background image

 

   

11 

 
 
Instruction manual 
1. Adding cards  

Read 

Add card

   Read the first user card you want to add  Read second user card you want add  

….  

Read 

Add card

 

2. Deleting cards 

Read 

Delete card

   Read the first card you want to delete  Read second user card you want delete  

….  

Read 

Delete card

 

3. Access methods 
3.1. Card access (set number of cards to be read to open the lock: 1) 

Read card 

3.2. Card access (set number of cards to be read to open the lock: 2-10) 

Read card  Read card 

  (number of cards according to the setting) 

3.3. Cards and PIN code accesss 

Read card   input PIN code  # 

3.4. Cards or PIN code access 

Read card or  input PIN code  # 

3.5. Changing the PIN code (does not require entering the programming mode) 

*  Read card  old PIN code  #  new PIN code  #  new PIN code  # 
or 
* user ID number #  old PIN code  #  new PIN code  #  new PIN code  # 

Important: a user who does not have a user card must obtain the user ID number and original PIN code from the administrator. 
4. Operation mode settings 

4.1. Standalone lock for one entrance - in this mode the device supports the connection of an external card reader. Users can open the door with a valid card or by 
entering a PIN code. 
4.2. Standalone lock for two entrances - in this mode the device controls two entrances. Reading a valid card or entering the PIN code of zone 1 will open door 1; 
reading a valid card or entering the PIN code of zone 2 will open door 2. 

Important: 

a common card for zone 1 and 2 can only open zone 1 doors. 

5.

 

Restore factory settings 

5.1. Disconnect the device from the power supply. 
5.2. Press and hold the # button while reconnecting the unit to power until you hear a "Di Di" beep, which will indicate that the unit has been reset to factory 
settings. 
 

 

DE

 

Bedienungsanleitung

 

 

BESCHREIBUNG UND ANWENDUNG

 

Das  Zahlenschloss  enthält  die  Funktionen  einer  digitalen 

Zutrittskontrolltastatur  und  einen  Karte-  und  RFID-

Schlüsselanhängerlesers.  Dieses  moderne  Gerät  arbeitet  mit 

elektromag

netischen Schlössern, die über ein Zutrittskontrollsystem verfügen. Es kann auch weitere Elektro

oder Alarmgeräte steuern. Das Schloss hat zwei Relaisausgänge und 

einen Karten- und RFID-

Schlüsselanhängerleser. Die Zugriffsberechtigten können den Raum 

oder 

das Gebäude nach Einlesen der Karte und Eingabe des Zugangscodes betreten. 

Der zuverlässige EPROM

-Speicher bewahrt die gespeicherten Co

des und Parameter auch bei Stromausfällen auf. Dank dem außerordentlich widerstandsfähigem Gehäuse ist das 

Gerät von

 wec

hselnden Wetterbedingungen geschützt. Das Schloss ist für die Aufputzmontage geeignet. Die LED

-Diode zeigt den Betriebsstatus des Chiffriermaschine an. 

BESTANDTEILE DES SETS

 

Codeschloss x 1 
Programmierungskarte x 2 
Transponderkarten EM 125kHz 
RFID-Sch

lüsselanhänger EM 125kHz

 

Bedienungsanleitung x 1 

Inbusschlüssel x 1

 

Kunststoffdübel x 2

 

Bohrschrauben x 2 

TECHNISCHE DATEN

 

Nennspannung: 

12V DC 

±10%

 

Anzahl der Nutzer: 

2000 

Lesereichweite der Karte: 

Max. 4cm

 

Stromverbrauch während des Be

triebs:

 

150mA

 

Stromverbrauch im Ruhezustand: 

<25mA

 

Belastung des Türrelais:

 

<1A 

Belastung des Alarmausgangs: 

<1A 

Zulässige Temperatur:

 

-

45°C÷+55°C

 

Zulässige Luftfeuchtigkeit:

 

0%÷95% RH

 

Schutzart: 

IP68

 

Einstellung der Aktivierungszeit des Ausgangs (elektrisch

er Türöffner):

 

0-99 Sekunden 

RFID-Kartentyp: 

EM 125kHz Unique 

Buschnittstelle: 

Wiegand 26 Bits

 

Kabelanschluss: 

Elektrischer Türöffner, Ausgangstaste, Außenalarm, Außenleser

 

Abmessungen: 

70x140x24mm 

MONTAGE

 

1. Mit Hilfe des mitgelieferten Spezialinbus

schlüssels die Rückwand von der Tastatur entfernen.

 

2. Bohren Sie 2 Löcher für die Bohrschrauben und 1 Loch für das Kabel in 

die Wand. 

3. Stecken Sie die mitgelieferten Kunststoffdübel in die 2 Löcher.

 

4. Verwenden Sie die beiden Bohrschrauben, u

m die Rück

wand an der Wand zu befestigen. 

5. Ziehen Sie das Kabel durch den Loch. 

6. Befestigen Sie das Tastaturfeld an der Rückwand.

 

CHARAKTERISTIK

 

 

Abdichtung gemäß IP68

 

 

Robustes und widerstandsfähiges Gehäuse aus Zinklegierung mit Schutzbeschichtung

 

 

Kann komplet

t über die Tastatur programmiert sein

 

 

Speicherkapazität für bis zu 2000 Benutzer

 

 

Kann als separates Tastenfeld verwendet werden 

 

Beleuchtetes Tastenfeld 

 

EM 125kHz Transponderkarten- und RFID-

Schlüsselanhängerleser

 

 

Wiegand 26-

Eingang für den Anschl

uss an den 

externen Lesegerät

 

 

Wiegand 26-Ausgang zum Anschluss an den Treiber 

Summary of Contents for OR-ZS-827

Page 1: ...ngsanleitung ist verf gbar zum Download unter support orno pl Alle Rechte auf bersetzung Auslegung sowie Urheberrechte dieser Bedienungsanleitung sind vorbehalten 1 Alle Arbeiten d rfen nur bei abgesc...

Page 2: ...ewn trzny Wymiary 70x140x24mm MONTA 1 Za pomoc specjalnego klucza imbusowego do czonego do zestawu zdj tyln p ytk z panelu klawiatury 2 Wywierci 2 otwory w cianie na ruby samogwintuj ce oraz 1 otw r n...

Page 3: ...ia u ytkownika Strefa 2 Dodawanie u ytkownika z kart Kod g wny 21 Odczytaj kart lub Wpisz numer ID u ytkownika Odczytaj kart lub Wprowad numer karty lub Wpisz numer ID u ytkownika Wprowad numer karty...

Page 4: ...mowania 7 Podczas dodawania serii kart urz dzenie automatycznie nadaje numer ID u ytkownika oraz numer karty jest to pierwsza wolna warto ka da kolejna karta to nast pny wolny numer ID oraz numer kart...

Page 5: ...14 0 99 ustawienie fabryczne to 5 sekund 0 50ms Ustawienie przeka nika tryb impulsowy 15 0 ustawienie fabryczne Za ka dym razem po odczytaniu wa nej karty breloka wprowadzenie kodu PIN przeka nik b dz...

Page 6: ...awieniem 3 3 Otwieranie poprzez zbli enie karty oraz wpisanie kodu PIN Zbli kart wprowad kod PIN 3 4 Otwieranie poprzez zbli enie karty lub wpisanie kodu PIN Zbli kart lub wprowad kod PIN 3 5 Zmiana k...

Page 7: ...ypad EM 125kHz proximity card and tag reader Wiegand 26 type input for connection to an external reader Wiegand 26 type output for connection to the controller Adjustment of the door strike opening ti...

Page 8: ...d consecutively without having to exit from the programming mode Access settings Card access Main code 23 0 factory setting card reading or pin code input Card PIN code access 1 factory setting card r...

Page 9: ...registering Zone 2 users the LED on the device will blink green Wiring connection Color Functions Description Red DC 12VDC Input power Black GND Negative supply pole Yellow OPEN1 Door request button...

Page 10: ...mode Adding PIN user User ID number PIN code Users can be added consecutively without having to exit from the programming mode Delete users 22 Read card or User ID number or Input card number Users ca...

Page 11: ...mger te steuern Das Schloss hat zwei Relaisausg nge und einen Karten und RFID Schl sselanh ngerleser Die Zugriffsberechtigten k nnen den Raum oder das Geb ude nach Einlesen der Karte und Eingabe des Z...

Page 12: ...2 Karte einlesen oder Geben Sie die User ID Nummer ein oder Kartennummer eingeben Benutzer k nnen nacheinander hinzugef gt werden ohne dass der Programmiermodus verlassen werden muss Zugangseinstellun...

Page 13: ...atische Tastaturbeleuchtung nach Tastendruck 2 Werkseinstellung Deaktivierung der LED Diode im Standby Modus 43 0 LED Diode blinkt im Standby Modus 1 Werkseinstellung Hinweis 1 Der Mastercode kann 6 b...

Page 14: ...inlesen administratora Add Card Hinzuf gen der Administratorkarte L schen 02 Lesen der Administratorkarte Delete Card L schung von allen Benutzern 07 0000 Achtung Alle User der Zone 1 und Zone 2 werde...

Page 15: ...rte RFID Schl sselanh nger gelesen wird oder ein g ltiger PIN eingegeben wird ndert das Relais seinen Zustand offen geschlossen bis die Karte der Schl sselanh nger der PIN Code erneut gelesen eingegeb...

Page 16: ...n Anschluss eines externen Kartenlesers Die Benutzer k nnen die T r mit einer g ltigen Karte oder durch Eingabe eines PIN Codes ffnen 4 2 Unabh ngiges Schloss f r zwei Eing nge in diesem Modus steuert...

Page 17: ...blue Blau 5 Fioletowy Purple Violett 6 Pomara czowy orange Orange 7 8 R owy pink Rosa 9 Szary grey Grau 10 Bia y white Wei 11 Br zowy brown Braun 12 Zielony green Gr n rys 2 Dodatkowy schemat pod czen...

Reviews: