Nettoyage avant la toute première utilisation
1.
Lavez l’intérieur de la verseuse et du couvercle avec un détergent doux et
de l’eau. Rincez-les à fond. Ne plongez pas la verseuse ou le socle chauffant
dans l’eau ou dans tout autre liquide. Ils ne sont pas lavables au lave-
vaisselle.
2.
Remplissez la verseuse d’eau fraîche jusqu’à la hauteur «MAX
» du repère
de niveau d’eau. Faites alors bouillir l’eau en respectant le mode d’emploi
préconisé.
3.
Quand l’eau et la bouilloire ont refroidi, videz l’eau. Rincez l’intérieur de la
verseuse à l’eau froide et répétez l’opération.
4.
Votre bouilloire électrique est alors prête à l’emploi.
Clean your electric kettle before first use
1. Wash the inside of the kettle and lid with mild detergent and water. Rinse
each thoroughly. Do not immerse the kettle or power base in water or any
other liquid. These items are not dishwasher safe.
2. Fill the electric kettle with fresh water to the “MAX” water level mark on
water window. Boil the water, following the directions below for use of your
kettle.
3. When the water and unit have cooled, discard the water. Rinse with cold
water and repeat.
4. Your electric kettle is now ready for use.
Functions of you Variable Temperature Electric Kettle:
This kettle provides 3 functions:
Heat Water ( ): Heats water to pre-set temperature from 40°C to 100°C.
(please see below for “Using Your Variable Temperature Electric Kettle”
directions).
Keep Warm ( ): Maintains pre-set temperature from 40°C to 90°C for 30
minutes after desired temperature is reached.
Extended Boil ( ): Continues to boil water at 100°C for 3-6 seconds after
boiling temperature is reached (not available on all models)
The default settings (when plugged in or turned on) are as follows:
Boil to 100°C / No Keep Warm / 3 Second Extended Boil. To adjust default
settings, use the Function button (
) to select between these
3 functions.
Using Your Variable Temperature Electric Kettle:
1. Fill the kettle with the desired amount of water , making sure that the water
level is between the minimum and maximum marking of the level indicator.
2. Place the filled kettle on the base and plug the appliance in to a suitable
power outlet.
3. To Boil, simply press the power button ( ). If you do not want the default
settings (Boil to 100°C / No Keep Warm / 3 Second Extended Boil ), select
the Function you would like to change by using the Function button
(
) to choose between Heat Water (
), Keep Warm ( ) and Extended
Boil ( ).
4. For “Heat Water” (
): use the arrow buttons (< and >) to select the desired
temperature from 40°C to 100°C. You may increase or decrease the desired
temperature in increments of 5°C.
5. For “Keep Warm” ( ): use the arrow buttons (< and >) to select the desired
temperature from 40°C to 90°C. You may increase or decrease the desired
temperature in increments of 5°C. If no Keep Warm function is desired, set
this function to “0”.
6. For “Extended Boil” ( ): use the arrow buttons (< and >) to select the
desired duration of the extended boil time from 3 to 6 seconds. Note: The
extended boil function will be effective only if the desired temperature is set
to 100°C or higher.
7. After selecting the desired settings, press the power button ( ). Once the
5
5
Fonctions de la bouilloire électrique à variateur de température
Cette bouilloire présente 3 fonctions:
Chauffage de l’eau (
): Chauffe l’eau à une température présélectionnée
entre 40 et 100 °C. (Voyez les directives ci-dessous, sous la rubrique intitulée
«Utilisation de la bouilloire électrique à variateur de température
»).
Eau maintenue chaude (
): Garde l’eau à la température préréglée entre 40 et
90 °C pendant 30 minutes une fois la température désirée atteinte.
Ébullition prolongée (
): Continue à bouillir l’eau à 100 °C pendant 3 à
6 secondes une fois la température d’ébullition atteinte (certains modèles seul.)
Les réglages par défaut (au branchement ou à la mise en marche) sont les
suivants: Ébullition à 100 °C / Eau non maintenue chaude / Ébullition
prolongée de 3 secondes. Pour modifier les réglages par défaut, choisissez
entre les 3 possibilités à l’aide de la touche de fonction (
).
Utilisation de la bouilloire électrique à variateur de température
1. Mettez le volume d’eau requis dans la verseuse, en veillant à ce que le niveau
de l’eau se situe entre les repères «MIN
» et «MAX
» de l’indicateur.
2. Posez la verseuse sur le socle et branchez la bouilloire sur une prise valable.
3.
Pour faire bouillir l’eau, pressez simplement la touche d’alimentation (
).
Si les réglages par défaut vous sont inutiles (Ébullition à 100 °C / Eau non
maintenue chaude / Ébullition prolongée de 3 secondes), sélectionnez la
fonction que vous aimeriez changer à l’aide de la touche de fonction(
)
et faites votre sélection entre Chauffage de l’eau (
), Eau maintenue
chaude (
) et Ébullition prolongée (
).
4. Pour «
Chauffage de l’eau» (
), utilisez les touches fléchées (< et >) pour
régler la température désirée entre 40 et 100 °C. Vous pouvez augmenter ou
réduire la température voulue par incréments de 5 °C.
5. Pour «
Eau maintenue chaude» (
), utilisez les touches fléchées (< et >) afin
de choisir une température entre 40 et 90 °C. Vous pouvez augmenter ou
réduire la température voulue par incréments de 5 °C. Si vous ne souhaitez
pas que l’eau soit gardée chaude, réglez la fonction à «0
».
6. Pour «
Ébullition prolongée» (
), utilisez les touches fléchées (< et >) pour
régler la durée d’extension de 3 à 6 secondes. Remarque: Cette fonction
n’est efficace que si la température réglée est de 100 °C ou plus.
BVSTKVT01-033_14EFM1.indd 9-10
6/17/14 1:40 PM
