la cremallera y de vuelta la prenda Tome los nudos largos de la ropa y átelos de manera firme Los botones deben ser abrochados Algunas prendas encaje medias de nylon tejidos ahuecados de fibras químicas...

Page 11: ...de agua adecuado de acuerdo a la cantidad de ropa b Sábana de lana Para lavar telas de gran tamaño como las sábanas c Rápido Para lavar ropa ligeramente sucia d Delicado Para lavar ropa de lana o ropa interior e Pesada Para lavar la ropa de gran tamaño f Memoria Para memorizar los últimos procedimientos configurados g Ropa de niño Para lavar la ropa de los niños h Autolimpieza del tambor Para limp...

Page 12: ...ugado pueden ser ajustados 9 Combinación de botones para activar el Bloqueo para niños Una vez que el programa se inicie presione los botones Enjuague y Centrifugado durante 1 5 segundos Escuchará un sonido y la lavadora ingresará a la modalidad de Bloqueo para niños Si repite la operación desactivará esta función 10 Botón Nivel de agua De acuerdo a la carga de ropa presione el botón Nivel de agua...

Page 13: ... lavado la unidad no ingresará a la función de lavado difuso sino que utilizará la función Inteli gente 4 Si necesita de una programación específica presione los botones lavado en juague y centrifugado por separado para cambiar entre los distintos procesos y ajustar el tiempo 5 Presione el botón Iniciar Pausar para iniciar el sistema a Una vez iniciado si necesita cambiar el programa puede presion...

Page 14: ...er limpiados con un paño suave humedecido con una solución de agua jabonosa 1 Fenómenos comunes sin fallas Cuando la lavadora sea usada por primera vez podría existir pequeñas canti dades de agua que se filtren de la tubería de drenaje Esta es agua residual de la prueba de funcionamiento de fábrica Es posible que se produzca entrada de agua en el proceso de lavado o enjuague Esto se debe a que el ...

Page 15: ...o el fusible está quemado Consulte con un eléctrico para que revise el tomacorriente o el fusible No hay visualización La interrupción de energía causa que el programa desaparezca y el usuario deba ingresarlo otra vez Una vez que la energía vuelva presione los botones para programar otra vez No existe visualización cuando el voltaje es muy bajo o el fusible puede estar abierto cuando esto ocurre E...

Page 16: ...nto profesional revise la unidad Entrada de agua o drenaje automático E7 Tarjeta de computador válvula de entrada o el sensor de nivel de agua es anormal Apague la unidad después de que el agua haya finalizado Consulte con personal calificado para que repare la unidad Falla en el chip de memoria E9 No se puede leer ni escribir Desconexión No es posible iniciar o reiniciar la unidad No hay visualiz...

Page 17: ...año del producto mm 685 700 1090 Tamaño del empaque mm 755 765 1125 Peso neto del producto kg 56 Peso bruto del producto kg 62 Programa micro computacional W Blanco O Naranja BU Azul Y Amarillo BK Negro G Verde P Rosado GY Gris R Rojo BR Café LT BU Azul claro W O BU Y R BU BR LT BU BK G P Y R W GY BU BU L C Motor LT BU YG Fusible BR Enchufe N E L Suavizante Bomba de Drenaje Válvula de entrada de a...

Page 18: ...RDS P1 PARTS DESCRIPTION AND LOADING LIST P3 USING ADVICE P4 INSTALLATION METHOD P5 BEFORE WASHING INSTRUCTIONS P8 CONTROL BOARD P9 OPERATION P11 MAINTENANCE P12 TROUBLESHOOTING P13 SPECIFICATION SHEET P15 WIRING DIAGRAM P16 ...

Page 19: ...ounting surface of the power plug and the insert care fully wipe it with a dry cloth 5 When the washing machine is in normal use the power cord plug should beeasily accessible by hand When power is cut off moved unused or cleaned be sure to unplug the power plug and turn off the water tap Note Please do not plug or unplug the power cord with wet hands 6 Do not excessively bend stretch twist strap ...

Page 20: ...s pots with hot water etc on the washing machine 15 Unattended children or physically handicapped persons must not use this machine 16 Never put kerosene gasoline banana water alcohol or other flammable substances or laundry with such substances in or near the laundry tub 17 Do not wash waterproof clothing or easy to float clothing such as raincoats bicycle covers down products elastic cotton prod...

Page 21: ...ssemble repair or modify this unit by yourself 21 User manual must have such below warning 1 Parts description Cold water inlet valve Hot water Inlet Valve Power cord back cover Up drain pump PARTS DESCRIPTION AND LOADING LIST 3 ...

Page 22: ...ent temperature may cause the unit to malfunction 3 If the washing machine is stored in an environment below 0 C it must be left in the room temperature environment for about 4 hours before it can be used to prevent the machine from icing and damaging the machine 4 The washing and dehydration capacity of a washing machine refers to the maximum weight of a standard laundry in a washable dehydrated ...

Page 23: ... so as to prevent the damage caused by the water leakage of the washing machine c The washing machine should be placed on a flat solid floor and keep a distance of more than 5cm from the wall to prevent noise from colliding with the wall during dehydration d Do not place the washing machine on a sloping uneven surface do not place the washing machine on an unstable stand or on the floor When using...

Page 24: ...uch the housing c Insert the bottom cover along the mounting slot on the base until it is seated d Fasten the bottom cover to the base with screws in the accessory bag e Gently lift the washing machine and let it rest 3 Connection of the inlet drain hose 1 Connection between water inlet and tap Double thread water inlet a To ensure that there is a sealing pad in the joint of the water inlet and th...

Page 25: ...ide b Remove the two pieces of screw of right side hole c Loosen the fixing ring on pipe turn the drain hose to left side hole of body then reinstall the fixing ring Pls note to put the sealing ring back in case leaking water issue d Move the connection part of drain hose to left side and fix it using the two pieces screw e Use the cover to seal the hole of left side Left side view right side view...

Page 26: ...oins hairpins and sand Greasy or faded clothes should be cleaned separately If there is a zipper or a hard jewelry on the clothing please pull the zipper and turn it from inside out Take long knots on the clothes and tie them tightly The buttons are fastened Some clothes such as lace nylon socks and chemical fiber hollow weaving should be placed in the laundry net Laundry net please bring your own...

Page 27: ... After turning on the power press the Start Pause button to start b Press the Start Pause button while running to pause c Press the Start Pause button while paused and start again 3 Program button a Smart standard washing procedure that automatically adjusts the appropriate water level according to the amount of clothing b Woolen Blanket washing of large fabrics such as blankets c Speedy to wash t...

Page 28: ... rinsing times can be set 8 Spin button The spinning times can be set 9 Child lock combination button After the program starts press the buttons of Rinse and Spin for 1 5 seconds After one buzzing the washing machine enters the Child Lock state repeated operation can cancel the child lock 10 Water level button According to the loading of clothing to press Water level button to choose the right wat...

Page 29: ... power is turned on if there is water in the laundry barrel the washing machine cannot enter the fuzzy function and the default program is Smart 4 If self programming is needed press the buttons of washing rinsing and spinning separately to switch the different washing processes and adjust the time 5 Press the Start Pause button to start the system a After the system starts if you need to change t...

Page 30: ...about 2 months 3 The whole machine is clean Clean the surface of the washing machine and the water in the barrel with a clean soft cloth Open the cover for a period of time about 1 hour and air dry Close the cover again Do not spray water directly on the washing machine or use a thinner detergent kerosene volatile oil alcohol etc Specially dirty places can be wiped with a soft cloth dampened with ...

Page 31: ... for the washing machine starts with drainage and dehydration After the dehydration starts the dehydration barrel stops when it is time which is the intermittent dehydration set to achieve the dehydration effect In the middle of dehydration water rinsing phen omenon sometimes occurs because the balance of the clothes is automatically corrected when the clothes are dehydrated Delayed dehydration af...

Page 32: ...gh or blocked resulting in the water not being discharged after 5 minutes After checking the drain and rectifying the fault open the cover close it and re enter the drain Not dehydrated E2 No cover when washing pause and alarm or dehydration cover and alarm Cover the cover Dehydration touch the shell E3 Because the laundry unevenly touches the shell when it is unbalanced during the dehydration the...

Page 33: ...display Computer board failure You contact our after sale professional maintenance personnel to overhaul SPECIFICATION SHEET 15 Note After you check the items and remove the trouble restart the washing machine If there is still an abnormality please unplug the power plug and call our customer service phone as soon as possible Power 120V 60Hz Rated washing dehydration Volumn kg 18 kg Rated input po...

Page 34: ...en P Pink GY Grey R Red BR Brown LT BU Light blue W O BU Y R BU BR LT BU BK G P Y R W GY BU BU L C Motor LT BU YG Fuse BR Plug N E L Softener Upper drain pump Warm water inlet valve Warm water inlet valve Drainage tractor Water Level Sensor Door cover switch WIRING DIAGRAM 16 ...

Page 35: ......

Page 36: ...vendido por Household Solutions S A licenciatario oficial de este producto Garantía limitada de un año HECHO EN CHINA 2021 Sunbeam Products Inc All rights reserved The Oster logo is a trademark of Sunbeam Products Inc used under license Manufactured distributed or sold by Household Solutions S A official licensee for this product One year limited warranty MADE IN CHINA ...

Reviews: