7
IF THE HOT WATER DISPENSER DOES BOIL DRY
If the Hot Water Dispenser is operated in accordance with instructions
for use, it is unlikely that the Hot Water Dispenser will boil dry.
However, in the event that the Hot Water Dispenser does boil dry, it is
protected by a boil dry, fail-safe device which will switch the Hot Water
Dispenser off automatically on sensing a boil dry situation and keep it
switched off until the Hot Water Dispenser is refilled with at least the
minimum amount of water.
Always allow the Hot Water Dispenser
to cool for half an hour before reuse if the Hot Water Dispenser
has boiled dry.
Care and cleaning of your electric Hot Water Dispenser
1. Mineral deposits in tap water may cause scale deposits to form
inside the electric Hot Water Dispenser after frequent use. To remove
this scale build-up, fill the water tank with a solution of 3 cups of
white vinegar and 3 cups water. Let sit overnight.
2. Empty the vinegar solution from the electric Hot Water Dispenser
by removing the Hot Water Dispenser from the
power base and bring the Hot Water Dispenser
to the sink. Tip the Hot Water Dispenser upside
down to pour out the vinegar solution. Then turn
it right side up and allow any solution to drain
out of the spout. Remove any stain remaining
inside by rubbing with a damp cloth.
3. Fill the water tank with clean water. Place Hot
Water Dispenser on power base and place a cup on the removable
drip tray under the spout and then press the switch ON to boil
water, then discard water. Repeat and the electric Hot Water
Dispenser will be ready to use.
4. The electric Hot Water Dispenser will not operate again until the on/
off switch is pressed downward.
5. Always remove Hot Water Dispenser from power base and
disconnect power base from electrical outlet before cleaning. Do
not immerse Hot Water Dispenser or power base in water or other
liquid.
6. The outside of the electric Hot Water Dispenser can be wiped with a
soft damp cloth.
NOTE: Never use any chemical, steel wool, or abrasive cleaners to
clean any part of the Hot Water Dispenser, including the power base.
7
EN CAS D’ÉVAPORA
TION TOTALE
Si le distributeur d’eau chaude est utilisé conformément au mode
d’emploi préconisé, il serait surprenant que l’eau s’évapore totalement.
Pour pallier une telle éventualité, le distributeur incorpore un dispositif
de protection infaillible qui met automatiquement l’appareil hors
tension quand le capteur perçoit l’absence d’eau, d’une part, et qui
empêche la remise en marche tant que le réservoir ne contient pas
au moins le volume minimal d’eau, d’autre part.
Laissez toujours
refroidir le distributeur d’eau chaude pendant une demi-heure
avant de recommencer à vous en servir après l’évaporation totale.
Entretien et soins à apporter au distributeur d’eau chaude
1. Les minéraux de l’eau du robinet s’accumulent à l’intérieur du
distributeur au fil des jours. Pour le détartrer, versez 750 mL de
vinaigre blanc et 750 mL d’eau dans le réservoir. Laissez reposer la
solution jusqu’au lendemain.
2. Pour vider la solution, séparez le distributeur
d’eau chaude de son socle chauffant et apportez-
le à l’évier. T
ournez le distributeur sens dessous,
remettez-le droit et laissez écouler toute solution
résiduelle par le bec. S’il y a lieu, éliminez les
taches intérieures en les frottant avec un chiffon
humide.
3. Remplissez le réservoir d’eau claire. Replacez
le distributeur sur son socle chauffant et posez une tasse sur le
ramasse-gouttes amovible, directement sous le bec. Appuyez alors
sur l’interrupteur pour allumer le distributeur et porter l’eau
à l’ébullition. Jetez l’eau bouillie. Répétez l’opération et votre
distributeur d’eau chaude sera de nouveau prêt à servir.
4. Le distributeur électrique d’eau chaude ne fonctionnera que lorsque
vous aurez réglé l’interrupteur marche-arrêt à la position marche.
5. Séparez toujours le distributeur du socle chauffant et débranchez le
socle chauffant au niveau de la prise de courant avant d’entreprendre
le nettoyage. Ne plongez ni le distributeur d’eau chaude, ni le socle
chauffant, dans l’eau ou dans un autre liquide.
6. Passez un linge doux et humidifié sur la surface extérieure de
l’appareil pour la nettoyer.
REMARQUE: Ne vous servez en aucun cas de produits chimiques, de
tampons à récurer métalliques ou de nettoyants abrasifs pour nettoyer
des pièces du distributeur d’eau chaude ou le socle chauffant.
BVSTWD7915-033_13EFM2.indd 15-16
6/3/13 7:45 PM
