background image

Español-1

PRECAUCIONES IMPORTANTES

Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre debe de seguir algunas medidas básicas 

de seguridad, incluyendo las siguientes: 

IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 

1.   LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL ARTEFACTO.

2.   Utilice este artefacto sólo para su uso previsto.

3.   Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el artefacto en agua ni 

ningún otro líquido.

4.   Siempre apague el artefacto antes de enchufarlo o desenchufarlo del tomacorriente. 

Nunca hale el cable para desconectarlo del tomacorriente; en su lugar, tome el 

enchufe y tire de él para desconectar.

5.   No permita que el cable toque superficies calientes. Permita que el artefacto se 

enfríe completamente antes de guardarlo. Pase el cable sin apretar alrededor del 

artefacto cuando lo guarde.

6.   Asegúrese de que la unidad esté apagada, desenchufada y permita que se enfríe 

completamente antes de llenarla o limpiarla.

7.   Siempre desconecte la unidad del tomacorriente cuando la llene con agua o la vacíe, 

y cuando no la esté utilizando.

8.   No opere este artefacto con un cable dañado, o si el mismo se ha caído o dañado. 

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desarme ni intente reparar el 

electrodoméstico, llévelo a un centro de servicio calificado para su revisión y 

reparación. El re-ensamblaje o reparación incorrectos pueden causar un riesgo de 

incendio, descarga eléctrica o lesiones a las personas cuando se usa el artefacto.

9.   Este artefacto no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo 

niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta 

de experiencia y conocimiento, a menos que se les supervise o hayan recibido 

instrucciones sobre el uso del artefacto por parte de una persona responsable de su 

seguridad.

10. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el 

artefacto.

11. Se pueden producir quemaduras al tocar partes metálicas calientes, agua caliente o 

vapor. Tenga cuidado cuando coloque un artefacto de vapor al revés: puede haber 

agua caliente en el tanque.

12. Para reducir el riesgo de contacto con el agua caliente que emite la ventilación de 

vapor, revise el artefacto antes de cada uso manteniéndolo alejado del cuerpo y 

accionando el botón de vapor.

13. Para reducir la probabilidad de sobrecarga del circuito, no opere otro artefacto de 

alta potencia en el mismo circuito.

14. Si un cable de extensión es absolutamente necesario, utilice un cable con una 

capacidad de amperes igual o mayor que la capacidad máxima de la plancha. 

Un cable clasificado para menos amperaje puede provocar un riesgo de incendio 

o descarga eléctrica debido al sobrecalentamiento. Se debe tener cuidado para 

arreglar el cable de manera que no pueda ser halado o tropezado.

15. Cuando llene el tanque de agua, observe si hay agua que pueda gotear en el piso y 

hacer que se resbale y se caiga.

16. El artefacto puede causar lesiones personales o dañarse si se cae.

17. El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del artefacto 

puede causar lesiones o anular su garantía.

GCSTAC6901_GCSTAC6902_GCSTAC6951_GCSTAC6952_GCSTAC6953_20SEM1 (LA).indd   1

GCSTAC6901_GCSTAC6902_GCSTAC6951_GCSTAC6952_GCSTAC6953_20SEM1 (LA).indd   1

5/21/20   09:27

5/21/20   09:27

Summary of Contents for GCSTAC6901

Page 1: ...anual Steam iron READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELOS MODELS GCSTAC6901 GCSTAC6902 GCSTAC6951 GCSTAC6952 GCSTAC6953 GCSTAC6901_GCSTAC6902_GCSTAC6951_GCSTAC6952_GCSTAC6953_20SEM1 L...

Page 2: ...o ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento a menos que se les supervise o hayan recibido instrucciones sobre el uso del artefacto por pa...

Page 3: ...tura de llenado no debe abrirse durante el uso Vea las instrucciones para llenar de manera segura el dep sito de agua 24 La plancha debe usarse y descansar sobre una superficie estable 25 Al colocar l...

Page 4: ...a 8 Ventana visora del tanque de agua 9 Amplia base de soporte 10 Gatillo de golde de vapor vapor vertical 11 Cord n giratorio de 360 DESCRIPCI N DE LA UNIDAD 5 7 8 6 1 2 10 11 3 9 4 GCSTAC6901_GCSTAC...

Page 5: ...indicando que la plancha est lista para planchar La Luz Indicadora estar siempre encendida mientras la plancha est calentando Una vez que alcance la temperatura seleccionada la luz indicadora se apag...

Page 6: ...del nivel m ximo en la ventana visora del tanque de agua 1 Enchufe la plancha en el tomacorriente 2 Aseg rese de que el selector de vapor se encuentre en la posici n de cerrado 3 Elija la posici n de...

Page 7: ...a y se apague de nuevo 6 Ajuste el selector de vapor al nivel de vapor deseado Ahora la plancha estar lista para que usted empiece a planchar a vapor El vapor ser liberado de forma uniforme por los or...

Page 8: ...dif ciles La funci n de golpe de vapor puede usarse con el planchado en seco o con el planchado a vapor siempre que el tanque est lleno de agua al menos a de su capacidad y el disco selector de tempe...

Page 9: ...n en la etiqueta siga las instrucciones de sta tabla Esta tabla es v lida s lo para los tejidos en ella indicados y no se aplica a ciertos tejidos con acabados especiales como barniz relieves etc se p...

Page 10: ...ro poliamide nylon poli ster modal viscosa ray n seda lana algod n seda lana algod n lino lino en la etiqueta significa que esta prenda no puede plancharse por ejemplo clorofibra elastodieno FUNCI N E...

Page 11: ...a plancha SI DEJA LA PLANCHA En posici n horizontal sin moverla o la voltea accidentalmente autom ticamente dejar de calentar al cabo de 30 segundos La luz indicadora de encendido parpadear varias vec...

Page 12: ...la plancha y gire el selector de temperatura hasta llegar a la posici n de lino y permita que la plancha se caliente por dos minutos 4 Desenchufe la plancha 5 Coloque la plancha sobre un fregadero en...

Page 13: ...rom touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam appliance upside down there may be hot water in the reservoir 12 To reduce the risk of contact with hot water emitting...

Page 14: ...d is placed is stable 26 The iron is not to be used if it has been dropped if there are visible signs of damage or if it is leaking 27 If the iron is not operating normally disconnect from power suppl...

Page 15: ...eplate 8 See through water reservoir 9 Wide rest heel 10 Shot of steam Trigger vertical steam 11 360 Swivel cord DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 5 7 8 6 1 2 10 11 3 9 4 GCSTAC6901_GCSTAC6902_GCSTAC6951_G...

Page 16: ...ht will turn on once the selected temperature is reached and you can begin to iron The Temperature Indicator Light will turn on and off from time to time while you are ironing since the thermostat aut...

Page 17: ...on the See Through Water Window 1 Insert the plug in the electrical wall socket 2 Make sure that the Steam Select Lever is in the closed position 3 Select the desired temperature on the Temperature Co...

Page 18: ...he steam Iron into the wall electrical outlet 4 Turn the Temperature Control Dial to the desired position within the range of temperatures included in the steam area of the dial 5 Wait until the Tempe...

Page 19: ...of Steam feature can be used with dry or steam ironing provided it has at least a tank of water and the Temperature Control Dial is set within the steam band 1 Allow the iron to heat for approximately...

Page 20: ...mperatures If the textile consists of several different types of fibers always select the lowest temperature i e the temperature recommended for the most delicate fiber in the composition for example...

Page 21: ...g chlorofiber elastodiene Eco function is a lower power option for the energy conscious and note that in order to conserve energy the steam output may decrease The anti calc feature helps prevent the...

Page 22: ...again WARNING The 3 Way Auto Off is a safety feature not a recommended means for turning your iron off Before cleaning the Iron always make sure that it is disconnected from the electrical wall socket...

Page 23: ...circulates completely 7 Turn the iron upside down and allow the remaining water to flow out of the fill hole 8 Dry the soleplate with a towel 9 Plug in the iron and turn the Temperature Control Dial...

Page 24: ...052 GCSTAC6953 052 Voltaje Voltage Frecuencia Frequency Potencia Power 220 V 50 Hz 2200 W 2020 Sunbeam Products Inc Todos los derechos reservados Garant a limitada de un a o por favor consulte los de...

Reviews: