Français-9
4. À l’heure choisie, le voyant infusion immédiate « Colar Ahora » s’allumera
et le voyant infusion différée « Colado Program. » s’éteindra, signalant le
début de l’infusion. La minuterie de fraîcheur d’infusion se mettra alors en
marche.
Par mesure de sécurité, la cafetière NE se mettra PAS automatiquement en
marche le lendemain. Si vous souhaitez que le café soit prêt à la même heure le
jour suivant, mettez tout simplement un filtre neuf, du café et de l’eau puis réglez
la cafetière à infusion différée, en répétant les étapes 2 et 3 ci-dessus.
REMARQUE : Si la carafe thermique n’est pas en place, le café ne se fera pas.
Annulation d’infusion différée:
Pressez la touche sélection « Colado Program. » jusqu’à ce que tous les
voyants lumineux s’éteignent (figure 9).
Nettoyage Quotidien
Débranchez toujours la cafetière et laissez-la refroidir avant de la nettoyer.
Retirez le porte-filtre, le filtre permanent, la verseuse et le couvercle de la
verseuse et lavez-les à l’eau chaude additionnée d’un détergent liquide doux.
Ne jamais utiliser de produits abrasifs, tampons d’acier, ou autres.
Never use abrasive cleansers, steel wool pads or other abrasive materials.
ATTENTION! Ne jamais plonger la cafetière dans de l’eau, ou quelconque
liquide et ne pas la mettre au lave-vaisselle.
Entretien et nettoyage périodique
Les minéraux (calcaire) en suspension dans l’eau du robinet se
déposent dans la cafetière et peuvent affecter son fonctionnement.
En conséquence, nous conseillons de détartrer la cafetière à
intervalles réguliers avec du vinaigre de ménage blanc.
1. Préparez une solution d’1 L de vinaigre blanc non dilué pour
nettoyer.
2. Verser le vinaigre dans le réservoir d’eau. Avant de détartrer,
enlever le disque de filtration d’eau de l’appareil.
3. Placez un filtre papier circulaire vide de 10 à 12 tasses ou bien
un filtre permanent dans le porte-filtre puis remettre le panier-
filtre en place.
4. Remettre la carafe thermique vide dans l’appareil.
5. Appuyez sur la touche sélection « Limpiar » jusqu’à ce que le
voyant lumineux rouge nettoyage « Limpiar » s’allume (figure
10). Par mesure de commodité, ce cycle est automatique.
Il prendra entre 45 et 60 minutes. Au cours de ce détartrage, la
cafetière:
a. Infusera environ 3 tasses de solution de nettoyage.
b. S’arrêtera pendant 30 minutes (le voyant « Limpiar »
restera allumé pour vous laisser savoir que le cycle est
toujours en cours);
NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA CAFETIÈRE
fresh brew timer
0
30
60
90
120
0
15
30
Figure 10
