Interférences
Substance interférente
Aucune interférence décelée
jusqu’à une concentration de
Bilirubine
Vitamine C
Triglycérides
Cholestérol
Facteurs rhumatoïdes (FR)
Leucocytes
Anticoagulants (EDTA ou héparine)
400 µmol/l
200 µmol/l
11,5 mmol/l
9,0 mmol/l
525 IU/ml
145x10
9
cellules
Aucune interférence
D’une façon générale, les anticorps hétérophiles ou anti-mouton dans les échantillons
n’interfèrent pas avec le test en raison de l’absence de partie Fc sur les anticorps. Dans de
rares cas, on a observé une interférence avec les myélomes à IgM.
Excès d’antigène
Des concentrations en CRP jusqu’à 1000 mg/l ne donnent pas de résultats faussement bas.
13 Traçabilité
Les étalonneurs utilisés pour le test CRP de QuikRead go CRP sont traçables conformément
au document de référence ERM
®
-DA474.
14 Mise au rebut
● Mettre le contenu au rebut conformément aux lois nationales et locales.
● Tous les échantillons de patients, les bouchons usagés, les cuvettes, les tubes
capillaires et les pistons doivent être manipulés et mis au rebut comme des matières
potentiellement infectieuses.
● Matériaux des composants:
Papier: mode d’emploi
Carton: emballage du kit
Plastique: cuvettes, bouchons de réactif, feuille couvrant le rack de cuvettes, rack de
cuvettes, pistons, piston et tubes capillaires
Verre: capillaires
Métal: tubes contenant les bouchons réactifs, couvercles des cuvettes, pistons et
bouchons des tubes capillaires
Multiples (à ne pas recycler): couvercles des tubes contenant les bouchons réactifs
● S’ils sont utilisés selon les bonnes pratiques de laboratoire, avec une bonne hygiène du
plan de travail et suivant le mode d’emploi, les réactifs ne représentent pas de danger
pour la santé.
15 Résolution des problèmes
Messages d’erreur
Les messages d’erreur de l’analyseur QuikRead go sont énumérés dans le tableau
ci-dessous. Pour plus d’informations sur les messages d’erreur, consulter le manuel
d’utilisation de l’analyseur QuikRead go.
Message d’erreur
Action corrective
La position de la cuvette n’est
pas correcte. Veuillez retirer
la cuvette.
Retirer la cuvette et la réintroduire dans la position
correcte.
Mesure interdite. Veuillez
contrôler le bouchon réactif.
Vérifier que la cuvette a un bouchon réactif et que la partie
bleue interne du bouchon n’est pas enfoncée.
Mesure interdite.
Le kit a expiré.
Jeter le kit expiré. Utiliser un nouveau kit.
Mesure interdite.
La température de la cuvette
est trop basse.
Laisser réchauffer la cuvette à température ambiante
(18...25ºC). Tester la même cuvette à nouveau.
Mesure interdite.
La température de la cuvette
est trop élevée.
Laisser refroidir la cuvette à température ambiante (18...25ºC).
Tester la même cuvette à nouveau.
Test annulé. Blanc trop élevé. Tester la même cuvette à nouveau. Le processus de blanc n’a
pas été complété ou l’échantillon contient des substances inter-
férentes. Dans ce dernier cas, le test ne peut pas être effectué.
Test annulé.
Blanc instable.
Test annulé. Erreur dans
l’ajout des réactifs.
Effectuer un nouveau test. Problèmes lors de l’ajout de réactif.
S’assurer que le bouchon est bien fermé.
Test annulé.
Panne d’appareil.
Effectuer un nouveau test. Si ce message apparaît fréquem-
ment, contacter le service clients.
Pas de résultat.
Correction hématocrite
impossible.
Tester la même cuvette à nouveau. Si le message d’erreur
s’affiche à nouveau, effectuer un nouveau test. Si le test
ne peut pas être effectué, l’échantillon peut contenir des
substances interférentes ou ne peut pas être effectué pour une
autre raison.
Pas de résultat.
Hématocrite trop bas.
Si le niveau d’hématocrite dans un échantillon de sang total est
inférieur au domaine de mesure d’hématocrite de l’instrument
(voir point 12), aucun résultat CRP n’est affiché.
Pas de résultat.
Hématocrite trop élevé.
Si le niveau d’hématocrite dans un échantillon de sang total est
supérieur au domaine de mesure d’hématocrite de l’instrument
(voir point 12), aucun résultat CRP n’est affiché.
Code d’erreur xx.
Veuillez redémarrer
Quik Read go.
Redémarrer l’appareil. Si ce message d’erreur s’affiche
fréquemment, contacter le service clients et donner le code
d’erreur.
Code d’erreur xxx. Veuillez
contacter le service clients.
Contacter de service clients et donner le code d’erreur.
Résultats bas ou élevés inattendus
Les raisons possibles pour des résultats bas ou élevés inattendus sont répertoriées dans
le tableau ci-dessous.
Problème
Cause possible
Action corrective
Résultat bas
inattendu
Volume d’échan-
tillon trop faible.
Effectuer un nouveau test. S’assurer que le capillaire est
complètement rempli. Eviter les bulles d’air.
Résultat
élevé
inattendu
Volume d’échan-
tillon trop important.
Effectuer un nouveau test. S’assurer que le
capillaire est rempli correctement. Sécher tout excès
d’échantillon sur la surface externe du capillaire.
Volume de tampon
trop faible.
Effectuer un nouveau test. S’assurer que le volume est
suffisant en vérifiant que la surface du liquide se situe
entre les deux lignes marquées sur la cuvette.
La cuvette est sale.
Effectuer un nouveau test. Ne pas toucher les surfaces
planes au bas de la cuvette.
Résultat bas
ou élevé inat-
tendu
Des composants
de différents kits ou
lots sont
utilisés.
Effectuer un nouveau test. S’assurer que les réactifs sont
issus du même lot.
Stockage incorrect
du réactif.
Effectuer un nouveau test. S’assurer que les
réactifs sont stockés selon la notice d’utilisation.
Volume d’échantillon
incorrect: plasma/
sérum/contrôle.
Contrôler que le volume d’échantillon utilisé
(20 ou 12 µl) corresponde au réglage de l’instrument pour
les échantillons de plasma/sérum.