
REF.: OSL1102-OSL1103 | SITLIVE
ROMÂNĂ
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ŞI ÎNTREŢINERE
Stimate client,
Vă mulţumim că acordaţi încredere produselor ORLIMAN. Aţi achiziţionat un
produs de calitate şi cu o înaltă valoare medicală. Vă rugăm să citiţi cu atenţie in-
strucţiunile de folosire şi întreţinere. Dacă aveţi îndoieli asupra produsului, luaţi
legătura cu medicul dvs., cu un tehnician ortopedist sau cu dealerul autorizat de
unde l-aţi achiziţionat. ORLIMAN apreciază alegerea dvs. şi vă doreşte recupe-
rare grabnică.
NORMATIVE
Aceste produse sunt în conformitate cu Directiva Europeană de Produse Sani-
tare 93/42/ CEE (RD. 1591/2009). S-a realizat o Analiză de Risc (UNE-EN ISO
14971), reducându-se la minimum toate riscurile existente. S-au realizat probele
în conformitate cu normativa europeană. UNE-EN ISO 22523 cât priveşte Pro-
tezele şi Ortezele.
INDICAŢII
TOATE MODELELE:
• Prevenirea escarelor și ca metodă de tratament suplimentară.
• Ajutor pentru modificarea posturii.
• Persoane care petrec un timp îndelungat așezate.
• Calmarea durerilor după naștere și recuperare postoperatorie în general.
NUMAI MODELELE CU ORIFICIU (elimină presiunea din zona vătămată):
• Hemoroizi.
• Fistule și fisuri anale.
• Fistule și alte procese alergice după naștere.
• Recuperare postoperatorie în bolile de prostată sau planșeu pelvin.
• Calmarea durerii în zona sacrococcigiană, ischiatică, fesieră, perineală (anală
și/sau urogenitală).
NU SE RECOMANDĂ folosirea niciunuia dintre modele pentru persoane:
• Lipsite total de mobilitate.
• Cu supragreutate sau obezitate.
INSTRUCŢIUNI DE APLICARE
În scopul obţinerii celei mai mari eficienţe terapeutice în diferite patologii şi pre-
lungirii vieţii utile a produsului este fundamental să se aleagă mărimea corectă
pentru fiecare pacient sau utilizator (în pachet găsiţi un tabel orientativ de mă-
rimi și echivalentele acestora în centimetri).
Pentru corecta aplicare trebuie avute în vedere următoarele aspecte:
1-Se poate folosi cu scaune cu rotile sau similare (scaun, fotoliu, etc).
2-Așezați perna pe scaun și fixați-o de structura rigidă cu ajutorul benzilor.
RECOMANDĂRI DE PĂSTRARE ŞI SPĂLARE
Păstrare: periați sau scuturați periodic fața din fibre pentru a o păstra în stare
optimă și a prelungi viața utilă a produsului.
Spălare: lipiți suprafețele de velcro între ele sau închideți fermoarul (dacă există).
Spălare cu mașina: folosiți programul pentru rufe delicate cu apă călduță (30°C)
și un detergent neutru. Centrifugare ușoară (400 rpm ). Uscarea lasa sa se usuce
la temperatura camerei. Nu folosiți înălbitori. Nu întindeți, nu călcați și nu ex-
puneți produsul la surse directe de căldură cum ar fi sobe, calorifere, radiatoare,
raze solare directe, etc. Nu curățați uscat.
e o y m U
În timpul folosirii sau spălării nu folosiţi înălbitori, alcool, nici creme sau lichide
dizolvante. Dacă produsul nu este bine scurs, resturile de detergent pot produce
iritarea pielii şi pot deteriora produsul.
A se păstra într-un loc uscat, la temperatura ambiantă.
GARANŢII
ORLIMAN, S.L.U. oferă garanţie tuturor produselor sale, în condiţiile în care
acestea nu au fost modificate faţă de starea lor iniţială. Orice modificare a pro-
dusului produsă ca urmare a utilizării greşite sau distrugerii acestuia, duce la
pierderea garanţiei. Dacă observaţi vreo deficienţă sau anomalie, comunicaţi
acest lucru dealerului de unde l-aţi achiziţionat, pentru înlocuirea produsului.
ORLIMAN, S.L.U. apreciază alegerea dvs. şi vă doreşte recuperare grabnică.