3
DANE TECHNICZNE
Zasilanie:
4 baterie AAA (brak w zestawie)
Wyświetlacz:
kolorowy 3,5” LCD
Rozdzielczość wyświetlacza:
480x320pix
Kąt widzenia kamery:
Pion 60
0
, Poziom 110
0
Zakres grubości drzwi:
50-100mm
Średnica otworu:
15-25mm
Wymiary kamery:
32mmx7mm (
x grubość obiektywu)
Wymiary monitora:
119x64x19mm
Waga netto:
0,16kg
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
1. Urządzenie wyświetla komunikat „błąd czujnika”:
a. Upewnij się, że przewód kamery jest prawidłowo podłączony do monitora wewnętrznego i nie został w żaden sposób uszkodzony.
2. Urządzenie nie włącza się lub samoczynnie się wyłącza:
a. Wymień baterie na nowe.
BEZPIECZEŃSTWO
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie gorącego powietrza lub płomieni.
- Nie wystawiaj urządzenia na działanie wody lub wilgoci.
- Aby zapewnić prawidłową pracę urządzenia nie umieszczaj go w pobliżu źródeł mogących wywołać zakłócenia elektromagnetyczne.
- Urządzenie przewidziane jest do użytku domowego.
- Urządzenie powinno być obsługiwane przez osoby dorosłe.
Ostrzeżenia dotyczące użytkowania baterii:
- baterie w urządzeniu powinna wymieniać osoba dorosła,
- zużyte baterie należy niezwłocznie wyciągnąć z urządzenia,
- nie wolno wyrzucać baterii w źródło otwartego ognia, ponieważ mogą eksplodować,
- nie wolno łączyć w żaden sposób końcówek baterii,
- nie należy łączyć baterii nowych z używanymi,
- nie łączyć baterii alkalicznych (jednorazowych) z bateriami litowymi lub z innymi akumulatorkami,
- nie wolno używać baterii ładowalnych (akumulatorków)
- nie wystawiać baterii na działanie gorącego powietrza lub płomieni
- baterie należy montować w urządzeniu z należną ostrożnością, zgodnie z instrukcją i oznaczeniami polaryzacji na obudowie urządzenia,
- w trakcie dłuższego nie używania urządzenia należy z niego usunąć baterie,
- zużytych baterii nie wolno wyrzucać razem z pozostałymi odpadami.
EN
Electronic door viewer
Operating instructions
CHARACTERISTICS
The device for viewing the visitor standing directly in front of the door replaces the traditional optical viewer.
Components included:
- Internal unit (monitor) with 3.5 "LCD colour display
- External camera
- Mounting screws - 3 pcs.
- Metal bracket - 1 pc.
- Operating instructions
INSTALLATION
1. Select the screw corresponding to the door thickness from the set of supplied screws. Insert the screw into the camera bracket and screw it gently with a screwdriver
(fig.1).
2. From the outside of the door, insert the camera into the prepared hole (fig.2).
3. Separate the bracket from the monitor. Put the ribbon cable of the camera through the top hole of the metal bracket and the screw from the camera into the bottom
hole. Make sure that the camera and the bracket are pointing in the right direction (the arrows on the camera and the bracket must point upwards). Finally, tighten the
screw of the camera using a screwdriver (fig.3).
4. Open the battery compartment located on top of the monitor and insert the batteries (4x AAA), remembering to observe the correct polarity (fig.4).
5. Connect the ribbon cable of the camera to the monitor (fig.5).
6. Hang the monitor gently on the metal bracket, taking care not to damage the cable (Fig.6). Remove the protective film from the monitor and the camera lens.
OPERATION OF THE DEVICE
Press the Preview button to view the image from the external camera. The image will automatically switch off after 15 seconds. To turn off the unit before 15 seconds
have elapsed, press and hold the Preview button for 3 seconds.
TECHNICAL DATA
Power supply:
4 AAA batteries (not included)
Display:
3.5 "LCD colour display
Display resolution:
480x320pix
Camera viewing angle:
vertical 60
0
, Horizontal 110
0
Door thickness range:
50-100mm
Mounting hole diameter:
15-25mm
Camera dimensions:
32mmx7mm (
x lens thickness)
Monitor dimensions:
119x64x19mm
Net weight:
0.16kg
PROBLEM SOLVING
1. The device displays the message "sensor error”:
a. Make sure that the camera cable is properly connected to the indoor monitor and has not been damaged in any way.
2. The device does not switch on or switches off automatically:
a. Replace with new batteries.
SAFETY
- Do not expose the device to hot air or flames.
- Do not expose the device to water or moisture.
- To ensure correct operation of the device, do not place it close to sources that may cause electromagnetic interference.
- The device is intended for household use.
- The device should be operated by adults.
Warnings on battery use:
- The batteries in the device should be replaced by an adult,
