English 2
Français 7
24. This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or
separate remote-control system.
25. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as:
staff kitchen areas in shops, offices and other working environments farm houses by
clients in hotels, motels and other residential type environments bed and breakfast type
environments.
THIS UNIT IS fOR HOUSEHOLD USE ONLY.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SHORT CORD INSTRUCTIONS
This appliance is for
HOUSEHOLD USE ONLY.
No user-serviceable parts inside. Do not
attempt to service this product.
A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement
or tripping over a longer cord.
AN EXTENSION CORD MAY bE USED WITH CARE;
HOWEVER, THE MARKED ELECTRICAL RATING SHOULD bE AT LEAST AS GREAT
AS THE ELECTRICAL RATING Of THE GRIDDLE.
The extension cord should not be
allowed to drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children or
tripped over unintentionally.
ELECTRIC POWER:
If electric circuit is overloaded with other appliances, the Griddle
may not operate properly. The Griddle must be operated on a separate circuit from other
operating appliances.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
• Après usage, débrancher le FIL ELECTRIQUE de la prise de courant. Laisser refroidir
le Grill et les PLAQUES de CUISSON avant de les nettoyer.
• Retirer les PLAQUES de CUISSON. (Vous reporter au paragraphe “AVANT
D’UTILISER VOTRE APPAREIL”)
• Retirer et vider le PLATEAU de RECUPERATION des GRAISSES.
• Essuyer le Grill avec un chiffon et de l’eau chaude savonneuse. Bien sécher.
ATTENTION: NE PAS PLONGER LE GRILL DANS DE L’EAU OU AUTRE LIQUIDE.
• Les PLAQUES de CUISSON et le PLATEAU de RECUPERATION des GRAISSES
peuvent aller au lave-vaisselle. Vous pouvez aussi les laver avec de l’eau chaude et
savonneuse. Rincer et sécher complètement.
REMARQUE:
ne pas utiliser d’éponges abrasives en laine d’acier ou de produits
nettoyants forts sur le gril ou ses éléments. Si nécessaire, utiliser une éponge en nylon.
RANGEMENT
• Insérer les PLAQUES de CUISSON. (vous reporter au paragraphe “ AVANT
D’UTILISER VOTRE APPAREIL “)
• Retirer le PLATEAU de RECUPERATION des GRAISSES de l’appareil.
• Replier le grill et joindre les deux poignées, verrouiller le loquet situé sur le côté
de l’appareil et faire glisser le plateau de récupération des graisses dans l’espace
rangement prévu à cet effet.
MIN
• Une fois le Gril plié et les poignées jointes, l’appareil peut être rangé en position droite.
• Le fil électrique peut être rangé dans l’espace rangement prévu à cet effet lorsque
l’appareil n’est pas utilisé.
• Vous êtes maintenant prêt à ranger votre Grill Electrique Pliable dans un espace compact.
POLARIZED PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is
wider than the other). To reduce the risk of electric
shock, this plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug does not fit fully
into the outlet, reverse the plug. If it still does not
fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to
modify the plug in any way.
Summary of Contents for CKSTGR3008-033
Page 2: ......
