Optelec ClearView Speech, Manual

Page: 59 / 88

Optelec ClearView Speech
Italiano 57
Quando il “Riconoscimento automatico della lingua” è abilitato, ClearView Speech rileverà la
lingua della della zona del testo o del paragrafo, e automaticamente selezionerà la voce corretta.
ClearView Speech è in grado di rilevare più lingue in una pagina. Per abilitare il rilevamento della
lingua, per prima cosa abilitare fino ad un massimo di cinque lingue. Per fare ciò, andare sulla
selezione menu “Voce”, e attivare una lingua selezionando almeno una voce per lingua. Fate ciò
per un Massimo di 5 lingue. Infine assicurarsi che il rilevamento della lingua sia abilitato nel Menu
“Opzioni”.
Nota: Nel caso in cui ClearView Speech non sia in grado di rilevare la lingua, viene utilizzato il
langage del menu. Se l'inglese è una delle lingue selezionate, ClearView Speech userà una voce
Inglese e ignorerà la lingua del menu.
3.8.2.4. Filtro colonna
Questa opzione contiene due impostazioni:
• Ignora colonne incomplete.
• Includi colonne incomplete.
Quando si attiva l’opzione “Ignora colonne incomplete”, il sistema OCR cercherà di rilevare se le
colonne di testo sono tagliate al margine destro o sinistro di una immagine. Disabilitando questa
opzione, il filtro includerà le colonne incomplete e leggerà tutto il testo trovato nella pagina.
L’impostazione raccomandata e predefinita è “Ignora colonne incomplete”, perché permette un
riconoscimento più completo e comprensibile, L’opzione “Includi colonne incomplete” tenterà di
riconoscere tutto il testo nella pagina, ma questo può riprodurre un testo non sempre
comprensibile all’inizio o alla fine del documento.
3.8.2.5. Icone invertite
Quando ‘Icone invertite’ è attivato, i colori delle icone in Modalità Sintesi vocale verranno invertiti.
Quando ‘Icone invertite’ è disattivato, il pulsante ed i relativi riquadri in Modalità Sintesi vocale
saranno dello stesso colore.
3.8.3. Ripristina le impostazioni di fabbrica
Se desiderate ripristinare le impostazioni di fabbrica, selezionare questo pulsante. Vi sarà chiesto
se siete sicuri di voler ripristinare le impostazioni di fabbrica. Per ripristinare selezionare “Sì”. Per
annullare, selezionare “No”.
Impostazioni di fabbrica
Visualizza
Alto Contrasto attivo
Colore Nero su Bianco
Evidenzia
Parola
3.8.4. Informazioni
Questa schermata mostra la versione dell'interfaccia dell'applicazione, l'interfaccia della
fotocamera, interfaccia OCR e la frequenza principale