SOKOWIRÓWKA RK-0610 “FRUTIA”
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
UK
OPERATING INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
D
BEDIENUNGSANLEITUNG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
RU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
24
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
BG
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
CZ
N
NÁ
ÁV
VO
OD
D K
K P
PO
OU
UŽ
ŽIIT
TÍÍ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44
SK
NÁVOD NA OBSLUHU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
HR
UPUTE ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56
HU
KEZELÉSI UTASÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62
SCG
INSTRUKCIJE ZA UPOTREBU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
UA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
74
RK0610_IM_300.qxp 2009-09-24 13:33 Page 1 (Black plate)
Summary of Contents for RK-0610 "FRUTIA"
Page 26: ...26 1 B 2 28 B 0 a G A B E RK0610_IM_300 qxp 2009 09 24 13 33 Page 26 Black plate...
Page 38: ...38 1 2 39 2 9 8 A 0 0 2 S 0 H L E G RK0610_IM_300 qxp 2009 09 24 13 34 Page 38 Black plate...
Page 42: ...42 RK0610_IM_300 qxp 2009 09 24 13 34 Page 42 Black plate...
Page 43: ...43 RK0610_IM_300 qxp 2009 09 24 13 34 Page 43 Black plate...