background image

14

15

Garantien dekker prosjekterings-, råvare- og 

produksjonsfeil som viser seg i løpet av (2) år 

fra produktleveranse eller kjøpsdato. For feil 

oppdaget under garantitiden er det bestemmel-

sene i lov om forbrukervern som gjelder. Feilen 

repareres først og fremst ved å bytte ut produk-

tet eller en del av det mot et likedant eller 

tilsvarende produkt.

Garantien dekker ikke feil eller skader som føl-

ge av feil montasje, brudd på bruks- og 

vedlikeholdsmanual eller feil eller slurvete 

bruk av produktet. Garantien dekker heller ikke 

skader som følge av vanlig slitasje som riper 

og andre spor, samt skader som følge av slag 

eller ulykkeshendelser og skader som oppstår 

under transport etter overlevering av produktet. 

Ta kontakt med videreselgeren i tilfelle mulige 

reklamasjoner før bruk av andre midler. Even-

tuell reklamasjon angående oppdaget feil skal 

fremlegges i løpet av fornuftig tid (2 måneder) 

etter at den ble oppdaget eller etter at den bur-

de vært oppdaget. Lov om forbrukervern gjelder 

for garantien og produktansvar.

EE

VANNITOAMÖÖBLI PAIGALDAMISE JUHEND

Kappide soovitatavad kõrgused on märgitud 

skeemil (1, L.2).

Tähtis. Kokkupanemise ja monteerimise ajal 

käsitsege toodet ettevaatlikult. Iga tugev 

mehaaniline tegevus võib rikkuda värvitud 

pindasid, peegleid või elektriosa. Töö ajal 

pange toode või selle detailid puhastele ja 

pehmetele pindadele. Mööbli 

komplekteerimiseks on lubatud kasutada 

üksnes pakendiga kaasas olevaid 

originaaldetaile.

RIPPKAPPIDE KOKKUPANEK

Mööbel tuleb paigaldada sellistele 

konstruktsioonidele ja materjalidele, mis 

taluvad eseme raskust ja kasutamisest tingitud 

pinget. Valige seina materjaliga sobivad 

kinnitusvahendid (need ei pruugi komplektis 

sisalduda). Enne eseme kasutuselevõttu 

reguleerige hingesid ja liugsiine ning kontrollige 

kruvide ja liigendite pingulolekut. Veenduge, et 

ese ei lähe ümber, ei kuku alla ega tule

kinnitustarvikute küljest lahti.

 

Elektritöid tohib teha üksnes  

 

 

 

väljaõppinud elektrik.

LED-valgustus

Kapi elektrisüsteem on täielikult koostatud ja 

valmis ühendamiseks standardsesse ~220 V / 50 

Hz vooluvõrku. LED-kohtvalgustid saavad oma 

toite kapi elektrikilbis oleva transformaatori 

kaudu. Ühildub standardse ~220 V / 50 Hz 

vooluvõrguga.

Tähelepanu! Ärge kunagi ühendage madalpinge 

LED-kohtvalgusteid otse 220–240 V võrku. 

Kasutage alati LED-transformaatorit (220–240 V 

/ 12 V). Kasutage ainult IP44-kaitseklassiga 12 

V / 2,0 W LED-pirne. LED-i ja süttiva materjali 

vahele tuleb jätta vähemalt 30 cm vaba ruumi. 

Vt elektriosadega toodete monteerimisjuhendit 

enne paigaldamist. Valgustiga peegelkapi võib 

paigaldada ainult selleks volitatud spetsialist. 

Enne paigaldamist ja samuti valgustite 

puhastamise ajaks ühendage kindlasti 

elektritoide lahti. Elektriosa tuleb paigaldada 

riigis kehtivate nõuete kohaselt.

LED-kohtvalgustite tehnilised parameetrid

IP44-kaitseklassiga kohtvalgusti

Võimsus: 3.2 W, 175 lm, 4200 lm

Pinge: 12 V

Kaitseklass: IP44

UKSEHINGEDE KINNITAMINE JA 

REGULEERIMINE

Hinged kinnitatakse uste külge kruvidega. Ukse 

avanemise suuna saate ise valida. Hingede 

asendit on võimalik reguleerida näidise.

VANNITOAMÖÖBLI HOOLDUS

KASUTUSTINGIMUSED

Mööbel tuleb paigaldada sooja, hästi 

ventileeritavasse ruumi, mille temperatuur on 

+5 kuni +35 oC. Mööblit ei või asetada 

küttekehade vastu. Mööblit tuleb kaitsta:

• Otsese vee ja auru mõju eest. Ruumid peavad 

olema kuivad ja hästi ventileeritavad;

• Mehaaniliste kahjustuste eest. Mööbli pinda 

ei või kahjustada teravate esemetega, samuti 

tuleks seda kaitsta löökide eest;

• Vedelike eest. Kui vedelikud satuvad mööbli 

pinnale, tuleb need kohe ära pühkida. Suurem 

osa kontsentreeritud kosmeetikavahendeid võib 

mööbli pinda kahjustada.

IGAPÄEVANE HOOLDUS

Kõik vannitoamööbli valmistamiseks kasutatud 

materjalid on lihtsalt hooldatavad ja pestavad. 

Ärge kasutage nende pesemiseks abrasiivseid 

ega lahjendit sisaldavaid aineid, sest need 

võivad mööbli pinda kahjustada. Mööblit on 

soovitatav pesta niiske mikrokiudlapiga ja 

kuivatada niiske pind hoolikalt puhta, kuiva 

lapiga. Peeglite pesemiseks kasutage ainult 

spetsiaalseid vahendeid, mis ei sisalda 

abrasiivseid osakesi. Peske keraamilisi 

kraanikausse regulaarselt keraamilistele 

pindadele mõeldud vahenditega, kivimassist 

kraanikausse kivimassist pindadele mõeldud 

pesuvahenditega. Kivimassist 

kraanikausside läike säilitamiseks poleerige 

neid regulaarselt selleks mõeldud vahenditega.

GARANTIITINGIMUSED

Summary of Contents for CIC972

Page 1: ...User Manual Mirror cabinet 40 with led light CIC972 English Finnish Swedish Norwegian Estonian Latvian Lithuanian Polish...

Page 2: ...2 3 1 2...

Page 3: ...znego pod czenia przewod w skontaktuj si ze specjalist 3 6 Blue Sininen Bl Sinine Zils M lyna Niebieski Brown Rus kea Brun Brun Pruun Br ns Ruda Green yellow Vihre keltainen Gr n gul Gr nn Gul Rohelin...

Page 4: ...4 safety The space between the LED spotlights and any combustible material should be at least 30 cm For detailed instructions refer to the assembly instructions for electrical parts Always switch off...

Page 5: ...kytkent valmiit tavalliseen s hk j rjestelm n 220 V 50 Hz LED valojen muuntaja sijaitsee peilikaapin sis ll olevassa s hk rasiassa S hk liit nt tehd n tavalliseen s hk j rjestelm n 220 V 50 Hz Huomio...

Page 6: ...G Den elektriska delen av sk pen r komplett och fullst ndigt f r att g ra det m jligt att ansluta till ett vanligt elsystem 220V 50Hz LED spotlights matas genom en transformator som finns i sk pets el...

Page 7: ...tilkobling til et standard elektrisk anlegg 220V 50Hz LED spotlights mates gjennom en transformator som er plas sert i en elboks i skapet De elektriske delene skal kobles til et standard elektrisk an...

Page 8: ...ED kohtvalgustid saavad oma toite kapi elektrikilbis oleva transformaatori kaudu hildub standardse 220 V 50 Hz vooluv rguga T helepanu rge kunagi hendage madalpinge LED kohtvalgusteid otse 220 240 V v...

Page 9: ...esavienojiet zemas volt as LED gaismas avotus tie i ar 220 240 V ma istr li Vienm r izmantojiet LED p rveidot ju 220 240 V 12 V Izmantojiet tikai LED spuldz tes 12 V 2 0 W aizsardz bas klase IP44 Att...

Page 10: ...irtinami sraigtais Dureli atidary mo krypt galima pasirinkti Spinteli lankstai tvirti nami sraigtais B Dureli pad t reikia sureguliuoti kaip parodyta VONIOS BALD PRIE I RA NAUDOJIMO S LYGOS Baldai tur...

Page 11: ...I REGULACJA ZAWIAS W Zawiasy drzwiczek montowane s za pomoc wkr t w Kierunek otwierania drzwi wybiera klient Po o enie drzwiczek powinno by regulo wane w spos b pokazany na rysunku JAK DBA O SZAFK AZ...

Page 12: ...odusent Tootja Ra otajs Gamintojas Producent Onninen Oy Ty pajankatu 12 FI 00580 Helsinki Made in Lithuania Dystrybucja w Polsce Onninen sp z o o Ul Emaliowa 28 02 295 Warszawa www onninen pl Onninen...

Reviews: