background image

20

CEAINIC ELECTRIC CJ-1776 

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE

RO

•  Nu încolăci cablul de alimentare în jurul aparatului, nu 

îl îndoi, nu îl răsuci – acest lucru poate duce la deteri

-

orarea lui.

•  Scoate ștecherul din priză în cazul în care nu foloseș

-

ti aparatul.

•  Setează mereu ceainicul în poziția închisă, atunci când 

dorești să scoți ștecherul din priză. 

•  Înainte de ridicarea ceainicului de pe suport trebuie să 

ne asigurăm, că ceainicul este oprit. 

•  

ATENȚIE! 

Nu scufunda ceainicul sau orice altă 

parte a lui în apă sau în alte lichide.

•  Nu scufunda niciodată suportul lui în apă sau în alte 

lichide. În cazul în care lichidul ia contact cu supor

-

tul trebuie imediat scos ștecherul cablului de alimen

-

tare din priza de perete și trebuie contactat service-ul. 

•  Nu curăța ceainicul în mașina de spălat vase. 

•  Ține minte mereu să umpli ceainicul cu apă între indi

-

catoarele min și max.

•  Nu depăși niciodată nivelul maxim permis de apă din 

ceainic.

•  Nu opri niciodată ceainicul dacă cantitatea de apă nu 

depășește nivelul minim. Ai grijă ca elementul de în

-

călzire să fie scufundat în apă. 

•  Verifică dacă capacul ceainicului este închis în mod co

-

respunzător.

•  

ATENȚIONARE! 

Pentru a evita riscul de arsuri 

nu ridica capacul în timpul fierberii.

•  Ai grijă să nu te arzi cu apa clocotită și cu aburii ei.

•  În timpul folosirii nu lăsa aparatul fără supraveghere, 

aparatul trebuie întotdeauna oprit, atunci când nu e fo

-

losit sau înainte de curățare. 

CURĂȚARE Și ÎNTREȚINERE

 

1)  

ATENȚIONARE! 

Înainte de trecere la curățare 

oprește aparatul, decuplează-l de la alimentare 

și așteaptă, până când se va răci complet pentru 

a evita electrocutarea sau arsurile.

2)  Șterge carcasa exterioară cu o cârpă moale, umedă, iar 

apoi șterge-o până la uscare.

3)  Nu  folosi  la  curățarea  carcasei  materiale  abrazive, 

agenți chimici, alcalini sau dezinfectanți puternici, de

-

oarece aceștia pot avea un efect negativ asupra supra

-

feței aparatului.

4)  

Atenție! 

Nu cufunda nici o parte a aparatului 

în apă sau în alte lichide.

5)  Pe fierbător și pe pereții interni ai ceainicului se depu

-

ne piatră. Ea trebuie îndepărtată în mod regluat.

6)  Se recomandă golirea ceainicului de apă atunci când 

acesta nu este folosit.

ÎNDEPĂRTAREA DEPOZITELOR MINERALE

Pentru îndepărtarea pietrei se poate folosi o soluție de 

apă și oțet sau preparate speciale care se dizolvă desti

-

nate ceainicurilor din plastic, folosindu-le în conformi

-

tate cu instrucțiunea. 

În cazul folosirii soluției de apă și oțet (1 parte oțet la 2 

părți de apă) ea trebuie turnată în ceainic și încălzită, însă 

NU FIARTĂ. A se lăsa soluția în ceainic până la răcire 

(circa 1 oră), după care a se vărsa. Apoi a se umple cea

-

inicul plin cu apă și a se fierbe. Operațiunea poate fi re

-

petată de 2-3 ori. După vărsarea apei trebuie îndepărta

-

te resturile de sedimente cu ajutorul unei cârpe umede. 

Detartrarea nu este supusă serviciului de garanție.

Lipsa unei detartrări periodice duce la deteriorarea ceai

-

nicului și la pierderea garanției.

Se recomandă detartrarea periodică a ceainicului.

Frecvența îndepărtării pietrei depinde de calitatea și ti

-

pul de apă folosită. Îndepărtarea pietrei trebuie să se facă 

în momentul în care se observă, că peste ¼ din suprafața 

fierbătorului este acoperită cu piatră. 

DATE TEHNICE:

PUTERE : 1850-2200 W

TENSIUNEA: 220-240V ~

FRECVENȚA: 50 Hz

CAPACITATE : 1,7 L

ECOLOGIE- PROTECȚIA MEDIULUI

Simbolul „coșului de gunoi tăiat” amplasat pe echipa

-

mentul electric sau pe ambalaj indică faptul că, apara

-

tul nu poate fi tratat ca și deșeu menajer general și că 

nu trebuie aruncat în recipientul destinat acestor guno

-

aie menajere. 

Echipamentul  electric  uzat  sau  inutil  trebuie  livrat  la 

punctele de colectare special desemnate în acest scop, 

organizate de către administrația publică locală, prevă

-

zute pentru transmiterea echipamentului electric care ur

-

mează a fi supus utilizării. 

În felul acesta fiecare gospodărie casnică contribuie la 

micșorarea  eventualelor  efecte  negative  care  au  efect 

asupra mediului înconjurător și permite recuperarea me

-

terialelor din care se compune produsul. 

Greutate 0,725 kg 

 

Summary of Contents for CJ-1776

Page 1: ...Czajnik bezprzewodowy CJ 1776 PL Instrukcja obs ugi 3 UK Operating Instructions 6 RU 8 CZ N vod k pou it 12 SK N vod na obsluhu 15 RO Instruc iuni de utilizare 18 BG 21 HU Haszn lati utas t s 27...

Page 2: ...any jest czytelnie wype niona karta gwarancyjna z za czonym do niej dowodem zakupu produktu Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodze powsta ych w wyniku nieprawid owego u ytkowania produktu uszkodze...

Page 3: ...nego czajnika bez nadzoru Je eli nie u ywasz urz dzenia nale y je zawsze od czy od sieci zasilaj cej U ywaj wy cznie podstawy do czonej oryginalnie do czajnika nie u ywaj z podstawk z inne go czajnika...

Page 4: ...bezprzewodo wego grozi pora eniem pr dem elektrycznym 2 Poziom wody powinien zawiera si pomi dzy min a max Nigdy nie przekraczaj maksymalnego poziomu wody gdy spowoduje to ryzyko rozlania lub rozprysk...

Page 5: ...ch p ynach 5 Na grza ce i wewn trznych ciankach czajnika osadza si kamie Nale y go regularnie usuwa 6 Z aleca si aby opr ni czajnik z wody gdy nie jest on u ywany USUWANIE KAMIENIA Do usuwania kamieni...

Page 6: ...the kettle out of the reach of children Do not leave children unsupervised with the kettle Test the kettle and the cord cable regularly for damage Check that the kettle is operating proper ly If there...

Page 7: ...Check whether the electrical voltage which you intend to use is the same as that of the kettle s Details can be found on the label on the base of the kettle Only connect the kettle to a properly inst...

Page 8: ...8 CJ 1776 RU 8 8 8...

Page 9: ...9 BedandBreakfast 1 2 min max min 3 I 4 O 5...

Page 10: ...10 6 5 10 min max 1 2 3 4 5 6 CJ 1776 RU...

Page 11: ...11 1 2 1 2 3 1850 2200 220 240 50 1 7 0 725 CJ 1776 RU...

Page 12: ...s ovatza zen aninap jec kabelvsousedstv hork chpovrch nap plotnanaspor ku nebojin chzdroj tepla Pravideln kontrolujte zdali nap jec kabel nen po kozen Nepou vejte za zen s po kozen m na p jec mkabelem...

Page 13: ...vice nebyla zprovozn na bez vody 3 Um st te konvici na z klad p esn uzav ete v ko zapojte s ov kabel do z suvky elektrick s t a nastavte vyp na konvice v pozici I Zapne se kontroln sv tlo signalizuj c...

Page 14: ...d se kamen Je t eba ho pravideln odstra ovat 6 Doporu uje se aby odstranit vodu z konvici pokud nen ona pou v na ODSTRA OV N KAMENE K odstra ov n kamene je mo no pou vat roztok vody a octu anebo speci...

Page 15: ...sti neumiest ujtejudobl zkostiotvoren hooh aaleboin chtepeln chzdrojov Pravidelne kontrolujte i sie ov k bel nie je po koden Nepou vajte spotrebi s po koden m k blom Akjesie ov k belpo koden vz ujmeb...

Page 16: ...dy neprekra ujte maxim lnu hladinu vody Ak hladina vody presiahne odpor an mno stvo m e pri zovret strieka alebo sa z kanvice vylia hor ca voda Nikdy nenalievajte vodu pod minim lnu rove MIN aby kanvi...

Page 17: ...u po kodi povrch spotrebi a 4 POZOR iadne astispotrebi anepon rajtedo vodyaleboin chkvapal n 5 Na ohrieva i a vn torn ch sten ch kanvice sa usadzuje vodn kame ktor je potrebn pravidelne odstra ova Od...

Page 18: ...ratul Nul s niciodat ceainiculcuplatf r supraveghere Dac nufolosi iaparatulacestatrebuiedecuplatdelare eauadealimentare Folosi iexclusivbazaanexat originallaceainic nu lfolosi icualt baz delaaltceaini...

Page 19: ...arece acest lucru poate duce la apari ia riscului de v rsare sau stropire cu ap fierbinte Nu turna apa sub nivelul minim min pentru ca ceainicul s nu fie pus n func iune f r ap 3 Pune ceainicul pe baz...

Page 20: ...aparatului nap sau naltelichide 5 Pe fierb tor i pe pere ii interni ai ceainicului se depu ne piatr Ea trebuie ndep rtat n mod regluat 6 Se recomand golirea ceainicului de ap atunci c nd acesta nu est...

Page 21: ...21 8 8 8 CJ 1776 BG...

Page 22: ...22 BedandBreakfast 1 2 min max min 3 I 4 O 5 6 5 10 CJ 1776 BG...

Page 23: ...23 min max 1 2 3 4 5 6 1 2 1 2 3 CJ 1776 BG...

Page 24: ...24 1850 2200 220 240 50 1 7 0 725 CJ 1776 BG...

Page 25: ...25...

Page 26: ...26...

Page 27: ...jelen k sz l ket 8 ves s ezen fel li gyerekek haszn lhatj k ha az fel gyelet mellett t rt nik vagy kioktatt k ket a k sz l k biztons gos haszn lat ra s rtik a haszn lathoz kapcsol d vesz lyeket Atisz...

Page 28: ...ze el a v zforral alaplapj t egy stabil s egyenletes fel leten 2 Cs v lje le az alaplapban l v t pvezet ket gy hogy szabadon rjen a konnektorhoz 3 Vegye le a v zforral t az alaplapr l nyissa ki a fede...

Page 29: ...V DELEM A term ket haszn lati id szak nak lej rta ut n nem szabad a h ztart si hullad kokkal egy tt elt vol tani hanem az elektromos s elektronikus k sz l kek gy jt s hasznos t hely re kell leadni Err...

Page 30: ...30...

Reviews: