19
18
NORSK
SYMBOLER
Medisinsk utstyr
MR-sikkert
TILTENKT BRUK
Enheten er ment å gi grov immobilisering av cervikale ryggrad
Enheten må tilpasses og justeres av helsepersonell.
Røntgen- og CT-gjennomsiktig.
Indikasjoner for bruk
Forhold som krever immobilisering av nakkesøylens midtre del. Dette
kan omfatte:
• Forebyggende tiltak for nakkesøylen hos traumepasienter
• Immobilisering før og etter kirurgi i nakkesøylen
Ingen kjente kontraindikasjoner.
Advarsler og forholdsregler:
Disse instruksjonene erstatter ikke de spesifikke anbefalingene fra
helsepersonell.
Bruken av nakkekrage kan øke intrakranielt trykk (ICP) gjennom venøs
kompresjon i halsområdet.
Hvis det er mistanke om et ustabilt brudd eller dette er ukjent, med eller
uten vedvarende traume, må du sørge for at ytterligere forholdsregler for
nakkesøylen er iverksatt for å immobilisere nakkesøylen.
Regelmessig rengjøring av enheten og huden under denne kombinert
med inspeksjon av huden for tegn på irritasjon er nødvendig for
å redusere risikoen for sårdannelse i huden. Sengeliggende pasienter har
økt risiko for sårdannelse i huden.
GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER
Helsepersonell skal informere pasienten om alt i dette dokumentet som
er nødvendig for sikker bruk av denne enheten.
Enhver alvorlig hendelse i forbindelse med enheten må rapporteres til
produsenten og relevante myndigheter.
Pasienten skal umiddelbart kontakte helsepersonell:
• Hvis funksjonaliteten ved enheten endres eller går tapt, eller hvis
enheten viser tegn til skade eller slitasje som hindrer normal
funksjon.
• Hvis det oppstår smerter, hudirritasjoner eller uvanlige reaksjoner ved
bruk av enheten.
Enheten kan bare brukes av én pasient – flere ganger.
TILPASNINGSANVISNING
Valg av størrelse
Riktig dimensjonering er avgjørende for å oppnå komfort og riktig
immobilisering.
Sørg for at riktig spinalprotokoll følges.
Høyde
: Mål den vertikale avstanden fra toppen av pasientens skulder til
spissen av haken
(Fig. 1-a)
. Målingen tilsvarer høyden på enheten. Hvis
pasientens måling faller mellom to påfølgende størrelser, bruk den
mindre størrelsen først.
Summary of Contents for Philadelphia PHP-T2XS
Page 1: ...Instructions for Use PHILADELPHIA TRACHEOTOMY COLLAR...
Page 3: ...3 1 2 3 4 5 a b...
Page 40: ...40...
Page 42: ...42 ssur...
Page 43: ...43 MR X CT ICP 1 1 a 2 2 b...
Page 45: ...45 ssur...
Page 46: ...46 MR X CT ICP 1 a 2 b...
Page 48: ...48 ssur...
Page 49: ...49 MRI X CT ICP...
Page 51: ...51 ssur...