Oster 078129-900 Instruction Manual Download

Page: 28 / 28

Pour vous prévaloir de ce service, veuillez contacter :

Amérique du nord :

Oster Direct

Services

904 Red Road, McMinnville, TN 37110

(800) 830-3678

www.osterpro.com

Ou un centre de service agréé

Europe, Afrique et Moyen-Orient :

Oster GmbH

[email protected]

+49 (0) 69 410 120

Pour tous les autres pays

Veuillez vous adresser à votre distributeur local agréé

Consumer Solutions, Boca Raton, Floride 33431. En Europe, importé et distribué par Oster GbmH,

D-65795, Hattersheim, Allemagne. [email protected].

Pour toute information concernant le recyclage et l’élimination appropriée de ce produit, veuillez

contacter votre entreprise locale de gestion des déchets.

Imprimé en Chine

Français-9

078129-900_15EFSM1.indd 28

7/9/15 1:45 PM

Summary of Contents for 078129-900

Page 1: ...loi Ponceuse d ongles sans fil pour animaux de compagnie batterie Li ion For Commercial Use Only Exclusivamente para uso comercial Pour utilisation commerciale uniquement Model 078129 900 Modelo 07812...

Page 2: ...rging base malfunctions or is dropped or damaged in any manner Return appliance to the nearest authorized service fa cility for examination repair or electrical or mechanical adjustment 11 This applia...

Page 3: ...oduct has been designed with 2 speeds low and high and performs equally well on both However using the lower speed setting will minimize sanding band heat and wear Included in this box you will find t...

Page 4: ...isolate the nail by pushing it through a piece of gauze This isolates the nail by keeping longer hair out of the way For excessively long nails first cut off tip with manual nail trimmer then grind In...

Page 5: ...utes Charging is complete when LED Indicator on Nail Grinder shows a solid green light 1 Plug the power cord of the charging base into an outlet with the rated voltage for your unit The adaptor should...

Page 6: ...thumb and pointer finger to extract and further expose the nail See above for tips regarding longer hair 3 Insert a nail into the matching size hole in the Removable Safety Guard CAUTION Always opera...

Page 7: ...air to clean debris from drum stone band area Plastic housing and Safety Guard can be easily wiped clean with a clean damp water cloth NOTE Certain cleaning agents and solvents can damage plastic part...

Page 8: ...nted for two 2 years from date of purchase to be free of mechanical and electrical defects in material and workmanship The manufacturer s obligation hereunder is limited to repairing such products dur...

Page 9: ...ct easier use the original packaging materials and carton if you have them 2 If it is necessary to ship the unit to the Service Center a Pack it carefully in a good carton with plenty of crumpled pape...

Page 10: ...m Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions All rights reserved Distributed by Sunbeam Products Inc doing business as Jarden Consumer Solutions Boca Raton Florida 33431 In Europe import...

Page 11: ...de carga con un cable de alimentaci n o enchufe que est da ado tras un error de funcionamiento o si este sufre una ca da o da o de cualquier tipo Env e el aparato al centro de asistencia autorizado m...

Page 12: ...a velocidad alta y funciona igual de bien en ambas velocidades No obstante la configuraci n en velocidad baja le permitir reducir al m nimo el recalentamiento y el desgaste de la banda de limado Esta...

Page 13: ...uede aislar la u a envolviendo la pata en una gasa y dejando traspasar la u a nicamente De este modo se a sla la u a y se mantiene apartado el pelo m s largo Para limar las u as excesivamente largas c...

Page 14: ...ater a se car gue por completo hasta 110 minutos La carga habr finalizado cuando la luz indicadora LED est verde 1 Enchufe el cable de alimentaci n del soporte de carga en una toma de corriente que te...

Page 15: ...para extraer la Si necesita consejo sobre este proceso con animales de pelo largo consulte los p rrafos anteriores 3 Inserte la u a en el agujero correspondiente de la tapa de seguridad CUIDADO trabaj...

Page 16: ...ara eliminar los residuos de la zona del tambor piedra banda La carcasa de pl stico y la tapa de seguridad pueden limpiarse f cilmente con un trapo limpio y h medo con agua Atenci n algunos productos...

Page 17: ...or deseche el aparato al final de su vida til de forma ecol gica de acuerdo con las leyes y con los reglamentos locales nacionales y estatales 2 A OS DE GARANT A LIMITADA Por el presente se garantiza...

Page 18: ...Para localizar su centro de atenci n m s cercano dir jase a www osterpro com 1 Una vez tenga localizado dicho centro de atenci n lleve el producto a ese sitio Para empaquetar el producto de la manera...

Page 19: ...nbeam Products Inc bajo la denominaci n social Jarden Consumer Solutions Todos los derechos reservados Distribuido por Sunbeam Products Inc que opera bajo la denominaci n social Jarden Consumer Soluti...

Page 20: ...dommag s suite un dysfonctionnement du socle s il est tomb ou s il a t endommag de quelque fa on que ce soit Retournez l appareil au centre d entretien le plus pr s afin qu il soit examin r par ou que...

Page 21: ...s rapide et lente et fonctionne bien aux deux vitesses Nonobstant lorsque vous utilisez la vitesse lente la chaleur et l usure de la bande de pon age seront minimis es Dans cette bo te vous trouverez...

Page 22: ...met d isoler la griffe en maintenant les poils les plus longs hors de la port e Pour les ongles trop longs coupez d abord le bout avec un coupe ongles manuel puis poncez Installation du tambour de pon...

Page 23: ...terie se recharge compl tement jusqu 110 minutes La charge est termin e lorsque le voyant lumineux LED est vert 1 Branchez le cordon d alimentation du socle du chargeur dans une prise ayant la tension...

Page 24: ...d gager et mieux exposer la griffe Si vous souhaitez obtenir des conseils sur les poils longs veuillez vous reporter aux paragraphes pr c dents 3 Ins rez une griffe dans le trou correspondant dans le...

Page 25: ...a zone du tambour pierre bande Vous pouvez facilement nettoyer le bo tier plastique et le capuchon de s curit en les essuyant avec un chiffon propre et humide avec de l eau ATTENTION certains produits...

Page 26: ...d tat GARANTIE LIMIT E DE DEUX ANS Il est garanti que le produit pour une dur e de deux ans compter de la date d acquisition est exempt de tout d faut lectrique ou m canique du mat riel et de main d...

Page 27: ...produit plus facilement utilisez les mat riels d emballage originaux et le carton si vous les avez conserv s 2 Si l appareil doit tre exp di au centre de service a Emballez le soigneusement dans un c...

Page 28: ...r 2015 Sunbeam Products Inc faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions Tous droits r serv s Distribu par Sunbeam Products Inc faisant affaire sous le nom de Jarden Consumer Solutions Boc...

Search results

Summary of Contents for 078129-900

Reviews:

Related manuals for 078129-900

Brands by name

Popular brands

Oster 078129-900, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 078129-900

Reviews:

Related manuals for 078129-900

Brands by name

Popular brands