F
R
A
N
Ç
A
I
S
ATTENTION :
Oreck recommande d’enlever brosses et
tampons quand vous entreposez la machine multi-sols
Orbiter
®
. Les accessoires (et particulièrement les brosses)
peuvent se déformer s’ils sont stockés encore montés sur la
machine.
Mise en marche/arrêt de la
machine pour sols
Le commutateur marche/arrêt de l’Orbiter est situé sur la
face arrière du carter de moteur
(400)
ou sur la poignée
(550, 600 & 700)
. Il a été conçu pour être activé de
façon commode. I (marche) et O (arrêt) sont imprimés sur
l’interrupteur (voir le Schéma 2). ASSUREZ-VOUS que
l'interrupteur est en pos ition d'arrêt (O) avant d'enficher
la fiche secteur dans la prise. Avant de mettre la machine
en marche, vérifiez qu’il y a bien une bonnette, un tampon
ou une toile abrasive en place sur la machine.
SUR/DU
Commutateur
ATTENTION :
Oreck recommande d’enlever brosses et
tampons quand vous entreposez la machine multi-sols
Orbiter
®
. Les accessoires (et particulièrement les brosses)
peuvent se déformer s’ils sont stockés encore montés sur la
machine.
Démontage des accessoires
Couchez la machine multi-sols Orbiter
®
sur le dos et tirez
sur la brosse ou le support noir d’entraînement de tampon
pour l’enlever du plateau beige de support.
Schéma 1. Fixation de support noir d’entraînement de
tampon ou de brosse
Schéma 1 Interrupteur marche/arrêt de la machine
multi-sols Orbiter
®
Fixation de tampon, bonnette ou toile abrasive:
1.
Couchez la machine multi-sols Orbiter
®
sur le dos
avec la poignée reposant au sol.
2.
Fixez le tampon ou la bonnette sur le support noir
d’entraînement de tampon en utilisant ses dents.
Dans le cas de la fixation de toile abrasive, montez
d’abord le tampon sur le support noir d’entraînement
de tampon. Placez ensuite la toile abrasive sur le
côté sol du tampon
3.
Placez le support noir d’entraînement de tampon sur
le plateau beige de support qui se trouve en bas de
la machine multi-sols Orbiter
®
(voir le Schéma).
4.
Redressez la machine multi-sols Orbiter
®
avec
l’accessoire (tampon, bonnette ou toile abrasive)
reposant sur le sol.
Fixation de brosse :
1.
Couchez la machine multi-sols Orbiter
®
sur le dos
avec la poignée reposant au sol.
2.
Avec les soies dirigée à l’opposée de l’unité, placez
la brosse sur le plateau beige de support qui se
trouve en bas de la machine multi -sols Orbiter
®
(voir le Schéma 1 en page suivante).
3.
Redressez la machine multi-sols Orbiter
®
avec
l’accessoire brosse reposant sur le sol.
ATTENTION :
Ne montez JAMAIS la brosse ou le
support noir d’entraînement de tampon sur la machine en
les plaçant sur le sol et en amenant la machine au dessus,
ou en plaçant la machine pardessus et en démarrant alors
le moteur.
16
Guidage de la machine pour sols
Prenez la poignée en « T » et faites glisser la machine sur
le sol en passant d'un côté à l'autre. Cette poignée en T
brevetée vous donne un entier contrôle. Le système de
masselotte parfaitement équilibrée de l’Orbiter permet une
action douce et facile avec un contrôle du bout des doigts.
ATTENTION, IMPORTANT : Portez toujours des
chaussures fermées quand vous utilisez votre
machine multi-sols Orbiter
®
. Avant d’effectuer
l’une des procédures qui suivent, faites un essai
dans une petite zone cachée pour vérifier la
solidité de la couleur du matériau et que
l’accessoire utilisé n’est pas trop agressif pour
la surface.
Nettoyage à sec de moquette
(Pour nettoyage en profondeur de moquette
et tapis)
Le système de nettoyage à sec Oreck pour moquette est la
façon la plus commode et la plus efficace pour conserver
la propreté et la beauté de vos moquettes et tapis. Il élime
efficacement des saletés et souillures pour lesquelles
l’aspirateur est impuissant. À la différence de nombreux
extracteurs pour moquette, nettoyeurs à vapeur ou acces-
soires de nettoyage à vapeur, il ne laisse pas de résidu
savonneux sur votre moquette qui attire ensuite la
poussière et cause un encrassemen t rapide. Il s’utilise
dans la maison sans danger pour les enfants et les
animaux familiers.
Applications sur
moquettes et tapis
SUR/DU
Commutateur
400
550, 600, 700
