background image

 

Garantía Limitada de 1 Año

Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá, 

Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, 

(en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la fecha de compra, 

este producto estará libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su elección, reparará o 

reemplazará este producto o cualquier componente del mismo que presente defectos durante el 

período de garantía. El reemplazo se realizará por un producto o componente nuevo o reparado. 

Si el producto ya no estuviera disponible, se lo reemplazará por un producto similar de valor igual 

o superior. Ésta es su garantía exclusiva. No intente reparar o ajustar ninguna función eléctrica o 

mecánica de este producto. Al hacerlo elimínará ésta garantía.
La garantía es válida para el comprador minorista original a partir de la fecha de compra inicial y la 

misma no es transferible. Conserve el recibo de compra original. Para solicitar servicio en garantía 

se requiere presentar un recibo de compra. Los agentes y centros de servicio de JCS o las tiendas 

minoristas que venden productos de JCS no tienen derecho a alterar, modificar ni cambiar de 

ningún otro modo los términos y las condiciones de esta garantía. 
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni los daños que se produzcan como resul-

tado de uso negligente o mal uso del producto, uso de voltaje incorrecto o corriente inapropiada, 

uso contrario a las instrucciones operativas, y desarme, reparación o alteración por parte de un 

tercero ajeno a JCS o a un Centro de Servicio autorizado por JCS. Asimismo, la garantía no cubre 

actos fortuitos tales como incendios, inundaciones, huracanes y tornados

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?

JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por  

el incumplimiento de alguna garantía o condición expresa, implícita o legal.
Excepto en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, cualquier garantía  

o condición implícita de comerciabilidad o aptitud para un fin determinado  

se limita, en cuanto a su duración, al plazo de la garantía antes mencionada.
JCS queda exenta de toda otra garantías, condiciones o manifestaciones, expresa, implícita, legal o 

de cualquier otra naturaleza.
JCS no será responsable de ningún tipo de daño que resulte de la compra, uso o mal uso del 

producto, o por la imposibilidad de usar el producto, incluidos los daños incidentales, especiales, 

emergentes o similares, o la pérdida de ganancias, ni de ningún incumplimiento contractual, sea 

de una obligación esencial o de otra naturaleza, ni de ningún reclamo iniciado contra el comprador 

por un tercero.
Algunas provincias, estados o jurisdicciones no permiten la exclusión o limitación de los daños 

incidentales o emergentes ni las limitaciones a la duración de las garantías implícitas, de modo que 

es posible que la exclusión o las limitaciones antes mencionadas no se apliquen en su caso.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga otros derechos que 

varían de un estado, provincia o jurisdicción a otro.

Cómo solicitar el servicio en garantía

En los Estados Unidos
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1-800-

334-0759 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.
En Canadá
Si tiene alguna pregunta sobre esta garantía o desea recibir servicio de garantía, llame al 1-800-

667-8623 y podrá obtener la dirección del centro de servicio que le resulte más conveniente.
En los Estados Unidos, esta garantía es ofrecida por Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nom-

bre de Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, Florida 33431. En Canadá, esta garantía es ofrecida 

por Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solu-

tions, 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Si usted tiene otro problema o reclamo en 

conexión con este producto, por favor escriba al Departamento de Servicio al Consumidor. 

POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A NINGUNA DE ESTAS DIRECCIONES NI AL 

LUGAR DE COMPRA.

www.oster.com

www.oster.com

28

29

CKSTDFFM15-B_13ESM1.indd   29-30

5/24/13   3:50 PM

Summary of Contents for CKSTDFFM15-B

Page 1: ...s productos llame Sunbeam Consumer Service EE UU 1 800 334 0759 Canadá 1 800 667 8623 www oster com 2013 Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 Printed in China Impreso en China CKSTDFFM15 B_13ESM1 GCDS QST27214 AB P N 1...

Page 2: ... OFF then remove plug from wall outlet 13 Do not use appliance for other than intended use CAUTION Overtighening can result in stripping of screws or cracking of feet POLARIZEDPLUG Thisappliancehasapolarizedplug onebladeiswiderthantheother Toreducetherisk ofelectricshock thisplugisintendedtofitintoapolarizedoutletonlyoneway Iftheplug doesnotfitfullyintotheoutlet reversetheplug Ifitstilldoesnot fit...

Page 3: ...r and ice can cause the oil to splatter and or overflow Coated foods bread crumbs batters etc are best for deep frying The coating acts as a protective layer keeping food moist on the inside and crisp on the outside Before deep frying remove ice crystals from food and blot dry with a towel Excessive water and ice can cause the oil to splatter and or overflow For best results defrost frozen foods f...

Page 4: ...utlet CARE AND CLEANING WARNING ALWAYSTURN CONTROLTO OFF THEN DISCONNECT PLUG FROMWALL OUTLET BEFORE DISCONNECTING MAGNETIC CORD CAUTION Do not immerse cord sets in water or any liquid Do not attempt to defeat the detachable magnetic cord system by trying to permanently attach cord set to product Do not stick pins or other sharp objects in holes on magnetic cord set Do not use any type of steel wo...

Page 5: ...or using in your deep fryer as they have a high smoke point Peanut oil is not recommended because it greatly impacts the flavor Oils should never be mixed when deep frying High heat water and burnt food particles break down the oil s smoke point Replace oil if you notice Excessive smoking at normal temperatures Strong oil discoloration A rancid smell Excessive foaming around the frying food Oil da...

Page 6: ...for 10 minutes or until golden brown For chicken place boneless chicken breasts into hot oil and fry for 8 minutes or until golden brown DEEP FRIED CHICKEN 1 fryer chicken 2 lbs cut up teaspoon salt 1 cups all purpose flour 1 cups milk 1 teaspoon seasoned salt Preheat oil to 360 F Combine flour and seasonings Dip chicken pieces in flour then milk then flour again Fry for 20 minutes or until golden...

Page 7: ... biscuit to shape into doughnuts If desired break biscuits into parts and roll dough between palms into balls to make bite size doughnut rounds One by one place dough onto slotted spoon and then into fryer Fry for 2 minutes turning once Remove doughnuts from oil with spoon Place on a plate covered with paper towels to drain Variations Powdered Sugar Dust with confectioner s sugar Serve warm Glazed...

Page 8: ...ve the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty Thiswarrantydoesnotcovernormalwearofpartsordamageresultingfromanyofthefollowing negligent useormisuseoftheproduct useonimpropervoltageorcurrent usecontrarytotheoperatinginstructions disassembly repairoralterationbyanyoneotherthanJCSoranauthorizedJCSservicecenter Further the warrantydoesnotcover ActsofGod sucha...

Page 9: ...onga el control en OFF apagado luego desenchufe el cable del tomacorriente de la pared 13 No utilice este aparato para fines distintos a los recomendados PRECAUCIÓN Apretarlo demasiado podría resultar que los tornillos se salgan y los pies se rajen ENCHUFEPOLARIZADO Esteartefactocuentaconunaclavijapolarizada unahojillaesmasanchaquelaotra Como medidadeseguridadparareducirelriesgodedescargaeléctrica...

Page 10: ...almente secos Una presencia excesiva de agua e hielo pueden hacer que el aceite salte y o se desborde Los alimentos con algún tipo de cobertura empanados rebozados etc son los más adecuados para freír La cobertura actúa como capa protectora y mantiene la comida jugosa por dentro y crujiente por fuera Antes de freír remueva todos los cristales de hielo de los alimentos y seque el exceso con una toa...

Page 11: ...ta el usuario debe desenchufar inmediatamente el enchufe del tomacorriente de la pared y luego volver a conectar el cable magnético a la freidora y después al tomacorriente CUIDADO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA SIEMPREGIRELAPERILLADECONTROLALAPOSICIÓNOFFY LUEGODESENCHUFEELCABLEDELTOMACORRIENTEANTESDEDESCONECTAREL CABLEMAGNÉTICO PRECAUCIÓN Nosumerjaelconjuntodecablesenaguaocualquierotrolíquido Nomantengac...

Page 12: ... aceite de girasol aceite de soya o aceite de canola debido a que estos aceites tienen un punto de humo alto No se recomienda aceite de maní debido a que afecta el sabor significativamente Nunca mezcle aceites cuando fría El calor alto el agua y las partículas de comida quemada cortan el punto de humo del aceite Remplace el aceite si usted nota Humo excesivo a temperaturas normales Pronunciado des...

Page 13: ...el aceite caliente y fria por 10 minutos o hasta que estén dorados Para pollo coloque el pollo en el aceite caliente por 8 minutos o hasta que esté dorado POLLO FRITO 1 Pollo para freír 2 lbs cortado en trozos cdita de sal 1 1 2 tazas de harina para todo uso 1 de taza de leche 1 cdita de sal sazonada Precalentar el aceite a 360 F Combine la harina y los aderezos secos Pase las piezas de pollo por ...

Page 14: ...hueco en el centro de cada galleta para obtener la forma de rosquillas Si desea parta las galletas y enrolle la masa con las manos haciendo bolas para hacer rosquillas redondas más pequeñas Con una cucharadita vaya echando la mezcla dentro del aceite caliente Fría 2 minutos volteándolas una vez Remuévalas del aceite con una cuchara Colóquelas en un plato con papel absorbente para escurrir Variacio...

Page 15: ...garantía ocondiciónimplícitadecomerciabilidadoaptitudparaunfindeterminado selimita encuantoasuduración alplazodelagarantíaantesmencionada JCSquedaexentadetodaotragarantías condicionesomanifestaciones expresa implícita legalo decualquierotranaturaleza JCSnoseráresponsabledeningúntipodedañoqueresultedelacompra usoomalusodel producto oporlaimposibilidaddeusarelproducto incluidoslosdañosincidentales e...

Reviews: