background image

6  

 

English 

Deutsch 

 
2.8 Benutzung des Tischgestells 

 

Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt an den TV Lift. Kinder können die Gefahren des Liftes nicht 
einschätzen.  Es  besteht  die  Gefahr  von  schweren  Verletzungen  mit  Todesfolge.  Zum  Schutz  von 
Kindern darf keine weitere Verstellung möglich sein.  

 

Benutzen Sie den TV Lift nur in der dafür vorgesehenen Umgebung. 

 

Benutzen Sie den TV Lift nicht auf einem unebenen Untergrund. Es besteht die Gefahr des Umkip-
pens. 

 

Belasten Sie den TV Lift nur bis zur maximalen Last.  

 
2.9 Besondere Gefahrenstellen 

 

Beim  Verstellen  der  Höhe  besteht  Verletzungsgefahr.  Achten  Sie  bei  der  Verstellung  des  TV  Liftes 
darauf, dass sich keine Personen in der Nähe des Liftes aufhalten. 

 

Achten  Sie  bei  der  Aufstellung  des  TV  Liftes  auf  vollständige  Kollisionsfreiheit  (z.B.  Dachschräge, 
bauliche Gegebenheiten, Rollcontainer, Papierkorb, usw.) in allen möglichen Verstellpositionen. 

 

Achten Sie auch auf Kollisionsfreiheit. 

 

Halten  Sie  einen  seitlichen  Sicherheitsabstand  vom  mindestens  25  mm  zu  jedem  anderen  Mö-
belstück ein. 

2.10 Hinweise für den Notfall 

 

Nehmen  Sie  den  TV  Lift  sofort  außer  Betrieb,  wenn  ungewöhnliche  Vorkommnisse  (Geräusche, 
Qualm, Rauch usw.) am Lift entstehen sollten. 

 

Lassen Sie den TV Lift durch einen Fachbetrieb reparieren. Nehmen Sie den Lift erst wieder nach 
erfolgter Reparatur in Betrieb. 

 

2.11 Wartung und Instandhaltung 

 

Der TV Lift und seine Bauteile sind wartungsarm und erfordern keine besondere regelmäßige War-
tung. 

 

Führen Sie keine Reparaturen am TV Lift oder den Komponenten selbst durch. 

 

Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor. 

 

Tauschen Sie defekte Komponenten nur gegen neue Originalteile des Herstellers aus. Verwenden 
Sie bitte ausschließlich Originalersatzteile des Herstellers. Lassen Sie alle damit zusammenhängen-
den  Arbeiten  von  einem  Fachmann  unter  Beachtung  der  Anweisungen  in  dieser  Betriebs–  und 
Montageanleitung durchführen. 

 

2.12 Reinigung 

 

Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker aus der Steckdose. 

 

Stauben Sie den TV Lift mit einem trockenen Lappen einmal pro Woche ab. 

 

Reinigen Sie den TV Lift mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel alle 2 Wochen. 

 
2.13 Restrisiken 
Der TV Lift ist nach dem Stand der  Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln ge-
baut. Dennoch können bei Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. 
Beeinträchtigungen am TV Lift oder an anderen Sachwerten entstehen. Der TV Lift ist nur zu benutzen: 

 

für die sachgemäße Verwendung. 

 

in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand . 

Summary of Contents for TV Lift Easy PA-TV-E-001-11

Page 1: ...English Deutsch TV Lift Easy PA TV E 001 11 Assembly Manual Read this manual thoroughly and store in a safe place Montageanleitung Bitte sorgf ltig lesen und sicher aufbewahren...

Page 2: ...2 Assembly requires 2 people Montage nur mit 2 Personen 2x 3 2x 4 12x A M8 x 20 M6 x 6 1x 5 2x 7 8x D M6 x 16 B 4x 4x C M5 x 10 1x 6 2x 9 1x 8 2x 10 Hardware Kit Beschl gebeutel E 12x 10 x 50 1x 11 6x...

Page 3: ...r Overloading may cause breakage and close by individuals may suffer serious injuries as a consequence 2 4 Organizational measures The TV Lift can best be assembled by two people Aligning the frame on...

Page 4: ...TV Lift at once if you notice anything unusual strange sounds etc Have the TV Lift repaired by specialists Refrain from using the TV Lift until it has been successful ly repaired 2 11 Maintenance and...

Page 5: ...astung verteilen Sie das Gewicht soweit wie m glich gleichm ig Eine berlastung kann zum Zusammenbruch f hren und bei nahesteh den Personen schwere Verletzungen verursachen 2 4 Organisatorische Ma nahm...

Page 6: ...Rauch usw am Lift entstehen sollten Lassen Sie den TV Lift durch einen Fachbetrieb reparieren Nehmen Sie den Lift erst wieder nach erfolgter Reparatur in Betrieb 2 11 Wartung und Instandhaltung Der TV...

Page 7: ...e fixierungsplatte von oben in die Klammer und ziehen Sie die Maden schrauben an sodass ein fester sitz der Klam mer gew hrleistet ist Insert the side parts into the cutouts provided slide the side pa...

Page 8: ...n eingeh ngt werden Now screw the TV Lift to the wall Make sure all screws are tightened securely Then you can organize the cable management Schrauben Sie nun den TV Lift an die Wand Stellen Sie siche...

Page 9: ...en Sie die Taste bei Erreichen der untersten Positionen einen Augenblick lang gedr ckt Dies beendet den Reset Modus Der TV Lift l sst sich jetzt normal bet tigen und durch dr cken der Auf bzw Ab Taste...

Page 10: ...offen getrennt und entsorgen Sie diese umweltgerecht Bitte nationale Vorschriften beachten Reset Mode The first time you put in the plug of the power supply into the socket the height adjustment can o...

Reviews: