Orient ES 46C, Instruction Manual

Page: 57 / 175

57
FRANÇAIS

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Calibre
Nombre
de rubis
Date Jour de la semaine Aiguille 24H
Précision
quotidienne
Remarques 1*
ES 46C 21
○
Type à indication
par bague
–
+25 - -15 sec/jour 21:00 ~ 2:00
ET 46B 21
○
Type à indication
par bague
○
+25 - -15 sec/jour 21:00 ~ 2:00
EU 46D 21
○ ○
–
+25 - -15 sec/jour 21:00 ~ 2:00
EV 46E 21
○
Type étendu
–
+25 - -15 sec/jour 22:00 ~ 1:00
FE 46P 21
○
–
○
+25 - -15 sec/jour 21:00 ~ 2:00
FN 46V 21
○
Étendu+12H
–
+25 - -15 sec/jour
21:00 ~ 3:00,
10:30 ~ 13:30.
FP 46W 21
○
Indication par un point
ou une flèche
–
+25 - -15 sec/jour 21:00 ~ 3:00
FX 46Y 21
○ ○
–
+25 - -15 sec/jour 21:00 ~ 2:00
(1) Fréquence : 21 600 oscillations/heure
(2) Durée de fonctionnement : Plus de 40 heures
(3) Des roulements anti-chocs ont été adoptés pour protéger l’équilibre des
rouages contre les chocs.
La précision quotidienne indiquée ci-dessus est valable dans les conditions
suivantes:
• À température ambiante normale, avec le ressort remonté à plein, le
cadran de la montre étant tourné vers le haut, et lorsque 24 heures se sont
écoulées.
• À cause des caractéristiques de la montre à remontage automatique, l’heure
peut risque de dévier de la “précision quotidienne” en fonction des conditions
suivantes:temps pendant lequel la montre est portée chaque jour, position
de la montre, mouvement de votre bras, état de remontage du ressort.
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis pour des raisons
d’amélioration.
!
ATTENTION
* Évitez de régler la date aux périodes répertoriées dans “Remarques 1”
ci-dessus étant donné que le calendrier change dans ces intervalles de
temps. Si vous ajustez la date dans cette zone d’heure, la date risque
de ne pas changer le jour suivant ou la montre risque de mal fonctionner.
Pour ajuster la date, éloignez bien l’aiguille de cette section horaire.