13
09.07/WE
ORGAPACK OR-V 41 P
1
DONNÉES TECHNIQUES
TABLE DES MATIÈRES
Poids 4,7
kg
Encombrement Longueur
350
mm
Largeur
170
mm
Hauteur 230
mm
Pression d'air comprimé
au maximum 6 bar
(statique)
Consommation d'air
comprimé pour
le cerclage
6,4 Nl/s
Sertissage
Sertissage avec agrafe,
sertissage avec 2 estampes
Raccordement
air comprimé
G
1
/
4
" (
1
/
4
" NPT)
Raccord
No d'article 1940.306.732
Niveaux de pression
acoustique, evaluation
type A (EN ISO 11202)
L
pA
76 dB (A)
Vibrations au niveau des
poignées (EN ISO 8662-1) a
h,w
< 2,5 ms
-2
FEUILLARD D'ACIER
Largeur du feuillard
19, 25, 32 mm
Qualité normal:
Epaisseur du feuillard
0,63–1,00 mm
Résistance à la traction
Jusqu'à environ 850 N/mm
2
Qualité à résistance
élevée:
Epaisseur du feuillard
0,63–0,80 mm
Résistance à la traction
Jusqu'à environ 1100 N/mm
2
AGRAFE
Largeur du feuillard 19 mm CSP 617 B
Largeur du feuillard 25 mm CSP 717 B
Largeur du feuillard 32 mm CSP 817 B
1 Données
techniques
13
2 Instructions
générales
14
2.1 Remarque relative à la protection de
l'environnement
14
2.2 Raccordement
pneumatique
14
3 Instruction de sécurité
15
4 Mode d'emploi
16
4.1 Mode d'emploi pour l'appareil
16
5 Instructions de service
16
5.1 Remplacement de la pinces et
du couteau à entaille
16
5.2 Tourner le paquet avec les pinces
17
6 Liste des pièces
23
Vue
éclatée
25
Nous déclarons sous notre propre responsabilité
que l‘appareil OR-V 41 P ci-dessus, au sujet duquel
se réfère cette déclaration, est conforme avec les
prescriptions en vigueur de la directive du conseil
du 22 juin 1998 (98/37/CEE) „Directive pour
machines“.
Normes
considérées:
EN ISO 12100-1; EN ISO 12100-2; EN 349;
EN 983; EN 1050; prEN 792-2
CH-8953 Dietikon, février 2000
Sales Manager
General Manager Products
Packaging Technology: Packaging Technology:
R. Kieffer
M. Binder
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Page
