9
English
Deutsch
2.
Align the cable tray flex
2.
Ausrichten der Kabel-
9
10
Make sure that the brackets are
correctly
hooked
into the grooves and make sure that
you
screw the brackets
to the console.
Stellen sie sicher, dass die
Halterungen korrekt
in den Aufnahmenuten
eingehakt sind
und
schrauben Sie
unbedingt
die Halterung an der
Konsole fest.
After you have organized the rest of the cable
management, you can put on the cover and
screw it on.
Nachdem Sie das restliche Kabelmanagement
organisiert haben, können Sie das Abdeckcover
aufsetzen und festschrauben.
4x
2x
11
Reset-Modus
Beim erstmaligen Anschluss des Netzteils an die Stromzufuhr, ist die Höhenverstellfunktion nur im Re-
set-Modus zu betätigen.
Während des Reset-Modus kann der TV Lift nur abwärts gefahren werden. Um diesen Vorgang ab-
zuschließen und den TV Lift normal bedienen zu können befolgen Sie bitte folgende Schritte:
Bei Betätigung der AB-Taste bewegt sich der TV Lift langsam nach unten.
Der TV Lift muss in die unterste Position gefahren werden. Diese Position dient dann als Referenz-
punkt (Nullpunkt).
Halten Sie die Taste bei Erreichen der untersten Positionen einen Augenblick lang gedrückt. Dies
beendet den Reset-Modus
Der TV Lift lässt sich jetzt normal betätigen und durch drücken der Auf- bzw. Ab-Taste in die ge-
wünschte Position fahren. Der TV Lift stoppt sobald die Tasten losgelassen werden.
Test und Inbetriebnahme
Please make sure that the TV Lift can move freely and correct at all times.
Achten Sie darauf, daß alle Bewegungen des TV Liftes
sanft und ruckfrei erfolgen.
In case you need to disconnect cables from the electrical components al-
ways be sure to disconnect power first.
Wenn Sie Kabel von den elektrischen Bauteilen abziehen
müssen, trennen Sie immer zunächst die Stromversorgung.
In case the height adjustment is not operating normally, stop using the
workstation frame immediately and disconnect the power. Get in contact
with customer service for further advise.
Für den Fall, dass die Höhenverstellung nicht
ordnungsgemäß funktioniert, stellen Sie die Verwendung
des TV Liftes sofort ein und trennen Sie die
Stromversorgung. Setzen Sie sich für weitere Schritte
mit dem Kundendienst in Verbindung.
UP
AUF
DOWN
AB
2x
With the adhesive pad you
can stick the handset to a
desired position.
Mit dem Klebepads können
Sie den Handschalter an
eine gewünschte Position
kleben.
