background image

MSTAGE 

MANUAL 4-axis  
TRANSLATION STAGE 

Congratulations on your purchase of the manual translation 
stage from Optogama, UAB.  

*** 

December 2019 

Copyright UAB Optogama. All rights reserved. 

No  part  of  this  manual  may  be  reproduced,  transmitted  in 
any form without the permission of Optogama. 

Claims will not be accepted and warranty repair will not be 
carried  out  in  case  of  improper  use,  incorrect  service  and 
maintenance  not  according  to  product  instructions. 
Warranty claim shall not be accepted if there are any signs 
of: 

Non-authorised alteration 

Disassembling of the device 

Mechanical or any external damage 

If warranty term has expired 

Serial number of the product is missing 

Symbols

CAUTION! 

Sections  marked  with  this  symbol  indicate  dangerous 
situations  that  can  result  in  damage  to  the  device,  
components connected to it or operator. 

NOTE: 

Sections  marked  with  this  symbol  indicate  important 
information  on  manual  translation  stage  or  about  this 
manual. 

Due  to  constant  development  of  our  products  we  reserve 
the  right  to  make  changes  in  the  production  line  without 
further  notice.  Up-to-date  information  is  available  at  our 
website 

www.optogama.com

.  If  there  are  any  further 

questions, please contact us. 

Optogama is not liable for damage or injury resulting directly 
or indirectly from use of this product for anything other than 
its intended purpose.  

For  any  technical  assistance  and  consultation  please 
contact your local dealer or directly 

[email protected]

.

3

Distributed by TOPAG Lasertechnik Gmb

H |

+49 61

5

1 425978 | [email protected] | www.topag.de

Summary of Contents for MSTAGE Series

Page 1: ...MANUAL v1 1 MSTAGE MANUAL 4 AXIS TRANSLATION STAGE MSTAGE series KEY for DISCOVERIES Z Y Pitch Yaw Distributed by TOPAG Lasertechnik GmbH 49 6151 425978 info topag de www topag de ...

Page 2: ... 5 3 What s in the box 5 4 Product description 5 4 1 Mechanical specifications 5 5 Mounting 6 5 1 Mounting holes 6 5 2 Mounting MEX motorised beam expander 6 6 Positioning the stage 7 7 Technical drawings 8 2 Distributed by TOPAG Lasertechnik GmbH 49 6151 425978 info topag de www topag de ...

Page 3: ...ng Symbols CAUTION Sections marked with this symbol indicate dangerous situations that can result in damage to the device components connected to it or operator NOTE Sections marked with this symbol indicate important information on manual translation stage or about this manual Due to constant development of our products we reserve the right to make changes in the production line without further n...

Page 4: ...osed to dirt dust or moisture While locking the stage with locking screw LOCK less than 0 8 Nm force must be applied otherwise the locking mechanism may be harmed It is not recommended to use Allen key CAUTION Do not use more than 0 8 Nm force while locking the stage with LOCK screw CAUTION Do not adjust the platform with adjustment microscrews while the platform or microscrews are locked It may d...

Page 5: ...croscrews for adjusting platform s pitch yaw Y and Z axis Two microscrews control platform s pitch and Z axis while another two control yaw and Y axis All of them can be adjusted with 2 mm HEX screwdriver 4 1 Mechanical specifications Travel range Y axis 8 mm 4 mm Z axis 4 mm 2 mm Yaw 5 5 deg Pitch 2 5 deg Resolution Y axis 250 µm rev Z axis 145 µm rev Yaw 0 018 deg rev 62 arcsec rev 300 µrad rev ...

Page 6: ... expander MSTAGE manual stage is suitable for MEX13 MEX18 and MEX18 ACH motorised beam expanders For expander mounting these steps must be followed 1 Fix the motorised beam expander with Metric M4x0 7 8 10mm long screws from the bottom side of the manual stage 2 When the expander is properly fixed place the manual stage with fixed expander on the bottom side and fix it with Metric M6x1 0 or Imperi...

Page 7: ...adjustment 2 While adjusting the platform make sure it is easy and does not require a lot of force If the adjustment started to feel tighter the LOCK screw must be loosen again 3 When adjustment is finished lock all four microscrews with 1 5mm HEX screwdriver 4 If microscrews are locked use 3 mm HEX screwdriver to lock the platform LOCK screw CAUTION Do not use more than 0 8 Nm force while locking...

Page 8: ...7 Technical drawings 8 ...

Page 9: ...9 Distributed by TOPAG Lasertechnik GmbH 49 6151 425978 info topag de www topag de ...

Reviews: