background image

English-10

DESCALING 

Mineral deposits built-up in the espresso maker will affect the operation of the 

appliance. Your espresso maker must be descaled when you begin to notice an 

increase in the time required to brew espresso, or when there is excessive steaming. 

Also, you may notice a build-up of white deposits on the surface of the brew head. 
The frequency of cleaning depends upon the hardness of the water used. The 

following table gives the suggested cleaning intervals. 

SUGGESTED CLEANING INTERVAL

TYPE OF WATER 

CLEANING FREQUENCY

Soft Water (Filtered Water) 

Every 80 Brew Cycles

Hard Water (Tap Water) 

Every 40 Brew Cycles

YOUR ESPRESSO/CAPPUCCINO MAKER MAY BE DELIMED USING 

WHITE HOUSEHOLD VINEGAR AS FOLLOWS:

TO DESCALE WATER RESERVOIR: 

1. Make sure the control knob is in the off “ ” position, the On/Off “ / ” 

Switch is in the off “ ” position and that the power cord is disconnected 

from the electrical outlet. 

2. Fill the reservoir with fresh, undiluted white household vinegar. 

3. Allow appliance to sit overnight with the vinegar solution in the water reservoir. 

4. Discard vinegar by removing the reservoir and turning it upside down over 

the sink. 

5. Rinse the water reservoir thoroughly with tap water by filling tank half full with 

water and then pouring the water back out into the sink, repeating this step twice. 

TO DESCALE INTERNAL PARTS: 

1. Make sure you delime the inside of the water reservoir first by following the 

“Deliming” steps above. 

2. Make sure the control knob is in the off “ ” position, the On/Off “ / ” Switch 

is in the off “ ” position and that the power cord is disconnected from the 

electrical outlet. Fill the reservoir with white vinegar above the minimum level 

into reservoir. 

3. Insert the filter holder (with filter) and place jar or regular cup on top of the drip 

tray and under the filter holder. 

4. Plug the power cord into the electrical outlet. 

5. Turn the On/Off “ / ” Switch to the on “ ” position. Press the Brew/Steam 

Switch to the brew “ ” position, after Brew/Steam Indicator Light is solid 

green, turn the control knob to the brew “ ” position. The vinegar will start 

flowing through the unit. Once all the vinegar has been drained from the 

reservoir, turn the control knob clockwise to the off “ ” position. 

6. To remove any remaining traces of vinegar from the internal parts, repeat 

steps 2-5 above, replacing the vinegar with water, as necessary. 

Summary of Contents for BVSTECMP65

Page 1: ...TERA PARA ESPRESSO Y CAPPUCCINO LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual ESPRESSO AND CAPPUCCINO MAKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE MODELO...

Page 2: ...trico ni dentro de un horno caliente 12 Para desconectar gire la perilla de control a la posici n de apagado y desenchufe la cafetera del tomacorriente 13 NO utilice el artefacto para otros fines que...

Page 3: ...para espresso y cappuccino Oster Este artefacto especial ha sido dise ado para ofrecerle un delicioso caf espresso cappuccino y mucho m s en forma r pida y conveniente La manera de preparar caf espre...

Page 4: ...Compactador 7 Filtros para a Espresso sencillo b Espresso doble c Adaptador para c psula OriginalLine de Nespresso 8 2 tazas de espresso incluidas 9 Bandeja de goteo y protector de goteo removibles 1...

Page 5: ...rifique que la punta del tubo espumador est sumergida en el agua antes de girar la perilla de control a la posici n de VAPOR Espume el agua durante unos 15 s luego limpie el tubo espumador y la punta...

Page 6: ...A ada agua al dep sito de agua 2 Presione el interruptor de Encendido Apagado a la posici n de ENCENDIDO 3 Presione el interruptor de Colar Espumar a la posici n de colar y espere a que la luz indicad...

Page 7: ...el filtro a Para insertar el filtro seleccionado en el portafiltro aseg rese de alinear la muesca del filtro con la ranura del interior del portafiltro b Gire el filtro hacia la izquierda o hacia la...

Page 8: ...f en las tazas peque as individuales Si va a preparar hasta dos tazas peque as a la vez puede colocar las dos tazas peque as debajo del portafiltro asegur ndose de que cada una est directamente debajo...

Page 9: ...damos espumar la leche en una taza diferente y servir la leche en su taza de caf La leche y la taza deben estar fr as No use una taza que ha sido lavada recientemente con agua tibia Tambi n recomendam...

Page 10: ...de goteo 6 Usted ahora est listo para preparar un caf cappuccino RECUERDE es 1 3 de caf espresso 1 3 de leche caliente y 1 3 de leche espumada Coloque el caf espresso en una taza con una capacidad de...

Page 11: ...exceso de vapor Tambi n usted puede notar una acumulaci n de dep sitos blancos en la superficie del cabezal de preparaci n del caf La frecuencia de la limpieza depende de la dureza del agua utilizada...

Page 12: ...r El vinagre comenzar a fluir a trav s de la unidad Una vez que todo el vinagre ha sido drenado del dep sito gire la perilla de control a la derecha hasta la posici n de apagado 6 Para eliminar cualqu...

Page 13: ...que que hay agua en el dep sito de agua Enfr e la leche y la taza para espumar antes de la preparaci n de caf cappuccino Para obtener los mejores resultados use leche de 2 o descremada No se genera va...

Page 14: ...t turn control knob to the off position then remove plug from wall outlet 13 DO NOT use appliance for anything other than its intended use 14 Use on a hard flat level surface only to avoid interruptio...

Page 15: ...Cappuccino Maker This unique appliance has been designed to provide you with delicious espresso cappuccino and much more quickly and conveniently Espresso is a unique method of coffee brewing in which...

Page 16: ...Nespresso capsules 6 Measuring Scoop Tamper 7 Filters a Single espresso b Double espresso c Adapter for Original Line Nespresso capsule 8 2 Espresso Cups included 9 Removable Drip Tray and Drip Guard...

Page 17: ...roth the water for approximately 15 seconds then wipe clean the frothing tube and aid NOTE In order for your unit to work properly time after time clean the frothing tip and tube after each use HOW TO...

Page 18: ...brew position and wait for Brew Steam Indicator Light to become solid green 4 Place a cup underneath the brew head and turn the control knob to the brew position 5 After 30 seconds turn the control k...

Page 19: ...r a stronger espresso use less water To insert the filter a To insert the selected filter in the filter holder make sure to align the notch on the filter with the groove inside the filter holder b Tur...

Page 20: ...two small cups under the filter holder ensuring each one of them is directly under one of the two outlet spouts located under the filter holder 4 Plug the power cord into an electrical outlet and turn...

Page 21: ...inless steel frothing pitcher and a beverage thermometer if you own one for preparing the best froth and steamed milk Serving Size Fine Espresso Ground Coffee Milk Skim or 2 froths more easily 1 Cup U...

Page 22: ...tinues to work properly 8 Unplug the power cord and allow the machine to cool CLEANING YOUR ESPRESSO CAPPUCCINO MAKER Turn the control knob to the off position and the On Off Switch to the off positio...

Page 23: ...vinegar by removing the reservoir and turning it upside down over the sink 5 Rinse the water reservoir thoroughly with tap water by filling tank half full with water and then pouring the water back o...

Page 24: ...Refill filter with coffee but tamp SOFTLY Coffee comes out around the edge of the filter holder Filter holder not rotated to full lock position Coffee grounds around the filter rim Too much coffee in...

Page 25: ...rada de Societ des Produits Nestl S A Los productos que llevan esta marca no tienen ninguna relaci n con Sunbeam Products Inc Nespresso no ha endosado esta m quina de la marca Oster o sus accesorios p...

Reviews: