background image

5

Spieniacz do mleka LP-0001/LP-0002

INSTRUKCJA OBSŁUGI

PL

SPIENIANIE MLEKA

•  Przed  pierwszym  użyciem  umyć  końcówkę  spieniającą 

zgodnie z opisem w części „Czyszczenie”.

•  Do  spieniania  użyć  odpowiedniego,  najlepiej  wysokiego 

pojemnika, gdyż nie zawsze da się uniknąć rozlania.

•  Napełnić pojemnik maks. do 1/3 wysokości.
•  Nie  używać  pojemników  o  powierzchni  podatnej  na 

uszkodzenia.  Nie  dotykać  ścianek  pojemnika  końcówką 
spieniającą,  ponieważ  może  je  porysować.  Najlepszym 
rozwiązaniem  są  małe  dzbanki  do  spieniania  z  wysokiej 
jakości stali.

Nasza rada:

 aby uzyskać pianę o odpowiedniej konsystencji, 

spieniaj mleko tłuste (3,2%) – wcześniejsze podgrzanie mleka 
przyspieszy i ułatwi wytwarzanie z niego piany.

Uwaga! 

Zaleca się ciągłą pracę nie przekraczającą 3 minut.

1. Wlać mleko do odpowiedniego pojemnika.

OSTRZEŻENIE 

– ryzyko oparzeń 

Aby uniknąć rozprysków, należy najpierw zanurzyć końcówkę 
spieniającą  w  płynie,  a  dopiero  potem  włączyć  urządzenie. 
Po  zakończeniu  spieniania  najpierw  wyłączyć  urządzenie,  a 
dopiero potem wyjąć końcówkę spieniającą z płynu.

2.  Zanurzyć końcówkę spieniacza w mleku i nacisnąć przycisk. 

Podczas spieniania mleka należy przyciskać włącznik. 

3.  Przesuwać  spieniaczem  w  górę  i  w  dół  pojemnika,  aby 

powietrze mieszało się z mlekiem.

4. Aby wyłączyć urządzenie, należy puścić przycisk.
5.  Wlać spienione mleko do cappuccino i oprószyć z wierzchu 

odrobiną  cukru  lub  kakao.  Cappuccino  jest  gotowe  do 
spożycia.

Rada:

  Najlepsze  wyniki  osiągniemy  przy  spienianiu  mleka, 

które  było  zimne  (po  wyjęciu  z  lodówki)  lub  gorące.  Nie 
należy  jednak  zagotowywać  mleka.  Powoduje  to  powstanie 
nieprzyjemnego  smaku  i  utworzenie  się  kożucha  na 
powierzchni.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

•  Należy  przetrzeć  uchwyt  wilgotną  ściereczką  i,  jeśli  to 

konieczne, odrobiną płynu do mycia naczyń.

•  Należy  zawsze  wyczyścić  końcówkę  spieniającą  po 

użyciu,  aby  uniknąć  trwałego  nalotu.  Włożyć  końcówkę 
spieniającą do pojemnika z czystą wodą i odrobiną płynu do 
mycia  naczyń,  i  na  chwilę  włączyć  urządzenie.  Następnie 
spłukać końcówkę czystą wodą. Aby wysuszyć urządzenie, 
przytrzymać je nad pustym zlewem i włączyć na chwilę. W 
trakcie  czyszczenia  końcówki  spieniającej  należy  uważać, 
aby nie wygiąć wałka.

•  Jeśli  na  końcówce  spieniającej  jest  woda  lub  inny  płyn, 

proszę nie umieszczać produktu do góry nogami, aby unikać 
dopływu wody do głównego korpusu.

•  Zawsze  przechowuj  urządzenie  w  suchym,  wentylowanym 

miejscu, niedostępnym dla dzieci.

EKOLOGIA – OCHRONA ŚRODOWISKA

Opakowanie  należy  usunąć  zgodnie  z  zasadami 
segregacji  odpadów.  Należy  wykorzystać  lokalne 
możliwości oddzielnego zbierania papieru, tektury 
oraz  opakowań  lekkich.  Urządzenia,  baterie  i  akumulatory, 
które zostały oznaczone tym symbolem, 
nie mogą być usuwane do zwykłych pojemników na odpady 
domowe!  Użytkownik  jest  ustawowo  zobowiązany  do 
usuwania zużytego sprzętu oddzielnie od odpadów domowych. 
Urządzenia  elektryczne  zawierają  substancje  niebezpieczne. 
W  przypadku  nieprawidłowego  przechowywania  i  usuwania 
mogą  one  szkodzić  zdrowiu  oraz  środowisku  naturalnemu. 
Informacji na temat punktów zbiórki bezpłatnie przyjmujących 
zużyty  sprzęt  udziela  administracja  samorządowa.  Zużyte 
baterie i akumulatory należy przekazywać do gminnych bądź 
miejskich punktów zbiórki lub też wrzucać je do specjalnych 
pojemników,  udostępnionych  w  sklepach  handlujących 
bateriami. Przed utylizacją należy zakleić taśmą styki baterii/
akumulatorów litowych.

DANE TECHNICZNE:   

Zasilanie bateryjne, 2 x AA (baterie nie są dołączone)  
Waga: 61 g 

Summary of Contents for LP-0001

Page 1: ...PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 6 Spieniacz do mleka LP 0001 LP 0002...

Page 2: ...tym okresie istnieje wygodna mo liwo wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu termin na rozpatrzenie reklamacji wynosi 14 dni Podstaw do wymiany jest czytelnie wype niona karta gwar...

Page 3: ...aterieorazproduktnale yprzechowywa pozazasi giemdzieci Wprzypadkupo dejrzenia ebateriazosta apo kni talubdosta asi doorganizmuwinnyspos b nale ynatychmiast skorzysta zpomocymedycznej Materia yopakowan...

Page 4: ...dzenia Istnieje ryzyko przegrzania Pojemnikdospienianiamlekaustawi natwardej r wnejiantypo lizgowejpowierzchni kt r mo na atwowyczy ci Stosowa tylkooryginalneakcesoria Nieu ywa spieniacza je lijestus...

Page 5: ...a na powierzchni CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Nale y przetrze uchwyt wilgotn ciereczk i je li to konieczne odrobin p ynu do mycia naczy Nale y zawsze wyczy ci ko c wk spieniaj c po u yciu aby unikn trwa...

Page 6: ...ghly dangerous if swallowed Store batteries and the product out of the reach of infants Ifabatteryhasbeenswallowed seekmedicaladviceimmediately Keeppackingmaterialoutofthereachofchildren Thereisarisko...

Page 7: ...and lock the battery cover FROTHING MILK Clean the foaming spiral before first use as described in the section Cleaning Use a suitable receptacle to foam milk if possible a tall container as splashes...

Page 8: ...after use to avoid persistent deposits Hold the foaming spiral into a container which is filled with clear water and a little washing up liquid and switch on the device briefly Then rinse the spiral...

Reviews: