background image

9

English

Welcome to Oral-B!

Before operating this toothbrush, 
please read the instructions and save 
this manual for future reference.

IMPORTANT  

 

Periodically check the 
cord for damage. If 
cord is damaged, take 
the charging unit to an 
Oral-B Service Centre. 
A damaged or non-
functioning unit should 
no longer be used. Do 
not modify or repair 
the product. This may 
cause fire, electric 
shock or injury.

 

This product is not 
intended for use by 
children under age 
three. Children from 3 
to 14 years and persons 
with reduced physical, 
sensory or mental 
capabilities or lack of 
experience and knowl-
edge can use the tooth-
brush, if they have been 
given supervision or 
instruction concerning 
use of the appliance in 
a safe way and under-
stand the hazards in-
volved.

 

Cleaning and mainte-
nance shall not be 
performed by children.

 

Children shall not play 
with the appliance.

 

Use this product only 
for its intended use 
as described in this 
manual. Do not use 
attachments which are 
not recommended by 
the manufacturer.

WARNING

• If the product is dropped, the brush 

head should be replaced before 
the next use even if no damage is 
visible.

• Do not place the charger in water 

or liquid or store where it can fall or 
be pulled into a tub or sink. Do not 
reach for it when fallen into water. 
Unplug immediately.

• Do not disassemble the product 

except when disposing of the 
battery. When taking out the battery 
for disposal of the unit, use caution 
not to short the positive (+) and 
negative (–) terminals.

• When unplugging, always hold the 

power plug instead of the cord. Do 
not touch the power plug with wet 
hands. This can cause an electric 
shock.

• If you are undergoing treatment for 

any oral care condition, consult your 
dental professional prior to use.

Description

A  Brush head (depending on model) 

– interchangeable

B On/off switch
C Handle
D Charging unit

For Mexico only:
Type: 3757
Voltage: 110–130 V ~
Frequency: 60 Hz
Power: 0.9 W
Noise level: 

65 dB (A)

IP: 67

For voltage specifications for any other 
country, please refer to the bottom of 
the charging unit.

Connecting and charging

Your toothbrush has a waterproof 
handle, is electrically safe and 
designed for use in the bathroom. 

• Plug the charging unit (D) into an 

electrical outlet and place the 
handle (C) on there. For electrical 
specifications please refer to the 
bottom of the charging unit.

• A full charge can take up to 16 hours 

and enables up to 5 days of regular 
brushing (twice a day, 2 minutes) 
(picture 

1

).

• For everyday use, the handle can be 

stored on the plugged in charging 
unit to maintain it at full power. There 
is no risk of overcharging. 

Battery maintenance

To maintain the maximum capacity of 
the rechargeable battery, unplug the 
charging unit and discharge the handle 
by regular use at least every 6 months.

96565921_D12_BR_LA.indd   9

96565921_D12_BR_LA.indd   9

11.11.13   08:45

11.11.13   08:45

CSS  APPROVED Effective Date  18Nov2013 GMT  - Printed 13Mar2014 Page 8 of 12

Summary of Contents for Vitality 3757

Page 1: ...powered by VITALITY VITALITY Type 3757 Oral B...

Page 2: ...2 Oral B 16 h Oral B a b c C B A D Ora 1 2 3 4...

Page 3: ...locar ni almacenar la base de carga donde se pueda caer o meterse en la ba era o lavamanos No trate de recuperarlo si cae en agua desconecte inmediatamente No desarme el producto excepto cuando haya q...

Page 4: ...os dientes Cabezal Oral B FlossAction blanquea y pule los dientes excepcionalmente en 3 semanas as como tambi n alcanza lugares de dif cil acceso Ambos cabezales incorporan filamentos INDICATOR azul c...

Page 5: ...59 476 770 0037 69 Respons vel T cnico Leonardo Motta Nascimento CRQ 03155691 3 regi o Recomendaciones de Cuidado Estimado Cliente El art culo que usted acaba de adquirir ha sido dise ado y construido...

Page 6: ...o com o servi o de atendimento ao consumidor de Oral B pelo telefone 0 8000 115051 Um aparelho danificado ou com defeito de funcio namento n o deve ser mais utilizado N o modifique ou conserte o produ...

Page 7: ...be a da escova de dente em dente detendo se alguns segundos na superf cie de cada dente Comece escovando as laterais passando para as partes internas e por fim as superf cies dos dentes 3 Escove igual...

Page 8: ...cart o e a Nota Fiscal de compra A garantia v lida para todas os produtos Oral B Braun que tenham sido adquiridos durante os ltimos 2 anos O direito Garantia de venda e ou Garantia de repara o n o v...

Page 9: ...er Unplug immediately Do not disassemble the product except when disposing of the battery When taking out the battery for disposal of the unit use caution not to short the positive and negative termin...

Page 10: ...wn approximately in a 3 month period If the bristles splay before the color recedes you are exerting too much pressure on teeth and gums 3 a c In the first few days of using any electric toothbrush yo...

Page 11: ...f harmful liquids onto the product 2 YEARS OF GUARANTEE IN BRAUN PRODUCTS Valid only with Invoice They are excluded from this guarantee Light bulbs and batteries For more information about the guarant...

Page 12: ...co 1 Cargador el ctrico 1 Cabezal para cepillo el ctrico Internet www oralb com www braun com www service braun com Braun GmbH Frankfurter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Cargador tipo 3757 Mango ti...

Reviews: