CLEANING AND MAINTENANCE
• After using, unplug the POWER CORD from the outlet. Allow Griddle and COOKING
PLATES to cool before cleaning.
• Remove COOKING PLATES. (See “BEFORE USING YOUR APPLIANCE” section)
• Remove GREASE TRAY and empty the contents.
• Wipe the Griddle with warm, soapy water. Dry thoroughly.
CAUTION: DO NOT IMMERSE THE GRIDDLE IN WATER OR OTHER LIQUIDS.
• The COOKING PLATES and GREASE TRAY may be washed in the dishwasher. Or you
may wash them with hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
NOTE:
Do not use steel wool scouring pads or harsh cleaners on any part of the
appliance. If necessary, use a nylon-scouring pad.
STORAGE
• Insert the COOKING PLATES. (See “BEFORE USING YOUR APPLIANCE“ section)
• Remove the GREASE TRAY from the unit.
• Fold the griddle and place both handles together, lock the latch located on the side of
the unit and slide the grease tray in the storage area as indicated.
MIN
• After Griddle is folded and handles are together it can be stored in the upright position.
• The power cord can be secured on the convenient cord storage when griddle is not in use.
• You are now ready to store your Folding Griddle in a compact area.
23. Lorsque l’appareil est utilisé à côté d’enfants ou de personnes handicapées, il est
nécessaire de les surveiller attentivement.
24. Cet appareil n’a pas été conçu pour être utilisé avec une minuterie externe ou un
système de télécommande séparé.
25. Cet appareil a été conçu pour être utilisé à la maison et pour d’autres usages similaires
tels que : espaces cuisine pour employés de boutiques, bureaux ou tout autre lieu de
travail ; Dans des maisons de ferme ; Par des clients d’hôtels, motels ou toute autre
type de résidence ; ou dans des maisons d’hôtes.
CET APPAREIL EST UNIQUEMENT CONCU POUR USAGE DOMESTIQUE.
SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR fIL ELECTRIQUE COURT
Cet appareil n’a été conçu
QUE POUR UN USAGE DOMESTIQUE
. Ne contient aucun élément
qui puisse être réparable par le consommateur. Ne pas essayer de réparer cet appareil.
Le fil électrique est court afin de réduire les risques d’enchevêtrement et de chute
que pourrait entraîner un fil plus long.
SOYEZ PRUDENT SI VOUS UTILISEZ UNE
RALLONGE. ASSUREZ-VOUS QUE LA RALLONGE A UNE PUISSANCE AU MOINS
EQUIVALENTE A CELLE DU GRILL
. Ne pas laisser pendre la rallonge sur le bord d’un
comptoir ou d’une table, un enfant pourrait tirer dessus ou s’y accrocher accidentellement.
PUISSANCE ELECTRIQUE
: si le circuit électrique est surchargé avec d’autres appareils
en fonctionnement, il est possible que le Grill ne fonctionne pas correctement. Le Grill doit
être utilisé sur un circuit électrique spécialisé, séparé du circuit utilisé par d’autres appareils.
English 7
Français 2
fICHE POLARISÉE
Cet appareil comprend une fiche polarisée (ayant une lame plus
large que l’autre). Par mesure de sécurité, la fiche n’enfonce dans
les prises de courant polarisées que dans un sens. Si la fiche ne
pénètre pas bien dans la prise, inversez-la. Si vous ne réussissez
toujours pas, faites changer la prise par un électricien. Ne tentez
pas de neutraliser le dispositif de sécurité. Si la fiche rentre dans la
prise mais qu’il y ait du jeu ou bien si la prise de courant alternatif
semble chaude, utilisez une autre prise.
Summary of Contents for CKSTGR3008-033
Page 2: ......
