Oral-B PULSONIC 3746 Manual Download Page 2

Page: 2 / 37

Deutsch

English

Français 10

Español 14

Português 17

Italiano 20

Nederlands 23

Dansk / Norsk

Svenska 29

Suomi 32

∂ÏÏËÓÈÎ¿ 35

Internet:

www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com

Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany

Type 3746

96192899/I-13
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/GR

00 800 27 28 64 63

08 44 - 88 40 10

0 800 783 7010

1 800 509 448

0 800 944 803

(appel gratuit depuis un
poste fixe)

0 800 14 592

800

21172

901 11 61 84

808 20 00 33

800 124 600

0800-4 45 53 88

70 15 00 13

22 63 00 93

020 - 21 33 21

020 377 877

800 801 3457

Summary of Contents for PULSONIC 3746

Page 1: ...S 26 523 3 Stapled booklet 148 x 210 mm 38 pages incl 6 pages cover 2 2c black PMS300u...

Page 2: ...urter Stra e 145 61476 Kronberg Germany Type 3746 96192899 I 13 D GB F E P I NL DK N S FIN GR DE AT 00 800 27 28 64 63 CH 08 44 88 40 10 GB 0 800 783 7010 IE 1 800 509 448 FR 0 800 944 803 appel gratu...

Page 3: ...a 12 h 30 s e c 3 0 s e c 3 0 s ec 3 0 s e c b c e f g h d 1 2 3 4 5 3...

Page 4: ...en Sie das Ger t nur zum Herausnehmen und Entsorgen des Akkus Achten Sie bei der Entnah me des Akkus zur Entsorgung der Einheit darauf dass Plus und Minuspol nicht miteinander in Ber hrung kommen Es b...

Page 5: ...hne und Zahnfleisch an Ihre neue Zahnb rste gew hnt haben Sollten Sie das anf ngliche Kribbeln sp ren empfehlen wir Ihnen w hrend der Einge w hnungsphase im Sensitiv Modus zu putzen In den ersten Tag...

Page 6: ...atzteile benutzt werden Um in den Genuss der Garantie w hrend des Garan tiezeitraums zu kommen bringen oder senden Sie das vollst ndige Ger t mit Kaufnachweis zu einem offiziellen Oral B Braun Kundend...

Page 7: ...ch the power plug with wet hands This can cause an electric shock If you are undergoing treatment for any oral care condition consult your dental professional prior to use Description a Oral B Pulsoni...

Page 8: ...ristles provide a thorough cleaning between your teeth tooth sur faces and along the gumline The blue INDICATOR bristles help you to monitor brush head replacement need With proper brushing twice a da...

Page 9: ...your sales receipt to an authorised Oral B Braun Service Centre This guarantee in no way affects your rights under statutory law UK FREEPOST RSHJ KRSA UHGE Braun Product Service Olympic Shaver Centre...

Page 10: ...z tout contact de l appareil avec de l eau ou tout autre liquide Ne posez pas et ne rangez pas l appa reil dans un endroit d o il risquerait de tomber dans une baignoire ou un lavabo Ne ramassez jamai...

Page 11: ...er la brossette vers la face suivante Veillez brosser toutes les faces avec le m me mouvement y compris les faces int rieures et les zones de mastication pendant les 2 minutes recomman d es Pour viter...

Page 12: ...enant pas de Braun ont t utilis es Pour b n ficier des prestations pendant la p riode de garantie retournez ou rapportez l appareil complet avec votre preuve d achat un Centre de service client le Ora...

Page 13: ...ement parvenir des informations sur nos produits ou ceux d autres soci t s Elles pourront tre temporairement transf r es hors Union Europ enne Maroc S n gal pour qualification Vous disposez d un droit...

Page 14: ...hufe y no tire del cable No toque el enchufe con las manos mojadas Esto puede causar una descarga el ctrica Si esta bajo alg n tratamiento bucal consulte con su dentista antes de usarlo Descripci n a...

Page 15: ...or m s de dos semanas consulte a su dentista o higienista Cabezal de cepillo Cabezal de cepillo Oral B Pulsonic El cabezal de cepillo Oral B Pulsonic a est recomendado para una profunda limpieza diari...

Page 16: ...i n es llevada a cabo por personas no autorizadas o por el uso de elementos que no sean Braun Para acceder al servicio durante el per odo de garant a por favor entregue o env e su cepillo completo as...

Page 17: ...mediatamente N o desmonte o produto sen o para retirar a bateria Ao retirar a pilha para a deitar fora fa a o com cuidado para n o provocar um curto circuito com os p los positivo e negativo Quando de...

Page 18: ...oral Cabe ais Cabe al Oral B Pulsonic O cabe al Oral B Pulsonic a recomendado para a limpeza profunda di ria As suas cerdas fornecem uma limpeza completa entre os dentes superf cies e ao longo da lin...

Page 19: ...a garantia torna se inv lida no caso das repara es serem efectuadas por pessoas n o autorizadas ou quando sejam utilizadas pe as ou acess rios n o originais da Braun Em caso de reclama o contemplada p...

Page 20: ...ina e non il cavo elettrico Non toccate l adattatore con le mani bagnate per non causare una scossa elettrica Se siete in cura per qualsiasi disturbo orale consultate il vostro dentista prima dell uso...

Page 21: ...il sanguinamento dovrebbe terminare Se le gengive continuassero a sanguinare per pi di 2 settimane consultate il Vostro dentista o igienista dentale Testine Testina Oral B Pulsonic La testina Oral B...

Page 22: ...e se vengono effettuate riparazioni da persone non autorizzare o con parti non originali Braun Per usufruire del servizio durante il periodo di garanzia portare o spedire il prodotto con la ricevuta d...

Page 23: ...rwijderen van de batterij Pas op dat u geen kortsluiting maakt tussen de positieve en negatieve pool bij het verwijderen van de batterij Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt steeds de stekke...

Page 24: ...t bloeden In het algemeen zal het bloeden stoppen na een aantal dagen Als dit zo blijft na 2 weken bezoek dan een tandarts of mondhygi niste Opzetborstels Oral B Pulsonic opzetborstel De Oral B Pulson...

Page 25: ...fect hebben op de waarde of de werking van het apparaat hebben De garantie vervalt als er reparaties worden uitge voerd door onbevoegde personen en indien geen originele Braun onderdelen worden gebrui...

Page 26: ...else af n r du tar ut batteriet for at undg at kortslutte de positive og negative poler Hold altid i str mstikket st pselet og ikke ledningen n r stikket st pselet tr kkes ud af dras ut av kontakten U...

Page 27: ...n i de anbefalede 2 minutter se fig 3 side 3 Undg st nk ved at slukke tandb rsten p t nd sluk knappen f r du tager den ud af munden Unng sprut ved sl av tannb rsten med p av knappen f r du tar den ut...

Page 28: ...kj nn Garantien g lder gjelder i ethvert land hvor dette produkt s lges af Braun eller en Braun forhandler Garantien d kker ikke defekter opst et som oppst r som f lge af ukorrekt anvendelse normal br...

Page 29: ...te kontakten med v ta h nder Det kan orsaka elektriska st tar Om du behandlas f r n gon munh le komma b r du r dfr ga din tandl kare eller tandhygienist innan anv ndning Beskrivning a Oral B Pulsonic...

Page 30: ...t h lla koll p n r borsthuvudet beh ver bytas ut Med korrekt borstning tv g nger om dagen i tv minuter kommer den bl f rgen att blekas till h lften inom cirka tre m nader vilket indikerar att det r da...

Page 31: ...tt dina lagstadgade r ttigheter 30 dagars pengarna tillbaka garanti Prova Oral B Pulsonic i 30 dagar fr n ink psdagen Om du inte r n jd med produkten kan du skicka handtaget refiller och laddaren i de...

Page 32: ...napa mene oikosulkuun Kun irrotat laitteen verkkovirrasta ved aina pistokkeesta l johdosta l koske virtapistokkeeseen m rin k sin Ohjeen noudattamatta j tt minen saattaa aiheuttaa s hk iskun Jos saat...

Page 33: ...t kahden viikon kuluessa ota yhteytt hammasl k riin tai suuhygienistiin Harjasp t Oral B Pulsonic vaihtoharja Oral B Pulsonic harjasp t a suositellaan jokap iv iseen syv puhdistukseen Sen harjakset pu...

Page 34: ...n arvoon tai toimintaan T m takuu raukeaa jos valtuuttamaton henkil on tehnyt korjausty n tai jos alkuper isi Braun osia ei ole k ytetty Takuuhuollon saaminen edellytt ett laite vied n tai l hetet n v...

Page 35: ...35 Oral B Pulsonic Oral B 3 14 a Oral B Pulsonic b c d e f g h 1 3 f 5 12 2 2 g...

Page 36: ...36 Oral B 6 b c 30 on off 2 3 e 2 3 3 Oral B Pulsonic Oral B Pulsonic 2 Oral B Pulsonic Oral B Pulsonic a INDICATOR 3 30...

Page 37: ...37 2 3 4 2 4 3 30 h 5 3 Oral B Braun Braun Braun Service Oral B Braun 30 Oral B Pulsonic 30 30 Berson 47 176 75 Oral B Braun 800 801 3457...

Search results

Summary of Contents for PULSONIC 3746

Reviews:

Related manuals for PULSONIC 3746

Brands by name

Popular brands

Oral-B PULSONIC 3746, Manual

Search results

Summary of Contents for PULSONIC 3746

Reviews:

Related manuals for PULSONIC 3746

Brands by name

Popular brands