Oral-B Vitality D 12013, User Manual

Page: 3 / 18

English
Plea s e read the u s e in s truction s carefully
before fir s t u s e.
Important
• Periodically check the cord for damage.
A damaged or non-functioning unit s hall no
longer be u s ed. Take the charging unit (E) to
an Oral-B Braun S ervice Centre.
• Thi s product i s not intended for u s e by
children under age three.
• If the product i s dropped, the bru s hhead
s hould be replaced before the next u s e even
if no damage i s vi s ible.
Description
A Bru s hhead (depending on model) –
interchangeable
B On s witch
C Off s witch
D Handle
E Charging unit
Charging
• Plug the charging unit (E) into an electrical
outlet. Place the handle on the charging unit.
Handle mu
s t be s witched off.
• A full charge take s 16 hour s and will
provide an operation time of approximately
20 minute
s .
• For everyday u s e, the handle can be s tored
on the plugged-in charging unit to maintain
the toothbru
s h at full power. Overcharging
i s impo ss ible.
Battery maintenance
To maintain the maximum capacity of the
rechargeable battery, you mu
s t di s charge it at
lea s t once every 6 month s . To do thi s , unplug
the charging unit and allow the battery to run
down with normal u
s e.
Using the toothbrush
• Wet bru s hhead and apply toothpa s te.
• Place bru s hhead on teeth, then s witch on.
• S lowly guide the bru s hhead from tooth to
tooth, fir s t the out s ide s , then the in s ide s ,
finally the chewing s urface s . Do not pre ss
too hard or s crub.
• After two minute s (bru s hing time
recommended by denti s t s ) the timer
(D 12513 model only) will s ignal by a s hort
s tutter.
• During the fir s t day s of u s e, gum s may
bleed s lightly. S hould bleeding per s i s t after
2 week s , contact your denti s t.
• Replace bru s hhead every 3 month s , when
bri s tle s are worn (1c) or when colour on
Indicator bri s tle s (1b) ha s faded half-way
down the bri s tle s .
Cleaning
After u s e, rin s e the bru s hhead under running
water (2). Remove the bru s hhead and rin s e
bru s hhead and handle s eparately (3), then dry.
S ubject to change without notice.
Thi s product conform s to the European
Directive s EMC 89/336/EEC and
Low Voltage 73/23/EEC.
Thi s product contain s rechargeable
batterie s . In the intere s t of protecting
the environment, plea s e do not di s po s e
of the product in the hou s ehold wa s te
at the end of it s u s eful life. Di s po s al can take
place at an Oral-B Braun S ervice Centre or at
appropriate collection point s provided in your
country.
Français
Veuillez lire le mode d’emploi s oigneu s ement
avant d’utili s er l’appareil pour la première foi s .
Important
• Vérifier de temp s en temp s que le cordon
d’alimentation n’e s t pa s endommagé.
Ne plu s utili s er un appareil endommagé ou
ne fonctionnant pa s . Amener le chargeur (E)
à votre Centre de S ervice Oral-B Braun.
• Ce produit ne convient pa s aux enfant s de
moin s de troi s an s .
• S i le produit venait à tomber, la tête de
bro ss e devra être remplacée avant la
prochaine utili s ation même s i aucun dégât
n'e s t apparent.
Description
A Bro ss ette ( s uivant le modèle) –
interchangeable
B Interrupteur marche
C Interrupteur arrêt
D Corp
s de bro ss e
E Chargeur
Mise en charge
• Brancher le chargeur (E) dan s une pri s e
électrique. Placer le corp s de bro ss e s ur le
chargeur. La poignée doit être s ur arrêt.
• Un cycle de charge complet prend
16 heure s et vou s permettra d’utili s er votre
bro ss e à dent s pendant environ 20 minute s .
• Pour une utili s ation quotidienne, le corp s
de bro ss e peut re s ter po s é s ur le chargeur
branchée pour que la bro ss e à dent s élec-
trique con s erve s a pleine capacité. Toute
s urcharge e s t impo ss ible.
Entretien de la batterie
Afin de con s erver la capacité maximale de la
batterie rechargeable, vou s devez la décharger
3
c
iSoft ®
Bright ®
al-B
Action TM
3709110_D12_AMEE 11.01.2006 11:18 Uhr Sei