Onkyo TX-NR727, (French) Manuel D'Instructions

Page: 56 / 144

Opérations plus sophistiquées
Fr-56
Procédure
opérationnelle
(
➔
page 55 )
Notes explicatives
a Menu principal
b Sous-menu
c Configuration d’une cible
d
Options de réglage (configuration de réglage par
défaut soulignée)
Monitor Out
Dans les réglages « Monitor Out », vous pouvez
choisir si les images des sources vidéo sont
transmises à travers la sortie HDMI.
Si vous branchez votre téléviseur à la sortie HDMI, le
paramètre «
Monitor Out » est automatiquement
réglé et les sources vidéo composite et vidéo en
composante de l’appareil subissent une conversion
ascendante
* et sont émises par la sortie.
Remarque
• Consultez « L’acheminement du signal vidéo et audio »
(
➔
page 16 ) pour les graphiques indiquant la façon dont
les paramètres « Monitor Out » et « Resolution »
affectent le cheminement du signal vidéo dans l’ampli-tuner
AV.
■
Monitor Out
`
Main :
Sélectionnez ce réglage si votre téléviseur est
branché à la prise
HDMI OUT MAIN .
`
Sub :
Sélectionnez ce réglage si votre téléviseur est
branché à la prise
HDMI OUT SUB .
`
Both :
Sélectionnez ce réglage si vos téléviseurs sont
branchés aux prises
HDMI OUT MAIN et HDMI
OUT SUB . Les signaux vidéo sont restitués par
les deux sorties HDMI à la résolution compatible
avec les deux téléviseurs.
Remarque
• Le réglage « HDMI Through » n’est disponible que pour la
prise HDMI OUT MAIN (
➔
page 69 ).
■
Resolution
`
Through :
Sélectionnez ce réglage pour transmettre la
vidéo dans l’ampli-tuner AV à la même
résolution et sans conversion.
`
Auto :
Sélectionnez ce réglage pour que l’ampli-tuner
AV convertisse automatiquement les signaux
vidéo à des résolutions prises en charge par
votre téléviseur.
`
480p ( 480p/576p ), 720p , 1080i , 1080p
*1
:
Sélectionnez la résolution de sortie de votre choix.
`
4K :
Sélectionnez cette option pour une résolution de
sortie quatre fois supérieures à 1080p. Suivant
la résolution prise en charge par votre téléviseur,
le résultat sera de 3840 × 2160 ou de 4096 ×
2160 pixels.
Vous pouvez spécifier la résolution de sortie pour
HDMI OUT MAIN et faire effectuer à l’ampli-tuner AV
la conversion ascendante de la résolution de l’image
si nécessaire, afin de l’adapter à la résolution
acceptée par votre téléviseur.
Conseil
• Vous pouvez voir l’image en appuyant sur ENTER pour
vérifier le réglage « Resolution » pour HDMI OUT MAIN
(sauf pour la source d’entrée NET , USB et BLUETOOTH ).
Remarque
• Sur certains téléviseurs, les signaux vidéo sont traités de la
même manière que « Through » lorsque ce paramètre est
réglé sur « 4K ».
• Si le paramètre « Monitor Out » est réglé sur « Sub », ce
paramètre est réglé sur « Through ».
• Si le paramètre « Monitor Out » est réglé sur « Both », ce
paramètre est réglé sur « Auto ».
• Pour une performance vidéo optimale, THX recommande
d’utiliser la sortie HDMI et de régler la résolution vidéo sur
«
Through ».
*1 Lorsque le signal d’entrée est de 1080p à 24 images par
seconde, il est restitué en 1080p à 24 images par seconde.
Speaker Configuration
■
Subwoofer
`
Yes
`
No
2. Speaker Setup (Configuration
d’enceintes)
a
b
d
c
Menu principal
Sous-menu
1. Input/Output Assign (Assignation
d’entrée/sortie)
IN
OUT
Vidéo composite,
vidéo en composante
HDMI
HDMI
Vidéo composite,
vidéo en composante