background image

SAFETY                           

 

 
 
 

 

 
 
 
 

WARNING! 

DO NOT OPERATE OVER 650°F / 325°C 

 
 

MULTIPLE PATENTS PENDING 

DANGER

 

 

This grill is designed for outdoor use 
only. If used indoors, toxic fumes will 
accumulate and cause serious bodily 
injury or death. 

 

Do not add charcoal starter fluid or 
charcoal impregnated with starter fluid 
to hot or warm charcoal. 

 

Do not leave children or pets 
unattended near a hot grill. 

 

Do not attempt to move a hot grill. 

 

Do not use grill within ten feet of any 
combustible material. 

 

Do not use unless grill is fully 
assembled and all parts are in place. 

 

Do not remove ashes until all charcoal 
is completely burned out and fully 
extinguished 

 

Do not use grill in high winds 

WARNING

 

 

Keep the grill in a level position at all 
times. 

 

Always use charcoal trays and grates. 

 

Never touch the charcoal tray or grate 
to see if they are hot. 

 

Use barbecue mitts or hot pads to 
protect hands while cooking or 
adjusting the dampers. 

 

Use proper barbecuing tools with long, 
heat-resistant handles. 

 

To extinguish the coals, close the 
doors and dampers completely. Do not 
use water, it may damage the smoker’s 
finish. 

 

WARNING! Do not use spirit or petrol 
for lighting or re-lighting! Use only 
firelighters complying to EN 1860-3! 

 

WARNING! Keep children and pets 
away

 

Failure to heed these danger and warning 
statements may cause serious injury or 
death; or fire or explosion resulting in 
damage to property

.

 

 

Summary of Contents for GrillPro

Page 1: ...9 MANUAL DEL USUARIO 17 This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of the appliance Read and follow all warnings and instructions before asse...

Page 2: ...completely burned out and fully extinguished Do not use grill in high winds WARNING Keep the grill in a level position at all times Always use charcoal trays and grates Never touch the charcoal tray o...

Page 3: ...GRILLPRO CHARCOAL GRILL 3 1 Lid 2 Cook box 3 Ash Tray 4 Cooking Grid 5 Side Intake Damper s 6 Side Handle s 7 Charcoal Tray 8 Folding Leg...

Page 4: ...y and dry with a soft towel INITIAL BURN IN Before you start to cook on your GrillPro Charcoal Grill you must burn off the protective residues from manufacturing Light your grill as outlined on page 5...

Page 5: ...mney Starter Item 39470 with charcoal Fill the bottom of the chimney starter with one or two pieces of newspaper Place the chimney starter on the charcoal grate in the fire box Once charcoal is lit ad...

Page 6: ...than true smoking Direct grilling 400 F 205 C or more Direct as in directly above the burning charcoal and wood chips This method is the traditional backyard cook out or barbecue Ideal for smaller ite...

Page 7: ...costs are the responsibility of the owner This warranty is extended only to the original purchaser as indicated on the warranty registration and applies only to products sold at retail and only when u...

Page 8: ......

Page 9: ...GARANTIE 15 Ce manuel contient des informations importantes n cessaires l assemblage correct et une utilisation s re de l appareil Lire et suivre tous les avertissements et LES instructions avant de m...

Page 10: ...t teint Ne pas utiliser dans des conditions tr s venteuses AVERTISSEMENT Garder le gril niveau en tout temps Toujours utiliser les grils et les bacs charbon de bois Ne jamais toucher au bac charbon de...

Page 11: ...GRIL AU CHARBON GRILLPROMD 11 1 Couvercle 2 Four 3 Cendrier 4 Grille de cuisson 5 Clapets d admission de c t 6 Poign e s de c t 7 Plateau charbon 8 Pied pliant...

Page 12: ...ti de savonneuse Rincer compl tement et s cher avec une serviette douce BR LAGE INITIAL Avant d utiliser votre gril charbon de bois GrillPro MD vous devez liminer les r sidus du processus de fabricati...

Page 13: ...hemin e d allumage avec un ou deux morceaux de papier journal Placer la chemin e d allumage sur la grille charbon dans la chambre feu Une fois que le charbon de bois est allum l ajouter avec pr cautio...

Page 14: ...plus Directe directement dessus des charbons et copeaux de bois Cette m thode est utilis e pour la grillade en arri re cour ou le barbecue traditionnel Id ale pour les petits aliments biftecks c telet...

Page 15: ...nt la charge du propri taire Cette garantie est accord e uniquement l acheteur original tel qu indiqu sur l enregistrement de la garantie et s applique uniquement aux produits vendus au d tail et util...

Page 16: ......

Page 17: ...23 GARANT A 23 Este manual de instrucciones contiene informaci n importante y necesaria para el armado correcto y el uso seguro de este artefacto Lea y siga todas las advertencias e instrucciones ante...

Page 18: ...o y est apagado No utilice la parrilla cuando hay vientos fuertes ADVERTENCIA Mantenga la parrilla nivelada todo el tiempo Use siempre bandejas y rejillas para carb n Nunca toque la bandeja o la rejil...

Page 19: ...PARRILLA A CARB N GRILLPRO 19 1 Tapa 2 Caja de cocci n 3 Bandeja para cenizas 4 Rejilla de cocci n 5 Entrada de ventilaci n lateral 6 Manija s lateral es 7 Bandeja para carb n 8 Pata plegable...

Page 20: ...s quela con un pa o suave ACONDICIONAMIENTO INICIAL Antes de empezar a cocinar en su parrilla a carb n GrillPro deber quemar los residuos protectores que vienen de f brica Encienda su parrilla como se...

Page 21: ...rior de la chimenea con una o dos p ginas de peri dico Coloque la chimenea sobre la rejilla para el carb n dentro de la caja del fuego Una vez que el carb n haya encendido agr guelo cuidadosamente a l...

Page 22: ...ectamente sobre las brasas y trozos de madera ardientes Este es el m todo tradicional de cocinar a la parrilla en el jard n Ideal para cortes peque os como filetes chuletas hamburguesas verduras El al...

Page 23: ...on responsabilidad del due o Esta garant a se le otorga nicamente al comprador original como se indica en el registro de garant a y es v lida nicamente para productos de venta al por menor y solo cuan...

Page 24: ......

Reviews: