Optimum 3338180, Operating Manual, Page: 5 / 142

Version 1.0.5 - 2021-01-29 5 Originalbetriebsanleitung
MH50G | MH50V DE | EN
M
H
50
G
_M
H
50
V
_
D
E
_
G
BI
V
Z
.fm
3 Delivery, interdepartmental transport, assembly and commissioning
3.1 Notes on transport, installation, commissioning ..................................................................................... 76
3.1.1 General risks during internal transport ........................................................................................ 76
3.2 Unpacking the machine.......................................................................................................................... 77
3.3 Installation and assembly ....................................................................................................................... 77
3.3.1 Installation site requirements ...................................................................................................... 77
3.3.2 Load suspension point ................................................................................................................ 77
3.3.3 Assembly..................................................................................................................................... 77
3.4 Dimensions, balance point ..................................................................................................................... 79
3.5 Mounting on the optionally available machine base............................................................................... 81
3.6 First commissioning................................................................................................................................ 82
3.7 Cleaning and lubrication......................................................................................................................... 82
3.8 Electrical connection .............................................................................................................................. 83
3.8.1 MH50G and MH50V.................................................................................................................... 83
3.8.2 MH50V ........................................................................................................................................ 83
3.8.3 Regulated drives in connection with residual current devices..................................................... 84
3.8.4 Protection from Dangerous Shock Currents, use of ELCBs ....................................................... 84
3.8.5 Current in the protective earth conductor - Leakage current....................................................... 84
3.8.6 When the ELCB triggers ............................................................................................................. 85
4 Operation
4.1 Control and indicating elements ............................................................................................................. 86
4.1.1 Control panel............................................................................................................................... 87
4.2 Safety ..................................................................................................................................................... 88
4.3 Switching the milling machine on ........................................................................................................... 88
4.4 Switching the milling machine off ........................................................................................................... 88
4.5 Resetting an emergency stop situation .................................................................................................. 88
4.6 Power failure, Restoring readiness for operation ................................................................................... 88
4.7 Speed setting ......................................................................................................................................... 88
4.7.1 Speed table MH50G ( ~50Hz connection ) ................................................................................. 89
4.7.2 Speed table MH50G ( ~60Hz connection ) ................................................................................. 89
4.7.3 Speed table MH50V.................................................................................................................... 89
4.7.4 Selecting the speed..................................................................................................................... 89
4.7.5 Gear stage .................................................................................................................................. 89
4.8 Direction of spindle rotation.................................................................................................................... 89
4.9 Feed ....................................................................................................................................................... 90
4.10 Spindle quill feed .................................................................................................................................... 90
4.10.1 Setting the drilling or tapping depth - Setting the beep ............................................................... 90
4.11 Tapping .................................................................................................................................................. 91
4.12 Milling head rapid traverse ..................................................................................................................... 91
4.13 Inserting or Removing Tool .................................................................................................................... 92
4.13.1 Inserting ...................................................................................................................................... 92
4.13.2 Removing.................................................................................................................................... 92
4.14 Clamping the workpieces ....................................................................................................................... 92
4.14.1 Calculation of the Cutting Forces or Necessary Holding Force when Milling.............................. 93
4.15 Swivelling the milling head ..................................................................................................................... 94
5 Maintenance
5.1 Safety ..................................................................................................................................................... 95
5.1.1 Preparation.................................................................................................................................. 95
5.1.2 Restarting.................................................................................................................................... 95
5.2 Inspection and maintenance .................................................................................................................. 95
5.3 Repair..................................................................................................................................................... 98
5.3.1 Customer service technician ....................................................................................................... 98