Onkyo TX-NR727, (French) Manuel D'Instructions

Page: 68 / 144

Opérations plus sophistiquées
Fr-68
Procédure
opérationnelle
(
➔
page 55 )
HDMI IN , tel que DVD-Audio, ainsi que les sources
multicanaux DSD telles CD super audio.
Volume Setup
■
Volume Display
`
Absolute :
La plage d’affichage est Min , 1 à 99 , Max .
`
Relative (THX) :
La plage affichée est –
Q
dB , –81dB à +18dB .
Ce paramètre permet de choisir le mode d’affichage
du niveau sonore.
La valeur absolue 82 équivaut à la valeur relative
0 dB.
Remarque
• Si la valeur absolue est réglée sur 82, « 82Ref » s’affiche à
l’écran et le voyant THX clignote.
■
Muting Level
`
– Q dB (entièrement muet), –50dB à –10dB par
pas de 10 dB.
Ce réglage permet de définir l’ampleur de la mise en
sourdine de la sortie lorsque la fonction de mise en
sourdine est utilisée (
➔
page 49 ).
■
Maximum Volume
`
Off , 50 à 99 (affichage absolu)
`
Off , –32dB à +17dB (affichage relatif)
Grâce à ce réglage, vous pouvez limiter le volume
maximal.
Pour désactiver ce réglage, sélectionnez «
Off ».
■
Power On Volume
`
Last , Min , 1 à 99 ou Max (affichage absolu)
`
Last , –
Q
dB , –81dB à +18dB (affichage relatif)
Avec ce réglage, vous pouvez spécifier le réglage de
volume à utiliser à chaque fois que l’ampli-tuner AV
est allumé.
Pour utiliser le même volume sonore que celui qui
était réglé sur l’ampli-tuner AV la dernière fois qu’il a
été éteint, sélectionnez «
Last ».
Le paramètre « Power On Volume » ne peut être
réglé sur une valeur supérieure au réglage
«
Maximum Volume ».
■
Headphone Level
`
–12dB à 0dB à +12dB
Grâce à ce réglage, vous pouvez spécifier le volume
du casque par rapport au volume principal. Cela est
utile s’il existe une différence de volume entre vos
enceintes et votre casque.
OSD Setup
■
On Screen Display
`
On
`
Off
Ce réglage détermine si les détails des opérations
s’affichent à l’écran lorsqu’une fonction de l’ampli-
tuner AV est réglée.
Même si «
On » est sélectionné, le détail des
opérations peut ne pas s’afficher si la source d’entrée
est raccordée à une entrée
HDMI IN .
■
Language
(Modèles nord-américains)
`
English , Deutsch, Français, Español, Italiano,
Nederlands, Svenska
(Modèles européens)
`
English , Deutsch, Français, Español, Italiano,
Nederlands, Svenska,
Русский язык
,
中文
Ce réglage détermine la langue utilisée pour les
menus de configuration OSD.
■
Screen Saver
`
3min, 5min, 10min
`
Off
Grâce à ce paramètre, vous pouvez régler la durée
avant que l’économiseur d’écran s’active. Une fois
activé, l’économiseur d’écran s’éteindra et l’écran
retournera à son état précédent, si l’ampli-tuner AV
est opéré d’une quelconque manière.
Tuner
■
AM/FM Frequency Step (Modèles nord-
américains)
`
10kHz/200kHz :
`
9kHz/50kHz :
Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de
votre région.
■
AM Frequency Step (Modèles européens) :
`
10kHz :
`
9kHz :
Sélectionnez le pas en fréquence en fonction de
votre région.
Pour que la syntonisation AM/FM fonctionne
correctement, vous devez spécifier le pas en
fréquence AM/FM utilisé dans votre région.
Remarque
• Si vous modifiez ce réglage, toutes les stations de radio
préréglées seront supprimées.
HDMI
■
HDMI CEC (RIHD)
`
Off
`
On
Activez ce réglage pour permettre aux appareils
compatibles
p connectés par HDMI d’être
commandés avec l’ampli-tuner AV (
➔
page 15 ).
6. Miscellaneous (Divers)
7. Hardware Setup (Configuration du
matériel)