Oster FPSTHB2600R Instruction Manual Download

Page: 1 / 21

Manual de Instrucciones

BATIDORA DE INMERSIÓN

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

Instruction Manual

STICK MIXER

PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE

Manual de Instruções

BATEDEIRA DE IMERSÃO

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO

MODELOS

MODELS

FPSTHB2600W - FPSTHB2615W,

FPSTHB2600R - FPSTHB2615R,

& FPSTHB2600U - FPSTHB2615U

Summary of Contents for FPSTHB2600R

Page 1: ...SAR ESTE APARATO Instruction Manual STICK MIXER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Manual de Instru es BATEDEIRA DE IMERS O LEIA TODAS AS INSTRU ES ANTES DE USAR ESTE APARELHO MO...

Page 2: ...y o gases inflamables 10 Esta batidora de inmersi n NO debe ser utilizada cerca de agua como por ejemplo una ba era lavamanos piscinas etc donde exista el peligro de inmersi n o salpicaduras 11 Ap gue...

Page 3: ...un temporizador externo ni un sistema de control remoto 26 Este artefacto ha sido dise ado para uso dom stico o para aplicaciones similares tales como reas de cocina del personal de tiendas oficinas y...

Page 4: ...ble 5b Eje batidor 6 Tapa del picador 7 Cuchilla del picador 8 Recipiente para picar de 500 ml 9 Tapa del recipiente para picar 10 Tapa del vaso para batir medir 11 Vaso para batir medir 12 Mango del...

Page 5: ...DE OPERACI N USO DE LA BATIDORA DE INMERSI N NO UTILICE LA BATIDORA DE INMERSI N ININTERRUMPIDAMENTE DURANTE M S DE 60 SEGUNDOS SIN HACER PAUSAS DE UN MINUTO 1 Coloque el eje batidor abajo del compar...

Page 6: ...s ingredientes al recipiente para picar 3 Tape el recipiente para picar con la tapa correspondiente 4 Gire la tapa para cerrar firmemente el recipiente para picar Aseg rese de que la tapa est correcta...

Page 7: ...la siguiente forma 1 Coloque el mango del accesorio para batir claras abajo del compartimiento del motor gir ndolo hacia la izquierda hasta que trabe 2 Empuje el accesorio para batir claras dentro de...

Page 8: ...esponja con agua jabonosa caliente PRECAUCI N Las cuchillas son filosas Tenga extremo cuidado cuando las lave Aseg rese de que todas las piezas est n completamente secas antes de usar la batidora nuev...

Page 9: ...outlet while not in use before putting on or taking off parts and before cleaning Remove by grasping the plug DO NOT pull on the cord 12 Avoid contact with moving parts Keep hands hair clothing as wel...

Page 10: ...ents THIS PRODUCT IS FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTIONS SHORT POWER SUPPLY CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in o...

Page 11: ...utton 3 TURBO Button 4 Motor Housing 5a Stainless Steel Beater Shaft 5b Beater Shaft 6 Chopper Attachment Lid 7 Chopping Attachment Blade 8 500 ml Chopping Bowl 9 Chopping Bowl Lid 10 Blending Measuri...

Page 12: ...O NOT OPERATE THE STICK MIXER CONTINUOUSLY FOR MORE THAN 60 SECONDS WITHOUT GIVING IT A REST PERIOD OF ONE MINUTE 1 Attach the beater shaft to the motor housing by rotating the latter to the left unti...

Page 13: ...tor housing is firmly locked into place Plug cord into convenient outlet 6 Press the ON button ON You can adjust the speed of your hand blender using the variable speed control Use the TURBO button wh...

Page 14: ...nd with mild soap and water Wash lid by hand using warm soapy water with a cloth or sponge CAUTION Blades are sharp Handle carefully Make sure all parts are completely dry before attempting to use aga...

Page 15: ...resen a de explosivos ou gases inflam veis 11 Esta batedeira de imers o N O deve ser usada perto da gua tal como uma banheira pia piscina etc onde exista o perigo de imers o 12 Desligue e tire da toma...

Page 16: ...senvolvido para o uso dom stico ou em aplica es semelhantes tais como reas de cozinha de funcion rios de lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho clientes de hot is mot is e outros ambientes d...

Page 17: ...d vel 5b Eixo batedor 6 Tampa do acess rio para picar 7 L mina do acess rio para picar 8 Recipiente para picar de 500 ml 9 Tampa do recipiente para picar 10 Tampa do copo para bater medir 11 Copo para...

Page 18: ...IRA DE IMERS O DE FORMA CONT NUA POR MAIS DE 60 SEGUNDOS SEM UM PER ODO DE PARADA DE UM MINUTO 1 Coloque o eixo batedor embaixo do compartimento do motor girando o para a esquerda at que fique travado...

Page 19: ...respondente 6 Pressione o bot o para ligar ON A velocidade pode ser ajustada utilizando o controle de velocidade vari vel Utilize o bot o da fun o TURBO quando processar ingredientes mais duro O apare...

Page 20: ...dem ser lavados a m o com um detergente suave e gua Lave a tampa a m o usando um pano ou esponja com gua quente ensaboada CUIDADO As l minas s o afiadas Tome muito cuidado ao lavar Certifique se de qu...

Page 21: ...ase see insert for details 2015 Sunbeam Products Inc Todos os direitos reservados Distribu do pela Sunbeam Latin America LLC 5200 Blue Lagoon Drive Suite 860 Miami FL 33126 Garantia limitada de um ano...

Search results

Summary of Contents for FPSTHB2600R

Reviews:

Related manuals for FPSTHB2600R

Brands by name

Popular brands

Oster FPSTHB2600R, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FPSTHB2600R

Reviews:

Related manuals for FPSTHB2600R

Brands by name

Popular brands