background image

1

COD BR: BS 31-06, BAM 31-06

MANUAL DE MONTAGEM

                

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

Summary of Contents for BAM 31-06

Page 1: ...1 COD BR BS 31 06 BAM 31 06 MANUAL DE MONTAGEM ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MONTAJE ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...8 Acessórios incluídos na caixa Hardware included in box Accesorios incluidos en la caja 7 6 3 V 2 19 Sumário Resumen Summary ...

Page 4: ... proceso de montaje Cover the assembly area with a blanket or carpet to avoid damaging the parts during the assembly process Antes de começar Antes de comenzar Before starting Antes de começar a montagem prepare o ambiente deixando o completamente limpo e com bom espaço para iniciar o trabalho Antes de comenzar el montaje preparar el ambiente dejándolo completamente limpio y con bueno espacio para...

Page 5: ...6 D 10 43 inches L 596 A 380 P 265 mm UTILIZE ALCOOL PARA REMOVER O NUMERO DAS PEÇAS USE ALCOHOL TO REMOVE PART NUMBERS UTILICE ALCOHOL PARA ELIMINAR EL NUMERO DE LAS PIEZAS Para facilitar a montagem utilize uma parafusadeira elétrica To improve assembly use an eletronic screwdriver Para facilitar el armado utilice un destornillador eléctrico ...

Page 6: ...PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PART DESCRIPTION QTY LATERAL DIREITA LATERAL ESQUERDA TAMPO COSTA 1 3 1 1 002 003 004 001 PORTA 2 005 RIGHT SIDE LEFT SIDE TOP BACK 002 003 004 001 DOOR 005 LATERAL DERECHA LATERAL IZQUIERDA TAPA REVÉS 002 003 004 001 PUERTA 005 1 3 1 1 2 1 3 1 1 2 ...

Page 7: ...l prevê a garantia de 90 noventa dias 8 mm 4 5x25 CC 10x10 C C 5x50 CF GIZ x 01 CHALK x 01 TIZA x 01 PUXADOR x 2 HANDLE x 2 MANIJA x 2 7 ACESSóRIOS INCLUÍDOS NA CAIXA 01 HARDWARE INCLUDED IN BOX 01 ACCESORIOS INCLUÍDOS EN LA CAJA 01 EF 000033x 12 EF 000132 x 4 EF 000106 x 16 EF 000168 X 20 EF 000248 X 6 TAPA FUROS x 6 STICKER x 6 TAPAS PLÁSTICAS x 6 EF 000024 X 4 EF 000044 X 4 EF 000016 X 2 EF 000...

Page 8: ... A 8KG 17 6LB A A Insira a ferragem EF 000033 nas pré furações das peças 03 Insert hardware EF 000033 at pre drilled holes in pieces 03 Añade el herraje EF 000033 en los huecos ya marcados de las piezas 03 EF 000033 03 03 03 ...

Page 9: ...using hardware EF 000106 into pieces 01 and 02 Fije el herraje EF 000024 utilizando el herraje EF 000106 en las piezas 01 y 02 Fixe a ferragem EF 000044 usando a ferragem EF 000106 Fix hardware EF 000044 using hardware EF 000106 Fije el herraje EF 000044 utilizando el herraje EF 000106 EF 000106 EF 000024 EF 000044 EF 000106 Use a ferragem EF 000132 para conectar as peças 01 02 e 03 Use hardware E...

Page 10: ...e as peças 05 de acordo com a imagem Attach the handle and pieces 05 according the image Fije la manija y las piezas 05 de acuerdo con la imagen PUXADOR HANDLE MANIJA PASSO 5 STEP 5 PASO 5 PASSO 6 STEP 6 PASO 6 PASSO 7 STEP 7 PASO 7 10 Fixe a peça 04 utilizando a ferragm EF 000168 Fix piece 04 using hardware EF 000168 Fije la pieza 04 utilizando el herraje EF 000168 04 05 05 EF 000016 ...

Page 11: ...los tapa huecos para cubrir los tornillos aparentes Use o giz para dar o acabamento final ao produto Use the chalk to give the final finish on the product Utilice la tiza para dar el acabado final al producto Tapa furos Sticker Tapas Plasticas Giz Chalk Tiza PASSO 8 STEP 8 PASO 8 PASSO 9 STEP 9 PASO 9 11 ...

Reviews: