Osram ZELION HL300 Grow Light User Manual Download Page 6

6

ZELION

®

 HL300

Description du produit :

Les luminaires ZELION HL300 sont conçus pour être utilisés dans 
des températures ambiantes allant jusqu’à 40 °C avec un indice 
IP54 pour résister aux environnements de production agricole. Ils 
sont activement refroidis (ventilateur) et n’ont pas besoin de plus de 
refroidissement lorsqu’utilisés dans ces températures. Les luminaires 
ZELION HL300 sont conçus pour favoriser la croissance de diverses 
plantes en utilisant une lumière particulière à des longueurs d’onde 
spécifi ques au moyen de DEL. Ces luminaires off rent divers spectres 
lumineux pour répondre aux exigences opérationnelles de diverses 
cultures et serres.

Le 

ZELION HL300 Grow Light

 est un luminaire à DEL de 100 à 600 

watts à spectres réglables avec gradateur conçu pour les applications 
horticoles où un éclairage d’appoint est requis pour améliorer le 
rendement et la productivité des cultures. Pour obtenir des instruc-
tions sur le réglage de l’intensité de lumière et du spectre avec 
l’interface de logiciel d’éclairage du Senmatic HL300 off erte par 
l’OSRAM, contactez l’OSRAM par courriel au [email protected].

Le 

ZELION HL300 Grow White

 est un luminaire à DEL de 100 à 600 

watts à spectres réglables avec gradateur conçu pour les applications 

horticoles pour les producteurs avec des exigences d’éclairage 
spéciales. Le Grow White est muni d’une combinaison des spectres 
des luminaires Grow Light et Sunlight. Ce spectre est utilisé dans 
les chambres climatiques où une activité photosynthétique plus 
élevée est requise ou par des producteurs qui ont besoin de plus 
de lumière où la reconnaissance de couleurs et la croissance rapide 
et saine sont importantes. Pour obtenir des instructions sur le réglage 
de l’intensité de lumière et du spectre avec l’interface de logiciel 
d’éclairage du Senmatic HL300 off erte par l’OSRAM, contactez 
l’OSRAM par courriel au [email protected].

Le 

ZELION HL300 Sunlight

 est un luminaire à DEL de 100 à 600 

watts à spectres réglables avec gradateur conçu pour les chambres 
de croissance où la lumière naturelle est importante ou pour éclairage 
d’appoint où la reconnaissance de couleurs est importante. Pour 
répondre à l’augmentation de la demande des chercheurs en bio-
logie tout comme les centres de jardinage, un spectre a été conçu 
pour imiter la lumière du soleil. Pour obtenir des instructions sur le 
réglage de l’intensité de lumière et du spectre avec l’interface de 
logiciel d’éclairage du Senmatic HL300 off erte par l’OSRAM, contac-
tez l’OSRAM par courriel au [email protected].

Pour assurer la sécurité de l’installateur et du luminaire, il peut être 
nécessaire de demander de l’aide pour suspendre le luminaire à la 
hauteur appropriée au-dessus du couvert végétal. 

Les lentilles optiques doivent être orientées vers le bas en direction 
des plantes. Assurez-vous que tous les luminaires sont suspendus 
à la même distance du couvert végétal.

Lorsque les deux crochets de suspension sont bien fi xés et que le 
luminaire est suspendu, demandez à un employé qualifi é de connec-
ter le câble d’alimentation principal à la ligne électrique.

REMARQUE : Si plus d’un luminaire doit être installé, consultez un 
électricien pour vous assurer que l’alimentation est bien sécurisée 
et mise à la terre.

Déballage et installation :

Contenu de la boîte : 

· Luminaire ZELION

®

 HL300 

· Câble de communication RS485
· Câble d’alimentation (femelle/dénudé)
· 2 supports de fi xation
· Manuel d’utilisation
·  REMARQUE : Conservez l’emballage original au cas où vous auriez 

à retourner le produit au fabricant.

Lorsque vous sortez le luminaire ZELION HL300 de la boîte, retirez 
tout l’emballage d’emballage sur le luminaire. 

Ne retirez pas le luminaire ZELION HL300 de la boîte en tirant sur 
le câble de communication RS485. Le luminaire doit être installé par 
une personne qualifi ée et il peut être nécessaire de demander de 
l’aide pour assurer la sécurité du produit et du personnel.

Installation :

Assurez-vous que l’alimentation est FERMÉE dans le panneau de 
contrôle principal avant l’installation et la connexion à la barre bus 
principale.

Le câble d’alimentation principal (câble UL 490703 de 3 m) ou le 
câble de communication RS485 fi xé au luminaire ZELION HL300 ne 
doit jamais être utilisé pour soulever ou suspendre le luminaire. 

Le luminaire ZELION HL300 comprend quatre œillets de montage 
pour supporter les fi xations sur le luminaire.

Suspendez les luminaires avec les fi xations en plaçant les fi xations 
sur la structure de support et en nouant l’extrémité courte des boucles 
de fi l dans les œillets du luminaire à chaque extrémité du luminaire. 
Assurez-vous que l’extrémité courte des fi xations traverse les œillets 
tel qu’illustré à gauche.

Spécifi cations du produit ZELION HL300

En général

Article

Étape

Description

du produit

Watts

(W)

Volts (V)AC 

50/60 Hz

Longueur d’onde à

émission de crête (nm)

Longueur 

(po)

Largeur 

(po)

Hauteur 

(po)

Poids

(lb)

61100

ZELION HL300 Grow Light

100-600

120-277

400/730

22

9

6

27

61101

ZELION HL300 Grow White

100-600

120-277

400/700

22

9

6

27

61098

ZELION HL300 Sunlight

100-600

120-277

400/700

22

9

6

27

F

Summary of Contents for ZELION HL300 Grow Light

Page 1: ...ZELION HL300 LED Horticulture Fixtures ZELION HL300 Sunlight ZELION HL300 Grow White ZELION HL300 Grow Light User Manual Installation and Safety Instructions F 5 E 9...

Page 2: ...using the Senmatic HL300 Lighting Software Interface offered by OSRAM contact OSRAM by email at horticulture osram com Suspending the xture at the appropriate height over the plant canopy may require...

Page 3: ...t at factory for wattage and fan speed settings Do not drape wrap hang or place anything on the ZELION HL300 xture This xture should not be operated in any other orientation other than as described in...

Page 4: ...______________________________________ Address ____________________________________City _____________________State _____Zip ______ Contact Name ______________________________ Phone No ________________...

Page 5: ...5 ZELION HL300 Luminaires DEL pour horticulture ZELION HL300 Sunlight ZELION HL300 Grow White ZELION HL300 Grow Light F Manuel d utilisation Instructions d installation et de s curit...

Page 6: ...terface de logiciel d clairage du Senmatic HL300 offerte par l OSRAM contac tez l OSRAM par courriel au horticulture osram com Pour assurer la s curit de l installateur et du luminaire il peut tre n c...

Page 7: ...lages de puissance et de vitesse de ventilateur de l usine Ne pas installer ce luminaire dans une enceinte ou un espace ven tilation limit e ou temp rature ambiante lev e Ne pas recouvrir envelopper s...

Page 8: ...Adresse __________________________________Ville ______________ tat _____Code postal ______ Personne ressource ______________________________ Num ro de t l phone ______________________ Courriel ______...

Page 9: ...ION HL300 L mparas de LED para horticultura Luz solar ZELION HL300 Luz blanca para cultivos ZELION HL300 Luz para cultivos ZELION HL300 E Manual del usuario Instrucciones de instalaci n y para la segu...

Page 10: ...d de luz y los ajustes de espectro usando la interfaz del software para iluminaci n Senmatic HL300 que ofrece OSRAM comun quese con OSRAM por correo electr nico escribiendo a horticulture osram com Pa...

Page 11: ...productos o piezas componentes de funcionamiento y rendimiento comparables al producto o las piezas ori ginales seg n lo determine OSI a discreci n propia y que permanecer n garantizados por el tiemp...

Page 12: ...s productos ZELION HL300 han sido probados en correspondencia con las siguientes normas E352000 Temperatura ambiente m xima 40 C Adecuado para usar en lugares h medos Cumple con las normas ANSI UL Std...

Reviews: