background image

10

•  

Üzemelő készüléket tilos letakarni

. Amikor a készülék le van takarva vagy tűzveszélyes anyaggal 

érintkezik, tűzveszély kockázata léphet fel. 

• A felület, amelyen a vasalót használják ill. felállítják, stabil kell legyen. 
•  Ha  a  tápvezeték  sérült  vagy  meghibásodott,  azt  csak  a  márkaszerviz  munkatársa  cserélheti  ki, 

bármilyen veszély elkerülése érdekében.

•  A jelen berendezést 8 éven aluli gyerekek ill. csökkent fizikai, szellemi képességű és a berendezés 

tekintetében tapasztalattal nem rendelkező személyek csak akkor használhatják, ha biztosítva van 

a  felügyelet  ill.  a  berendezés  használatára  vonatkozó  oktatás  úgy,  hogy  a  készülék  használatával 

kapcsolatos veszély érthető legyen. Gyerekek nem végezhetik a berendezés tisztítását és karbantartását 

felügyelet nélkül. 

• A készülék és a tápvezeték a 8 éven aluli gyerekektől elzárva tartandó.
• Ügyeljen arra, hogy a gyerekek a készülékkel/berendezéssel ne játsszanak.
•  Tilos a vasaló talpát a vasalás során ill. annak közvetlen befejezése után 

megérinteni, mivel forró  

– égési sérülés veszély

AZ ALKATRÉSZEK LEÍRÁSA
A. Gőzszabályozó kapcsoló
B. Kontrollámpa
C. Fogantyú összecsukás gomb
D. Hőmérsékletszabályozó forgógomb
E. Víztartály
F. A vasaló talpa
G. Betöltő nyílás zár

Figyelem: 

Soha se használja a vasalót 

 

feszültségváltás során!

ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT
•  Vegye le a vasalóról minden címkét, matricát és csomago-

lást.

•  Törölje át a vasaló talpát nedves törlőruhával úgy, hogy 

eltávolítsa az összes szennyeződést. 

A vasaló első használatakor füst szabadulhat ki, ami normál 
jelenség, mely rövid idő után megszűnik. 

Figyelem!

 

Optimum úti vasalók egyes modelljei 

a  talp  alatt  található  feszültségkapcsolóval 

rendelkeznek – használat előtt nézze meg, hogy 

a berendezésen megadott feszültség megfelel-e 

az adott elektromos hálózatnak és válassza ki a 

megfelelő opciót. 

ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATRA
Töltse fel a víztartályt
•  Győződjön meg arról, hogy a vasaló ki van kapcsolva.Óvato-

san vegye le a vízbetöltő nyílás kupakját.

•  Öntsön vizet egy kis pohárba és óvatosan töltse fel a víztartá-

lyt, ne lépje túl a maximális vízszintet.

• Tegye vissza a kupakot.
•  Ha  a  helyi  hálózat  vize  kemény,  ajánljuk  az  ioncserélt  víz 

és a csapvíz 50-50% arányú keverékének használatát (tiszta 
ioncserélt vizet nem szabad használni).

A HŐMÉRSÉKLET BEÁLLÍTÁSA
• Állítsa fel a vasalót függőleges helyzetbe.
•  Forgógomb segítségével állítsa be a kívánt hőmérsékletet. Az 

anyagfajtára  vonatkozó  információ  a  ruhához  varrt  címkén 
található.

•  Csatlakoztassa a vasalót tápfeszültségre és várja, amíg a kon-

trollámpa ki nem alszik. Az utóbbi azt jelenti, hogy a vasaló 
használatra kész.

Summary of Contents for ZL-0160

Page 1: ...elazko turystyczne ZL 0160 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 6 H Haszn lati tmutat 9...

Page 2: ...33 22 LISTA PUNKT W SERWISOWYCH www arconet pl Warunki gwarancji Produkt obj ty jest 24 miesi czn gwarancj od daty jego zakupu Gwarancja dotyczy wyrob w za kupionych w Polsce i jest wa na na terytori...

Page 3: ...ktryk Nale ychroni przew dzasilaj cyprzeduszkodzeniem niewie szajgonaostrychkraw dziachnp sto ulubp kiiniepozw labystyka si zgor cymipowierzchniami Niewolnodemontowa elazka niezawieraono adnychcz ci k...

Page 4: ...cia PRZED PIERWSZYM U YCIEM Zdj z elazka wszelkie naklejki etykiety i elementy opakowania Przetrze stop elazka wilgotn szmatk aby usun z niej wszelkie zanieczyszczenia Podczas pierwszego u ycia z elaz...

Page 5: ...OCHRONA RODOWISKA Symbol przekre lonego pojemnika na mieci umieszczony na sprz cie elektrycznym lub opakowaniu wskazuje na to e urz dzenie nie mo e by traktowane jako og lny odpad domowy i nie powinno...

Page 6: ...withreducedphysical sensory ormentalcapabilities orlackofexperienceandknowledge unlesstheyhavebeengivensupervision orinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety Childrenmu...

Page 7: ...0 position turn the steam knob to 0 position and insert the plug into the socket 2 Turn the temperature regulating knob to the desired temperature and make sure the temperature is adjusted according t...

Page 8: ...ut Flakes and impurities come out of the soleplate during ironing You have been using water is too hard Fill the reservoir with 50 distilled water an 50 tap water Switch on to the hottest temperature...

Page 9: ...t kiz r lag szakk pzett villanyszerel re kell b zni A t pvezet ket vni kell a s r l s ellen nem szabad les sz leken pl az asztalvagypolcsz l nf ggeszteni avezet knem rintkezhetforr fel letekkel Tilosa...

Page 10: ...ny l s z r Figyelem Sohasehaszn ljaavasal t fesz lts gv lt ssor n ELS HASZN LAT EL TT Vegye le a vasal r l minden c mk t matric t s csomago l st T r lje t a vasal talp t nedves t rl ruh val gy hogy e...

Page 11: ...isz r that k Tiszt t shoz tilos f mt rgyakat karcol tiszt t szereket ben zint vagy old szereket haszn lni A vasal sz raz tiszta helyen tartand M SZAKI ADATOK Teljes tm ny 731 871 W T pell t s 220 240...

Page 12: ...l lhat jel A k sz l kben felhaszn lt m anyagok a jel l s knek megfelel en jra hasznos that k Az jabb felhaszn l ssal anyagok hasznos t s val vagy az elhaszn lt berendez sek m sfajta felhaszn l s val n...

Reviews: