background image

12

Vóór het Starten

Namen van de onderdelen

Installeren

Initial Setup

Afspelen

Geavanceerde Setup

|

Firmware-update Overige

N

L

USB-opslagapparaat/HDD

Afspelen

d

e

f

2

1

b

a

c

Basisbedieningen

U kunt muziekbestanden afspelen door een USB-
opslagapparaat te of HDD (hard disk drive) aan de USB-
poort te verbinden op de voor- of achterkant van het 
toestel.

0

De USB-poort op de voorkant ondersteunt een maximum 
stroomtoevoer van 5 V/0,5 A. Als de HDD meer dan dit 
vereist, mak dan verbinding met de USB-poort 
(maximum 5 V/1 A) op de achterkant van het toestel.

1. Schakel het toestel in.
2. Druk op USB om "USB (F)" te selecteren (USB-poort op 

het voorpaneel) of "USB (R)" (USB-poort op het 
achterpaneel).

3. Steek uw USB-opslagapparaat of HDD in de USB-poort 

op de voor- of achterkant.

4. Druk ENTER (e) nadat het lezen voltooid is.
5. Selecteer de map of het muziekbestand met  /  (d) op 

de afstandsbediening en druk op ENTER (e) om te 
bevestigen. Druk op 

 (f) om terug te keren naar het 

vorige display.

6. Gebruik afspeelknoppen (b) om afspelen te stoppen of 

nummers om af te spelen te kiezen.

0

De weergave van albumnaam en artiestnaam wordt 
ondersteund met MP3/WMA/Apple Lossless/FLAC/AAC/
DSD (alleen DSF) formaat muziekbestanden.

0

De tekens die niet op dit toestel weergegeven kunnen 
worden, worden weergegeven als asterisken (

¢

).

0

De USB-poort van dit toestel is conform de USB 2.0-
standaard. De overzetsnelheid kan onvoldoende zijn 
voor bepaalde inhoud die u wilt afspelen, wat enige 
onderbrekingen in het geluid kan veroorzaken.

Herhaald afspelen

1. Druk tijdens het afspelen herhaaldelijk op REPEAT (a) 

USB ( F )

Summary of Contents for NS-6130

Page 1: ...English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Language select Sélection de la langue Selección de idioma Selezione lingua Sprachauswahl Taal selecteren Välj språk NS 6130 Svenska ...

Page 2: ...p 10 Playback USB Storage Device HDD 12 Internet Radio 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Entering text 19 Advanced Setup Advanced Settings 20 Firmware Update Firmware Update 23 Others Troubleshooting 25 General Specifications 27 License and Trademark Information 28 Before Start Part Names Install Initial Setup Playback Advanced Setup Firmware Update Others NETWORK AUDIO PLAYER NS 6130 Instr...

Page 3: ...bility for damage arising from the connection of equipment manufactured by other companies 0 Functionality may be introduced by firmware updates and service providers may cease services meaning that some network services and content may become unavailable in the future 0 Specifications and appearance are subject to change without prior notice Main unit 1 Remote controller RC 942E 1 Batteries AAA R...

Page 4: ... show the settings screen While the menu is displayed turn the dial to select items and press to confirm the settings 0 Depending on the input the operation may not start 6 USB port Connect a USB storage device or HDD hard disk drive to play music files You can also supply power maximum 5 V 0 5 A to USB devices with a USB cable 0 When connecting a HDD that requires more than 5 V 0 5 A connect to t...

Page 5: ...r HDD hard disk drive to play music files You can also supply power maximum 5 V 1 A to USB devices with a USB cable 4 AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL jack Connect a pre main amplifier with digital coaxial cable 5 ETHERNET jack Connect to the network with an ethernet cable 6 REMOTE CONTROL jack Connect an Onkyo product with an RI jack using the included RI cable to synchronized with this unit P8 7 AUD...

Page 6: ...text etc 7 TOP MENU button Move to the top menu of the selected input 8 Cursors ENTER button Select the item with the cursors and press ENTER to confirm 9 SETUP button Displays the setup menu 10 Amplifier control buttons Use to switch the input adjust the volume etc of an Onkyo pre main amplifier 0 Operation may not be possible with some amplifiers 11 Í AMP button Switch an Onkyo pre main amplifie...

Page 7: ...age display Displays information about tracks and menus 0 Characters that cannot be displayed on this unit are replaced with asterisks 0 The following icons are displayed Folder Track title Playing Paused Artist Album 1 track repeat Repeat within a folder Shuffle 0 When DIMMER is pressed to turn off the display the unit may appear the same as if you had unplugged the unit from the power outlet but...

Page 8: ...io cable The signal is converted to analog in the D A converter of this unit and then output to the pre main amplifier Connect the LINE IN jacks on a pre main amplifier with the included analog audio cable to the AUDIO OUTPUT ANALOG jack on this unit Connecting with a digital coaxial cable The signal is converted to analog in the D A converter of the pre main amplifier Connect the COAXIAL IN jacks...

Page 9: ...y connecting an Onkyo component with RI jack to the unit by using an optional RI cable and an analog audio cable you can link the unit s power and input selection and enable operation with this unit s remote controller For details refer to the instruction manual of the component with the RI jack 0 Some components may not support all RI functions a Amplifier NS 6130 a RI cable ...

Page 10: ...tions are completed Make sure you first connect the power cord to AC INLET terminal of the unit and then connect to the outlet Always disconnect the outlet side first when disconnecting the power cord Ethernet cable connection To connect to the network with an ethernet cable use the ETHERNET jack When using Wi Fi connection make settings in initial settings P10 You can enjoy features such as inter...

Page 11: ...splayed automatically allowing you to easily make Wi Fi connection settings To set select the item with the cursors on the remote controller and press ENTER to confirm 0 To return to the previous display press 0 Turn MENU ENTER on the main unit to the left and right to select the item then press the dial to confirm 1 Press ENTER when Network Setup is displayed 2 To make Wi Fi settings select Wi Fi...

Page 12: ...s point has an automatic connection button by selecting Push Button you can connect without entering a password 3 If you select Password enter the password of the access point For details on how to enter text refer to Entering text P19 If you select Push Button then after pressing and holding the automatic setting button on the access point for the required amount of time press ENTER on the remote...

Page 13: ...the front or rear 4 Press ENTER e after reading is complete 5 Select the folder or music file with d on the remote controller and press ENTER e to confirm To return to the previous display press f 6 Use play buttons b to stop play or choose tracks to play 0 The display of album name and artist name is supported with MP3 WMA Apple Lossless FLAC AAC DSD DSF only format music files 0 Characters that ...

Page 14: ...responsibility whatsoever for the loss or damage to data stored on a USB storage device when that device is used with this unit We recommend that you back up your important music files beforehand Supported Audio Formats For server playback and playback from a USB storage device this unit supports the following music file formats Note that sound files that are protected by copyright cannot be playe...

Page 15: ... b to confirm 0 If Connection Error is displayed check whether the network is properly connected 4 Select the station etc with a on the remote controller and press ENTER b To return to the previous display press c TuneIn You can register a station you have played as a favorite 1 Press ENTER b while playing TuneIn 2 Select Add to My Presets with a on the remote controller and press ENTER b 3 To pla...

Page 16: ... this unit 0 This unit is displayed as Onkyo NS 6130 XXXXXX 4 This unit turns on automatically and the input selector changes to NET and streaming of Spotify starts 0 If Option PWR Setting NET Stby is set to Off in the setup menu manually turn the unit on and then press NETWORK on the remote controller 0 Refer to the following for Spotify settings www spotify com connect The Spotify software is su...

Page 17: ...rPlay PW has been set on this unit enter the password you set 4 Play the music files on the iOS device 0 In the setup menu displayed by pressing SETUP on the remote controller when Option PWR Setting NET Stby is set to On when play of AirPlay starts this unit turns on automatically and play starts 0 Due to the characteristics of AirPlay wireless technology the sound produced on this unit may sligh...

Page 18: ...work and then go to step 4 3 Click Turn on media streaming to list players in the network 4 Select this unit in Media streaming options and check that it is set to Allow 5 Click OK to close the dialog 0 Depending of the version of Windows Media Player there may be differences in the names of items you can select Playing 1 Turn the unit on 2 Start the server Windows Media Player 11 Windows Media Pl...

Page 19: ...k does not support the gapless playback MP3 mp3 MP3 0 Supported formats MPEG 1 MPEG 2 Audio Layer 3 0 Supported sampling rates 44 1 kHz 48 kHz 0 Supported bitrates Between 8 kbps and 320 kbps and VBR WMA wma WMA 0 Supported sampling rates 44 1 kHz 48 kHz 0 Supported bitrates Between 8 kbps and 320 kbps and VBR 0 WMA Pro Voice WMA Lossless formats are not supported WAV wav WAV WAV files include unc...

Page 20: ...etween upper and lower case 0 Press CLEAR a to delete all the input characters 3 After completing input select OK with b and press ENTER d 0 Turn MENU ENTER e on the main unit to the left and right to select the item then press the dial to confirm Characters that can be entered Space A single space the size of a character is entered A a Switches between characters displayed a A left right Select t...

Page 21: ...an even better experience 1 Press SETUP on the remote controller 2 Select the item with on the remote controller and press ENTER to confirm 3 Select the settings with on the remote controller and press ENTER to confirm 0 To return to the previous screen press 4 To exit the settings press SETUP Network Connection Select the type connection to the network 1 Update Factory Reset System Info Option Ne...

Page 22: ...her devices connected to the network to an easily recognized name You can input up to 31 characters For details on how to enter text refer to Entering text P19 AirPlay PW You can set a password of up to 31 characters so that only registered users can use AirPlay For details on how to enter text refer to Entering text P19 Network Check You can check the network connection The confirmation results a...

Page 23: ... you want to update the firmware via network via USB Press ENTER to select when you want to update the firmware via USB Web Setup You can make Wi Fi connection settings using a web browser on a computer Be sure your computer is connected to the router wirelessly If this unit is connected to the router using ethernet cable you can not do this setting 1 Turn the unit on 2 Press SETUP on the remote c...

Page 24: ...le to you or any third party for any special indirect incidental or consequential damages of any kind including but not limited to compensation reimbursement or damages on account of the loss of present or prospective profits loss of data or for any other reason whatsoever Updating the Firmware via Network 0 Check that the unit is turned on and the connection to the Internet is secured 0 Turn off ...

Page 25: ...e USB port of this unit 0 If you connect a USB hard disk drive to the USB port of the unit we recommend that you use its AC adapter to power it 0 If the USB storage device has been partitioned each section will be treated as an independent device 5 Network is displayed on the display when SETUP on the remote controller is pressed 6 Press and ENTER to select Update via USB in order 0 Update is not ...

Page 26: ...nt to the SSID selected 0 Some access points allow you to set multiple SSIDs for one unit If you use the automatic setting button on such a router you may end up connecting with a different SSID from the SSID you wanted to connect to Use the connection method requiring you to enter a password if this happens Playback is interrupted and communication does not work 0 Shorten the distance from the ac...

Page 27: ...en the PC is serving as the network server try quitting any application software other than the server software Windows Media Player 12 etc 0 If the PC is downloading or copying large files the playback may be interrupted The album names and artist names for the Music Server are not displayed 0 Meta data such as album names and artist names needs to be recognized on the server for distribution to ...

Page 28: ... OUT Signal to Noise Ratio 0 110 dB A weighting RCA OUT Network Section ETHERNET LAN 0 10BASE T 100BASE TX Wireless LAN 0 IEEE 802 11 a b g n standard 0 5 GHz 2 4 GHz band Output jacks Analog audio output 0 2 L R Digital audio output 0 1 COAXIAL Other jacks USB 0 Front 1 version USB2 0 Maximum supplied current 0 5 A 0 Rear 1 version USB2 0 Maximum supplied current 1 0 A RI 2 General Power Supply 0...

Page 29: ...ANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademarks of Onkyo Corporation This ...

Page 30: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Page 31: ... Lecture Périphérique de stockage USB DD 12 Radio Internet 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Saisie du texte 19 Configuration avancée Configuration avancée 20 Mise à jour du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel 23 Autres Dépannage 25 Caractéristiques générales 27 Licence et Marque commerciale 28 Avant de Démarrer Nom des pièces Installation Initial Setup Lecture Configuration avancée ...

Page 32: ...bilité des dommages résultant d une connexion à des équipements fabriqués par d autres sociétés 0 Des fonctionnalités peuvent être mises en place par des mises à jour du micrologiciel et des services de fournisseurs pourraient cesser ce qui signifie que certains services réseau ainsi que leurs contenus pourraient devenir inaccessibles dans le futur 0 Les spécifications et l aspect peuvent changer ...

Page 33: ...lques instants pour afficher l écran des réglages Pendant que le menu est affiché tourner la molette pour sélectionner les éléments et appuyer pour valider les paramètres 0 Selon l entrée il se peut que la commande ne se lance pas 6 Port USB raccorder un périphérique de stockage USB ou un DD disque dur pour lire des fichiers de musique Vous pouvez également fournir l alimentation maximum 5 V 0 5 A...

Page 34: ...re des fichiers musicaux Il est également possible de fournir l alimentation maximum 5 V 1 A aux périphériques USB avec un câble USB 4 Prise AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL Permet de raccorder un amplificateur principal à l aide d un câble coaxial numérique 5 Prise ETHERNET Permet de se connecter au réseau à l aide d un câble Ethernet 6 Prise REMOTE CONTROL Permet de raccorder un produit Onkyo muni d...

Page 35: ...MENU Permet d accéder au menu principal de l entrée sélectionnée 8 Touches du curseur et ENTER Sélectionner l élément à l aide des touches du curseur et appuyer sur ENTER pour confirmer 9 Touche SETUP Affiche le menu de configuration 10 Touches de commande de l amplificateur Utilisées pour changer l entrée régler le volume etc d un amplificateur principal Onkyo 0 Les commandes pourraient ne pas ré...

Page 36: ...r 6 Affichage des messages Affiche les informations des pistes et des menus 0 Les caractères qui ne peuvent pas s afficher sur cet appareil sont remplacés par des astérisques 0 Les icônes suivantes sont affichées Dossier Titre de la piste Lecture Pause Artiste Album 1 répétition de piste Répétition d un dossier Lecture aléatoire 0 Lorsque vous appuyez sur DIMMER pour désactiver l affichage l appar...

Page 37: ...d entrée de votre amplificateur Raccordement à l aide d un câble audio analogique Le signal est converti en analogique par le convertisseur D A de cet appareil puis il est reproduit par l amplificateur principal Raccordez les prises LINE IN de l amplificateur principal à l aide du câble audio analogique fourni à la prise AUDIO OUTPUT ANALOG de cet appareil Raccordement à l aide d un câble coaxial ...

Page 38: ...l Raccordement des Composants RI Onkyo En raccordant un composant Onkyo muni d une prise RI à l appareil à l aide d un câble RI en option et d un câble audio analogique vous pouvez lier l alimentation et la sélection de l entrée de l appareil et activer les commandes avec la télécommande de cet appareil Pour plus de détails reportez vous au mode d emploi du composant muni de la prise RI 0 Il est p...

Page 39: ...uées Assurez vous de brancher d abord le cordon d alimentation à la prise AC INLET de l appareil puis de le brancher à la prise d alimentation Toujours débrancher de la prise en premier lorsque vous retirez le cordon d alimentation Branchement du câble Ethernet Pour vous connecter au réseau à l aide d un câble Ethernet utilisez la fiche ETHERNET Si vous utilisez une connexion Wi Fi indiquez les pa...

Page 40: ...k Setup s affiche automatiquement et vous permet de définir facilement les paramètres de connexion Wi Fi Pour les définir sélectionnez l élément grâce aux touches du curseur de la télécommande et appuyez sur ENTER pour valider 0 Pour revenir sur l affichage précédent appuyez sur 0 Tournez MENU ENTER sur l appareil principal vers la gauche et la droite pour sélectionner l élément puis appuyez sur l...

Page 41: ...mande et appuyez sur ENTER Si le point d accès est muni une touche de connexion automatique en sélectionnant Push Button vous pouvez vous connecter sans saisir de mot de passe 3 Si vous sélectionnez Password saisissez le mot de passe du point d accès Pour plus de détails sur la saisie de texte voir Saisie du texte P19 Si vous sélectionnez Push Button après avoir maintenu la touche de configuration...

Page 42: ... Branchez votre périphérique de stockage USB ou votre DD au port USB situé à l avant ou à l arrière de l appareil 4 Appuyez sur ENTER e une fois que la lecture est terminée 5 Sélectionnez le dossier ou le fichier musical à l aide des touches d de la télécommande et appuyez sur ENTER e pour valider Pour revenir sur l affichage précédent appuyez sur f 6 Utilisez les touches de lecture b pour arrêter...

Page 43: ... ne pas être disponible dans cette fonction De plus en fonction du périphérique de stockage USB une lecture correcte du contenu peut être impossible 0 Nous déclinons toute responsabilité pour la perte ou l endommagement des données sauvegardées sur un périphérique de stockage USB lorsque ce périphérique est utilisé avec cet appareil Nous vous recommandons de sauvegarder à l avance les fichiers mus...

Page 44: ...i Connection Error s affiche vérifiez si le réseau est connecté correctement 4 Sélectionnez la station etc à l aide des touches a de la télécommande et appuyez sur ENTER b Pour revenir sur l affichage précédent appuyez sur c TuneIn Vous permet d enregistrer une station déjà lue dans les favoris 1 Appuyez sur ENTER b pendant la lecture TuneIn 2 Sélectionnez Add to My Presets à l aide des touches a ...

Page 45: ...et appareil s allume automatiquement le sélecteur d entrée passe automatiquement sur NET et la diffusion en flux de Spotify démarre 0 Si Option PWR Setting NET Stby est réglé sur Off dans le menu de configuration mettez manuellement en marche l appareil et appuyez sur la touche NETWORK de la télécommande 0 Consultez ce qui suit pour configurer Spotify www spotify com connect Le logiciel Spotify es...

Page 46: ...fini sur cet appareil saisissez le mot de passe défini 4 Lisez les fichiers musicaux sur le dispositif iOS 0 Dans le menu configuration affiché en appuyant sur la touche SETUP de la télécommande lorsque Option PWR Setting NET Stby est sur On et que la lecture d AirPlay démarre cet appareil se met automatiquement en marche et la lecture démarre 0 À cause des caractéristiques de la technologie sans ...

Page 47: ...ayer 12 2 Dans le menu Stream sélectionnez Turn on media streaming pour afficher une boîte de dialogue 0 Si la diffusion multimédia en continu est déjà activée sélectionnez More streaming options dans le menu Stream pour afficher la liste de lecteurs réseau puis passez à l étape 4 3 Cliquez sur Turn on media streaming pour afficher une liste de lecteurs dans le réseau 4 Sélectionnez cet appareil d...

Page 48: ...xion LAN sans fil des taux d échantillonnage de 88 2 kHz ou plus et DSD ne sont pas pris en charge 0 La lecture à distance des formats FLAC et DSD n est pas prise en charge non plus 0 Les fichiers à débit binaire variable VBR sont pris en charge Cependant les temps de lecture peuvent ne pas s afficher correctement 0 La lecture à distance ne prend pas en charge la lecture sans intervalle MP3 mp3 MP...

Page 49: ...t les majuscules 0 Appuyez sur CLEAR a pour supprimer tous les caractères saisis 3 À la fin de la saisie sélectionnez OK à l aide des touches b et appuyez sur ENTER d 0 Tournez MENU ENTER e sur l appareil principal vers la gauche et la droite pour sélectionner l élément puis appuyez sur la molette pour valider Caractères pouvant être saisis Espace Permet de saisir une espace de la taille d un cara...

Page 50: ...ous fournissent une expérience encore meilleure 1 Appuyez sur SETUP sur la télécommande 2 Sélectionnez l élément à l aide des touches de la télécommande et appuyez sur ENTER pour valider 3 Sélectionnez les réglages à l aide des touches de la télécommande et appuyez sur ENTER pour valider 0 Pour revenir sur l écran précédent appuyez sur 4 Pour quitter les réglages appuyez sur SETUP Network Connecti...

Page 51: ...che Définit le numéro de port du serveur proxy quand vous saisissez Proxy URL Friendly Name Changez le nom de périphérique de cet appareil qui apparait sur les autres périphériques connectés au réseau pour un nom facilement reconnaissable Vous pouvez saisir jusqu à 31 caractères Pour plus de détails sur la saisie de texte voir Saisie du texte P19 AirPlay PW Vous pouvez saisir un mot de passe pouva...

Page 52: ...cune mise à jour du micrologiciel n est disponible via Network Appuyez sur ENTER pour sélectionner lorsque vous désirez mettre à jour le micrologiciel via le réseau via USB Appuyez sur ENTER pour sélectionner lorsque vous désirez mettre à jour le micrologiciel via USB Web Setup Vous pouvez effectuer le réglage des paramètres de connexion Wi Fi à l aide d un navigateur web sur un ordinateur Veillez...

Page 53: ...esponsable et vous n aurez aucun recours en dommages et intérêts pour toute réclamation de quelque nature que ce soit concernant votre utilisation du programme ou la documentation en ligne qui l accompagne quelle que soit la théorie juridique et si délictuelle ou contractuelle En aucun cas Nous ne sommes responsables envers vous ou un tiers pour tous dommages spéciaux indirects accessoires ou cons...

Page 54: ... et de dossiers décompressés varie en fonction du modèle 3 Copiez tous les fichiers et dossiers décompressés dans le dossier racine du périphérique de stockage USB 0 Assurez vous de copier les fichiers décompressés 4 Branchez le périphérique de stockage USB au port USB de cet appareil 0 Si vous connectez un disque dur USB au port USB de l appareil nous vous recommandons d utiliser son adaptateur s...

Page 55: ...nnexion à un SSID qui comprend des caractères multi bytes n est pas pris en charge Nommez le SSID du routeur LAN sans fil à l aide de caractères alphanumériques à un octet uniquement et essayez à nouveau 0 Lorsque le routeur LAN sans fil est réglé en mode furtif mode pour masquer la clé SSID ou lorsque N IMPORTE QUELLE connexion est désactivée le SSID ne s affiche pas Changez les paramètres et rée...

Page 56: ...erveur réseau 0 Cet appareil est compatible avec Windows Media Player 11 ou 12 les serveurs réseau ou les NAS compatibles avec la fonctionnalité réseau domestique De plus en utilisant un ordinateur seuls les fichiers musicaux mémorisés dans la bibliothèque de Windows Media Player peuvent être lus La lecture s arrête pendant que vous écoutez des fichiers de musique sur le réseau du serveur 0 Lorsqu...

Page 57: ...Hz RCA OUT Rapport signalbruit 0 110 dB A weighting RCA OUT Partie réseau Réseau LAN ETHERNET 0 10BASE T 100BASE TX Réseau LAN sans fil 0 Norme IEEE 802 11 a b g n 0 Bande 5 GHz 2 4 GHz Prises de sortie Sortie audio analogique 0 2 L R Sortie audio numérique 0 1 COAXIAL Autres prises USB 0 Avant 1 Version USB 2 0 Courant fourni maximal 0 5 A 0 Arrière 1 Version USB 2 0 Courant fourni maximal 1 0 A ...

Page 58: ...W BLACKFIREALLIANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademarks of Onkyo Co...

Page 59: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Page 60: ...namiento USB HDD 12 Radio por Internet 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Introducción de texto 19 Configuración avanzada Configuración avanzada 20 Actualización de Firmware Actualización de Firmware 23 Otros Resolución de problemas 25 Especificaciones generales 27 Información sobre licencias y marcas comerciales 28 Antes de empezar Nombres de las piezas Instalación Initial Setup Reproducció...

Page 61: ...d por daño causado debido a la conexión de equipos fabricados por otras compañías 0 Puede que se amplíen las funcionalidades mediante actualizaciones de firmware y que los proveedores de servicios cesen su actividad lo que significa que algunos servicios de red y contenidos puede que no estén disponibles en el futuro 0 Las especificaciones y las características están sujetas a cambios sin previo a...

Page 62: ...úlselo para confirmar la selección Manténgalo pulsado para ver la pantalla de ajustes Mientras se muestra el menú gire el mando para seleccionar elementos y pulse para confirmar los ajustes 0 Dependiendo de la entrada puede que la operación no se inicie 6 Puerto USB Conectar un dispositivo de almacenamiento USB o un HDD disco duro para reproducir archivos de música También puede suministrar alimen...

Page 63: ... USB o un HDD disco duro para reproducir archivos de música También puede suministrar alimentación máximo 5 V 1 A a dispositivos USB con un cable USB 4 Conector AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL Conecte un preamplificador principal con un cable coaxial digital 5 Conector ETHERNET Conecte con la red a través de un cable ethernet 6 Conector REMOTE CONTROL Conecte un producto Onkyo con un conector RI empl...

Page 64: ...za para insertar texto etc 7 Botón TOP MENU Desplácese al menú superior de la entrada seleccionada 8 Cursores botón ENTER Seleccione el elemento con los cursores y pulse ENTER para confirmar 9 Botón SETUP Muestra el menú de configuración 10 Botones de control del amplificador Utilícelos para cambiar la entrada ajustar el volumen etc de un preamplificador principal Onkyo 0 Puede que no funcione con...

Page 65: ...la 6 Visualización de mensajes Muestra información sobre las pistas y los menús 0 Los caracteres que no se puedan mostrar en esta unidad serán reemplazados con asteriscos 0 Se muestran los siguientes iconos Carpeta Título de la pista Reproducción En pausa Artista Álbum Repetición de una pista Repetición dentro de una carpeta Reproducción aleatoria 0 Cuando se pulsa DIMMER para apagar la pantalla p...

Page 66: ... la conexión para adecuar los conectores de entrada de su amplificador Conexión con un cable de audio analógico La señal se convierte en analógica en el convertidor D A de la unidad y después se transmite al preamplificador principal Conecte los conectores LINE IN de un preamplificador principal con el cable de audio analógico incluido al conector AUDIO OUTPUT ANALOG de la unidad Conexión con un c...

Page 67: ...TAL COAXIAL de la unidad Conexión con componentes RI Onkyo Si conecta un componente Onkyo con un conector RI a la unidad mediante un cable RI opcional y un cable de audio analógico podrá vincular la selección de entrada y alimentación de la unidad y utilizarlo con el mando a distancia de esta Si desea más información consulte el manual de instrucciones del componente con conector RI 0 Algunos comp...

Page 68: ...ones se hayan completado Conecte el cable de alimentación al terminal AC INLET de la unidad en primer lugar y luego conéctelo a la toma Desconecte siempre el cable de alimentación del lado de la toma de corriente primero cuando desconecte el cable de alimentación Conexión del cable ethernet Para conectarse a la red con un cable ethernet utilice el conector ETHERNET Cuando utilice una conexión Wi F...

Page 69: ...or primera vez se mostrará automáticamente la pantalla Network Setup donde podrá configurar fácilmente la conexión Wi Fi Para establecerla seleccione el elemento con los cursores del mando a distancia y pulse ENTER para confirmar 0 Para volver a la pantalla anterior pulse 0 Gire MENU ENTER en la unidad principal hacia la derecha e izquierda para seleccionar el elemento y a continuación pulse el ma...

Page 70: ...nto de acceso tiene un botón de conexión automática seleccionando Push Button puede conectarse sin introducir una contraseña 3 Si selecciona Password introduzca la contraseña del punto de acceso Para información sobre cómo introducir texto consulte Introducción de texto P19 Si selecciona Push Button entonces después de mantener pulsado el botón de configuración automática del punto de acceso duran...

Page 71: ...osterior 3 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB o el HDD al puerto USB en la parte delantera o trasera 4 Pulse ENTER e una vez que se haya completado la lectura 5 Seleccione la carpeta o el archivo de música con d en el mando a distancia y pulse ENTER e para confirmar la selección Para volver a la pantalla anterior pulse f 6 Utilice los botones de reproducción b para detener la reproducció...

Page 72: ...e insertado al lector de tarjetas USB podría no estar disponible en esta función Además dependiendo del dispositivo de almacenamiento USB la correcta lectura del contenido podría no ser posible 0 No aceptaremos ninguna responsabilidad por la pérdida o daños a los datos almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB cuando se usa dicho dispositivo con esta unidad Le recomendamos hacer una copi...

Page 73: ...b para confirmar 0 Si se muestra Connection Error compruebe que la red esté conectada correctamente 4 Seleccione la emisora etc con a en el mando a distancia y pulse ENTER b Para volver a la pantalla anterior pulse c TuneIn Puede registrar como favorita una emisora que haya reproducido 1 Pulse ENTER b mientras se reproduce TuneIn 2 Seleccione Add to My Presets con a en el mando a distancia y pulse...

Page 74: ...ra como Onkyo NS 6130 XXXXXX 4 La unidad se encenderá automáticamente el selector de entrada cambiará a NET y se iniciará la transmisión de Spotify 0 Si Option PWR Setting NET Stby está establecido en Off en el menú de configuración encienda la unidad manualmente y después pulse NETWORK en el mando a distancia 0 Consulte el siguiente enlace para configurar Spotify www spotify com connect El softwa...

Page 75: ...n esta unidad introduzca la contraseña que estableció 4 Reproduzca los archivos de música en el dispositivo iOS 0 En el menú de configuración mostrado al pulsar SETUP en el mando a distancia cuando Option PWR Setting NET Stby está establecido en On al iniciar la reproducción de AirPlay esta unidad se enciende automáticamente y comienza la reproducción 0 Debido a las características de la tecnologí...

Page 76: ...dia streaming para visualizar un cuadro de diálogo 0 Si la transmisión de medios ya está activada seleccione More streaming options en el menú Stream para ver la lista de reproductores de la red y a continuación vaya al paso 4 3 Haga clic en Turn on media streaming para visualizar una lista de los reproductores en la red 4 Seleccione esta unidad en Media streaming options y compruebe que está ajus...

Page 77: ... 0 Tenga en cuenta que la reproducción a través de LAN inalámbrica de velocidades de muestreo de 88 2 kHz o superior y DSD no son compatibles 0 La reproducción a distancia de FLAC y DSD tampoco es compatible 0 Son compatibles los archivos de tasa de bits variable VBR Sin embargo el tiempo de reproducción podría no visualizarse correctamente 0 La reproducción a distancia no es compatible con la rep...

Page 78: ...so de mayúsculas y minúsculas 0 Pulse CLEAR a para borrar todos los caracteres introducidos 3 Una vez completada la entrada seleccione OK con b y pulse ENTER d 0 Gire MENU ENTER e en la unidad principal hacia la derecha e izquierda para seleccionar el elemento y a continuación pulse el mando para confirmar Caracteres que pueden introducirse Space Se introduce un espacio sencillo del tamaño de un c...

Page 79: ...r ajustes avanzados para brindarle una experiencia todavía mejor 1 Pulse SETUP en el mando a distancia 2 Seleccione el elemento con en el mando a distancia y pulse ENTER para confirmar 3 Seleccione los ajustes con en el mando a distancia y pulse ENTER para confirmar 0 Para volver a la pantalla anterior pulse 4 Para salir de los ajustes pulse SETUP Network Connection 1 Update Factory Reset System I...

Page 80: ...troducir Proxy URL Friendly Name Cambie el nombre de esta unidad mostrado en otros dispositivos conectados a la red por un nombre que pueda reconocer fácilmente Puede introducir hasta 31 caracteres Para información sobre cómo introducir texto consulte Introducción de texto P19 AirPlay PW Puede establecer una contraseña de hasta 31 caracteres de tal manera que solo los usuarios registrados puedan u...

Page 81: ...te no si muestra si no hay actualizaciones de firmware via Network Pulse ENTER para seleccionar si desea actualizar el firmware a través de la red via USB Pulse ENTER para seleccionar si desea actualizar el firmware a través de USB Web Setup Puede configurar la conexión Wi Fi utilizando un navegador web en un ordenador Asegúrese de que su ordenador está conectado al router de forma inalámbrica Si ...

Page 82: ...sted no podrá recurrir los daños causados por cualquier reclamación de cualquier tipo relacionada con el uso del programa o la documentación adjunta en línea a pesar de la teoría legal y sin importar si surge en agravio o contrato En ningún caso seremos responsables ante usted o ante terceros por cualquier daño especial indirecto incidental o consecuencial de ningún tipo incluido pero no limitado ...

Page 83: ...l modelo 3 Copie todos los archivos y carpetas descomprimidos a la carpeta raíz del dispositivo de almacenamiento USB 0 Asegúrese de copiar los archivos descomprimidos 4 Conecte el dispositivo de almacenamiento USB al puerto USB de esta unidad 0 Si conecta una unidad de disco duro USB al puerto USB de la unidad le recomendamos que utilice el adaptador de CA para alimentarlo 0 Si el dispositivo de ...

Page 84: ...s de byte múltiple no es compatible Puede dar un nombre al SSID del enrutador LAN inalámbrico usando caracteres alfanuméricos de un solo byte solamente e intente nuevamente 0 Cuando la configuración del enrutador LAN inalámbrico está en el modo sigiloso modo para ocultar la clave SSID o cuando la conexión ANY está desactivada el SSID no se visualiza Cambie la configuración e inténtelo de nuevo Con...

Page 85: ...router que el servidor de la red 0 Esta unidad es compatible con servidores de red Windows Media Player 11 o 12 o NAS que sean compatibles con la funcionalidad de red local Además cuando utilice un PC únicamente podrá reproducir los archivos de música registrados en la biblioteca de Windows Media Player La reproducción se detiene al escuchar archivos de música en el servidor de red 0 Cuando el PC ...

Page 86: ... OUT Relación señal ruido 0 110 dB A weighting RCA OUT Sección de red ETHERNET LAN 0 10BASE T 100BASE TX LAN inalámbrica 0 Estándar IEEE 802 11 a b g n 0 Banda 5 GHz 2 4 GHz Conectores de salida Salida de audio analógico 0 2 L R Salida de audio digital 0 1 COAXIAL Otros conectores USB 0 Delantero 1 versión USB2 0 Corriente suministrada máxima 0 5 A 0 Trasero 1 versión USB2 0 Corriente suministrada...

Page 87: ...e refer to WWW BLACKFIREALLIANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademark...

Page 88: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Page 89: ...vo di archiviazione USB HDD 12 Internet radio 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Immissione di testo 19 Impostazioni avanzate Impostazioni Avanzate 20 Aggiornamento del firmware Aggiornamento del firmware 23 Altri Risoluzione dei problemi 25 Caratteristiche generali 27 Informazioni di licenza e dei marchi 28 Prima di iniziare Nome dei componenti Installazione Initial Setup Riproduzione Impos...

Page 90: ...mo responsabilità per danni derivanti dal collegamento di apparecchiature prodotte da altre aziende 0 È possibile che gli aggiornamenti del firmware introducano nuove funzionalità o che i provider cessino la fornitura di servizi per cui alcuni servizi di rete e contenuti potrebbero non essere più disponibili in futuro 0 Le specifiche tecniche e l aspetto sono soggetti a variazioni senza preavviso ...

Page 91: ...visualizzare la schermata delle impostazioni Mentre viene visualizzato il menu ruotare la manopola per selezionare le voci e premere per confermare le impostazioni 0 A seconda dell ingresso l operazione potrebbe non essere avviata 6 Porta USB Consente di collegare un dispositivo di archiviazione USB o un HDD hard disk drive per la riproduzione di file musicali È anche possibile alimentare massimo ...

Page 92: ...positivo di archiviazione USB o un HDD hard disk drive per la riproduzione di file musicali È anche possibile alimentare massimo 5 V 1 A dei dispositivi USB tramite un cavo USB 4 Jack AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL Collegare un preamplificatore attraverso un cavo coassiale digitale 5 Jack ETHERNET Permette il collegamento alla rete con un cavo Ethernet 6 Jack REMOTE CONTROL Collegare un prodotto Onk...

Page 93: ...issione di testo ecc 7 Pulsante TOP MENU Portarsi sul menu superiore dell ingresso selezionato 8 Cursori tasto ENTER Selezionare la voce con i cursori e premere ENTER per confermare 9 Pulsante SETUP Mostra il menu setup 10 Pulsanti di comando dell amplificatore Utilizzati per commutare l ingresso regolare il volume ecc di un preamplificatore Onkyo 0 L operazione potrebbe non essere possibile con a...

Page 94: ...lizzazione messaggi Mostra le informazioni sui brani e sui menu 0 I caratteri che non possono essere visualizzati su questa unità vengono sostituiti da asterischi 0 Vengono visualizzate le seguenti icone Cartella Titolo del brano In riproduzione In pausa Artista Album Ripetizione di un brano Ripetizione all interno di una cartella Riproduzione casuale 0 Quando si preme DIMMER per spegnere il displ...

Page 95: ...ingresso dell amplificatore Collegamento con un cavo audio analogico Il segnale viene convertito in analogico dal convertitore D A di questa unità e poi inviato al preamplificatore Collegare i terminali LINE IN di un preamplificatore al terminale AUDIO OUTPUT ANALOG dell unità utilizzando il cavo audio analogico in dotazione Collegamento con un cavo digitale coassiale Il segnale viene convertito i...

Page 96: ...o dei componenti RI Onkyo Collegando un componente Onkyo con il terminale RI all unità usando un cavo RI opzionale ed un cavo audio analogico è possibile sincronizzare l accensione e la selezione dell input dell unità consentendo il funzionamento con il telecomando di questa unità Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale di istruzioni del componente con jack RI 0 Alcuni componenti pot...

Page 97: ...tati completati tutti gli altri collegamenti Accertarsi che il cavo di alimentazione sia collegato al terminale AC INLET dell unità poi collegarlo alla presa Scollegare sempre prima il lato presa e successivamente il cavo di alimentazione Collegamento cavo Ethernet Per eseguire il collegamento alla rete con un cavo Ethernet usare il terminale ETHERNET Se si utilizza un collegamento Wi Fi definire ...

Page 98: ...nte alla prima accensione consentendo all utente di definire comodamente le impostazioni per il collegamento Wi Fi Per procedere all impostazione selezionare la voce con i cursori del telecomando e premere ENTER per confermare 0 Per tornare alla schermata precedente premere 0 Ruotare MENU ENTER sull unità principale verso sinistra e verso destra per selezionare la voce quindi premere la manopola p...

Page 99: ...tato di un pulsante di connessione automatica selezionando Push Button è possibile stabilire la connessione senza immettere una password 3 Se si seleziona Password immettere la password del punto di accesso Per indicazioni dettagliate sull immissione di un testo fare riferimento a Immissione di testo P19 Se si seleziona Push Button dopo aver tenuto premuto il pulsante di impostazione automatica su...

Page 100: ...annello posteriore 3 Collegare il dispositivo di archiviazione USB o l HDD alla porta USB sulla parte anteriore o posteriore 4 Premere ENTER e quando la visualizzazione è completa 5 Selezionare la cartella o il file musicale con d del telecomando e premere ENTER e per confermare Per tornare alla schermata precedente premere f 6 Usare i tasti di riproduzione b per arrestare la riproduzione o scegli...

Page 101: ...n lettore di schede USB potrebbero non essere disponibili in questa funzione Inoltre a seconda del dispositivo di archiviazione USB potrebbe non essere possibile la lettura corretta del contenuto 0 Non accettiamo alcuna responsabilità per la perdita o il danneggiamento dei dati archiviati su un dispositivo di archiviazione USB quando tale dispositivo viene utilizzato con questa unità Si consiglia ...

Page 102: ...re 0 Se viene visualizzato Connection Error controllare la connessione di rete 4 Selezionare la stazione con a sul telecomando e premere ENTER b Per tornare alla schermata precedente premere c TuneIn È possibile registrare una stazione riprodotta come preferita 1 Premere ENTER b durante la riproduzione di TuneIn 2 Selezionare Add to My Presets con a sul telecomando e premere ENTER b 3 Per riprodur...

Page 103: ...XXXXX 4 Questa unità si accende automaticamente il selettore di ingresso passa a NET e viene avviato lo streaming di Spotify 0 Se Option PWR Setting NET Stby è impostato su Off nel menu setup accendere manualmente l unità quindi premere NETWORK sul telecomando 0 Per informazioni sulle impostazioni di Spotify consultare il seguente sito Web www spotify com connect Il software Spotify è soggetto a l...

Page 104: ...0 XXXXXX 0 Se su questa unità è stata impostata una AirPlay PW immettere tale password 4 Riprodurre i file musicali sul dispositivo iOS 0 Nel menu setup che viene visualizzato premendo SETUP sul telecomando quando Option PWR Setting NET Stby è impostato su On all avvio della riproduzione di AirPlay questa unità si accende automaticamente e avvia la riproduzione 0 Date le caratteristiche della tecn...

Page 105: ... Se la trasmissione multimediale è già stata attivata selezionare More streaming options nel menu Stream per elencare i lettori nella rete quindi procedere al passaggio 4 3 Fare clic su Turn on media streaming per visualizzare un elenco di lettori nella rete 4 Selezionare questa unità in Media streaming options e verificare che sia impostata su Allow 5 Fare clic su OK per chiudere la finestra di d...

Page 106: ...a riproduzione remota dei formati FLAC e DSD non è supportata 0 I file a velocità di trasmissione variabile VBR sono supportati Tuttavia i tempi di riproduzione potrebbero non essere visualizzati correttamente 0 La riproduzione a distanza non supporta la riproduzione senza pause MP3 mp3 MP3 0 Formati supportati MPEG 1 MPEG 2 Audio Layer 3 0 Frequenze di campionamento supportate 44 1 kHz 48 kHz 0 V...

Page 107: ...tra maiuscole e minuscole 0 Premere CLEAR a per cancellare tutti i caratteri immessi 3 Dopo aver completato l immissione selezionare OK con b e premere ENTER d 0 Ruotare MENU ENTER e sull unità principale verso sinistra e verso destra per selezionare la voce quindi premere la manopola per confermare Caratteri che possono essere inseriti Space Viene inserito un unico spazio delle dimensioni di un c...

Page 108: ...e in modo da fornire un esperienza ancora migliore 1 Premere SETUP sul telecomando 2 Selezionare la voce con del telecomando e premere ENTER per confermare 3 Selezionare la voce con del telecomando e premere ENTER per confermare 0 Per tornare alla schermata precedente premere 4 Per uscire dalle impostazioni premere SETUP Network Connection Selezionare la voce con del telecomando e premere ENTER 1 ...

Page 109: ... questa unità e visualizzato sugli altri dispositivi collegati alla rete scegliendo un nome facilmente riconoscibile È possibile immettere fino a 31 caratteri Per indicazioni dettagliate sull immissione di un testo fare riferimento a Immissione di testo P19 AirPlay PW È possibile immettere una password non più lunga di 31 caratteri in modo tale che solo gli utenti registrati possano utilizzare Air...

Page 110: ...to in assenza di aggiornamenti del firmware via Network Premere ENTER per selezionare quando si desidera aggiornare il firmware attraverso la rete via USB Premere ENTER per selezionare quando si desidera aggiornare il firmware via USB Web Setup È possibile definire le impostazioni della connessione Wi Fi usando un browser web su un computer Assicurarsi che il computer sia collegato al router trami...

Page 111: ...o riguarda l utilizzo del programma o della documentazione online che lo accompagna da parte dell utente indipendentemente dalla teoria legale e se derivi da atto illecito o da contratto In nessun caso saremo responsabili rispetto all utente o a terzi per eventuali danni speciali indiretti incidentali o consequenziali di qualsiasi tipo compresi ma non limitati a compensazione rimborso o danni deri...

Page 112: ...utti i file e le cartelle decompressi nella cartella principale del dispositivo di archiviazione USB 0 Assicurarsi di copiare i file decompressi 4 Collegare il dispositivo di archiviazione USB alla porta USB di questa unità 0 Se si collega un drive hard disk USB alla porta USB dell unità raccomandiamo di utilizzare il relativo adattatore CA per alimentarlo 0 Se il dispositivo di archiviazione USB ...

Page 113: ...N wireless usando solo caratteri alfanumerici a byte singolo e riprovare 0 Quando l impostazione del router LAN wireless si trova in modalità invisibile la modalità per nascondere la chiave SSID oppure quando QUALSIASI connessione è disattivata l SSID non è visualizzato Cambiare l impostazione e riprovare Collegamento ad un SSID diverso dall SSID selezionato 0 Alcuni punti di accesso consentono di...

Page 114: ...dia Player 11 o 12 o NAS compatibili con la funzionalità home network Inoltre quando si utilizza un PC è possibile riprodurre solamente i file musicali registrati nella raccolta di file multimediali di Windows Media Player La riproduzione si arresta mentre si ascoltano file musicali sul server di rete 0 Quando il PC funziona come server di rete provare a chiudere tutte le applicazioni eccetto il s...

Page 115: ... RCA OUT Rapporto segnale rumore 0 110 dB Correzione A RCA OUT Sezione rete ETHERNET LAN 0 10BASE T 100BASE TX Rete LAN wireless 0 Standard IEEE 802 11 a b g n 0 Banda 5 GHz 2 4 GHz Terminali di uscita Uscita audio analogica 0 2 L R Uscita audio digitale 0 1 COAXIAL Altri terminali USB 0 Anteriore 1 versione USB2 0 Massima corrente fornita 0 5 A 0 Posteriore 1 versione USB2 0 Massima corrente forn...

Page 116: ...r to WWW BLACKFIREALLIANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademarks of O...

Page 117: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Page 118: ...USB Speichergerät HDD 12 Internetradio 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Eingeben von Text 19 Erweiterte Einrichtung Erweiterte Einstellungen 20 Firmware Update Firmware Update 23 Andere Fehlerbehebung 25 Allgemeine technische Daten 27 Lizenz und Warenzeicheninformationen 28 Vor dem Start Teilenamen Installation Initial Setup Wiedergabe Erweiterte Einrichtung Firmware Update Andere NETWORK ...

Page 119: ... Haftung für Schäden die beim Anschließen von Drittanbietergeräten entstehen 0 Es ist möglich dass Funktionen über Firmware Updates ergänzt oder Dienste von ihren Anbietern eingestellt werden sodass die jeweiligen Netzwerkdienste zukünftig nicht mehr verfügbar sind 0 Änderungen der technischen Daten und des Erscheinungsbildes ohne vorherige Ankündigung vorbehalten Hauptgerät 1 Fernbedienung RC 942...

Page 120: ...rm zu öffnen Wenn das Menü angezeigt wird drehen Sie den Regler um Elemente auszuwählen und drücken den Regler um die Einstellungen zu bestätigen 0 Je nach Eingang wird der Vorgang möglicherweise nicht gestartet 6 USB Anschluss Schließen Sie ein USB Speichergerät oder HDD Hard Disc Drive an um Musikdateien wiederzugeben Es können auch USB Geräte über ein USB Kabel mit Strom versorgt werden maximal...

Page 121: ... an um Musikdateien wiederzugeben Es können auch USB Geräte über ein USB Kabel mit Strom versorgt werden maximal 5 V 1 A 4 AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL Buchse Schließen Sie einen Vorverstärker über ein digitales Koaxialkabel an 5 ETHERNET Buchse Hier ist ein Netzwerkanschluss über ein Ethernet Kabel möglich 6 REMOTE CONTROL Buchse Es kann ein Onkyo Produkt mit RI Buchse über das mitgelieferte RI K...

Page 122: ...e Text usw ein 7 TOP MENU Taste Springen Sie zum oberen Menü des ausgewählten Eingangs 8 Cursortasten ENTER Taste Wählen Sie das Element mit den Cursortasten aus und drücken Sie zum Bestätigen ENTER 9 SETUP Taste Das Einstellungsmenü wird angezeigt 10 Verstärker Steuertasten Wechseln Sie den Eingang regeln Sie die Lautstärke usw eines Onkyo Vorverstärkers 0 Der Betrieb ist bei manchen Verstärkern ...

Page 123: ...zeige von Meldungen Hier werden Informationen zu Tracks und Menüs angezeigt 0 Zeichen die auf diesem Gerät nicht dargestellt werden können werden durch Sternchen ersetzt 0 Die folgenden Symbole werden angezeigt Ordner Track Titel Wiedergabe Pause Künstler Album Wiederholung eines Tracks Wiederholung eines Ordners Zufallswiedergabe 0 Wenn DIMMER gedrückt wird um das Display auszuschalten erscheint ...

Page 124: ... Eingangsbuchsen an Ihrem Verstärker vor Anschließen über ein analoges Audiokabel Das Signal wird vom D A Wandler dieses Geräts in ein analoges Signal umgewandelt und dann an den Vorverstärker ausgegeben Verbinden Sie die LINE IN Buchsen eines Vorverstärkers über das mitgelieferte analoge Audiokabel mit der AUDIO OUTPUT ANALOG Buchse an diesem Gerät Anschluss über ein digitales Koaxialkabel Das Si...

Page 125: ...rät Anschließen von Onkyo RI Komponenten Durch das Anschließen einer Onkyo Komponente mit RI Buchse an das Gerät mithilfe eines RI Kabels optional und eines analogen Audiokabels können Sie Leistung und Eingangsauswahl des Geräts verknüpfen und den Betrieb mit der Fernbedienung dieses Geräts aktivieren Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung der Komponente mit der RI Buchse 0 Einige Komp...

Page 126: ...rauf das Netzkabel zunächst mit dem AC INLET Anschluss am Gerät und anschließend mit der Steckdose zu verbinden Trennen Sie immer zuerst die Verbindung zur Steckdose wenn Sie das Netzkabel abziehen Ethernet Kabelanschluss Um eine Netzwerkverbindung über Ethernet Kabel herzustellen verwenden Sie die ETHERNET Buchse Wenn Sie eine Wi Fi Verbindung verwenden möchten nehmen Sie in den ersten Einstellun...

Page 127: ...gezeigt sodass Sie unkompliziert Wi Fi Verbindungseinstellungen vornehmen können Wählen Sie zum Einstellen das Element mit den Cursortasten der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER um die Auswahl zu bestätigen 0 Drücken Sie um zur vorigen Anzeige zurückzukehren 0 Drehen Sie MENU ENTER am Hauptgerät nach links rechts um ein Element auszuwählen und drücken Sie dann den Regler um die Auswahl zu be...

Page 128: ...inden verfügt können Sie die Verbindung mit Push Button ohne Passworteingabe herstellen 3 Wenn Sie Password auswählen geben Sie das Passwort für den Zugangspunkt ein Einzelheiten zum Eingeben von Text finden Sie unter Eingeben von Text P19 Wenn Sie Push Button auswählen halten Sie zunächst die Taste zum automatischen Einrichten am Zugangspunkt eine entsprechende Zeitlang gedrückt und drücken dann ...

Page 129: ...Sie USB Speichergerät bzw HDD an den USB Port an der Vorder oder Rückseite des Geräts an 4 Drücken Sie ENTER e wenn der Lesevorgang abgeschlossen ist 5 Wählen Sie den Ordner bzw die Musikdatei mit d auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER e um die Auswahl zu bestätigen Drücken Sie f um zur vorigen Anzeige zurückzukehren 6 Verwenden Sie die Wiedergabetasten b um die Wiedergabe zu stoppen od...

Page 130: ...eser eingesetzt werden stehen bei dieser Funktion möglicherweise nicht zur Verfügung Außerdem ist es je nach USB Speichergerät möglich dass die Inhalte nicht korrekt gelesen werden können 0 Wir übernehmen keinerlei Verantwortung für Verluste oder Beschädigungen von Daten die auf einem USB Speichergerät gespeichert sind wenn dieses Speichergerät mit dem Gerät verwendet wird Wir empfehlen Ihnen wich...

Page 131: ...Connection Error angezeigt wird überprüfen Sie die Netzwerkverbindung 4 Wählen Sie den Sender usw mit a auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER b Drücken Sie c um zur vorigen Anzeige zurückzukehren TuneIn Sie können Sender registrieren die Sie als Favorit wiedergegeben haben 1 Drücken Sie ENTER b während der Wiedergabe von TuneIn 2 Wählen Sie Add to My Presets mit a auf der Fernbedienung a...

Page 132: ...wird als Onkyo NS 6130 XXXXXX angezeigt 4 Dieses Gerät wird automatisch eingeschaltet der Eingangsselektor zu NET gewechselt und das Streaming von Spotify gestartet 0 Wenn Option PWR Setting NET Stby im Setup Menü den Wert Off aufweist schalten Sie das Gerät manuell ein und drücken dann NETWORK auf der Fernbedienung 0 Informationen zu Spotify Einstellungen finden Sie unter www spotify com connect ...

Page 133: ... wurde geben Sie das festgelegte Passwort ein 4 Die Musikdateien auf dem iOS Gerät werden wiedergegeben 0 Wenn im Setup Menü das durch Drücken von SETUP auf der Fernbedienung geöffnet werden kann Option PWR Setting NET Stby auf On eingestellt ist und die Wiedergabe von AirPlay beginnt wird dieses Gerät automatisch eingeschaltet und die Wiedergabe beginnt 0 Aufgrund der Eigenschaften der drahtlosen...

Page 134: ...n und starten Sie Windows Media Player 12 2 Wählen Sie im Menü Stream die Option Turn on media streaming aus um ein Dialogfeld zu öffnen 0 Wenn Medienstreaming bereits eingeschaltet ist wählen Sie Weitere Datenstromoptionen im Menü Datenstrom um die Player im Netzwerk aufzulisten und gehen Sie dann zu Schritt 4 3 Klicken Sie auf Turn on media streaming um eine Liste der Player im Netzwerk anzuzeig...

Page 135: ...t dieses Gerät die folgenden Musikdateiformate 0 Beachten Sie dass eine WLAN Wiedergabe von Abtastraten von 88 2 kHz oder höher sowie DSD nicht unterstützt wird 0 Eine Remotewiedergabe von FLAC und DSD wird ebenfalls nicht unterstützt 0 Dateien mit variabler Bitrate VBR werden unterstützt Die Wiedergabezeit kann jedoch möglicherweise nicht korrekt angezeigt werden 0 Die ferngesteuerte Wiedergabe u...

Page 136: ...seln 0 Drücken Sie CLEAR a um alle eingegebenen Zeichen zu löschen 3 Wenn Sie fertig sind drücken Sie OK mit b und dann ENTER d 0 Drehen Sie MENU ENTER e am Hauptgerät nach links rechts um ein Element auszuwählen und drücken Sie dann den Regler um die Auswahl zu bestätigen Zeichen die eingegeben werden können Space Ein Leerzeichen von Zeichenbreite wird eingegeben A a Es wird zwischen den angezeig...

Page 137: ...individuell anpassen 1 Drücken Sie SETUP auf der Fernbedienung 2 Wählen Sie das Element mit auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER um die Auswahl zu bestätigen 3 Wählen Sie die Einstellungen mit auf der Fernbedienung aus und drücken Sie ENTER um die Auswahl zu bestätigen 0 Um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren drücken Sie 4 Um die Einstellungen zu verlassen drücken Sie SETUP Network Co...

Page 138: ...d die Proxyserver Portnummer angezeigt eingestellt Friendly Name Ändern Sie den Gerätenamen dieses Geräts der auf anderen Geräten im Netzwerk angezeigt wird in einen einfach wiederzuerkennenden Namen Sie können bis zu 31 Zeichen eingeben Einzelheiten zum Eingeben von Text finden Sie unter Eingeben von Text P19 AirPlay PW Sie können ein Passwort mit bis zu 31 Zeichen festlegen sodass nur registrier...

Page 139: ...Network Drücken Sie zur Auswahl ENTER wenn Sie die Firmware über das Netzwerk aktualisieren möchten via USB Drücken Sie zur Auswahl ENTER wenn Sie die Firmware über USB aktualisieren möchten Web Setup Sie können die Wi Fi Verbindungseinstellungen über einen Webbrowser am Computer vornehmen Achten Sie darauf dass der Computer nicht per Funkverbindung mit dem Router verbunden ist Wenn dieses Gerät ü...

Page 140: ...g des Programms oder der begleitende Onlinedokumentation ungeachtet der Rechtstheorie und unabhängig davon ob die Forderungen aus unerlaubter oder vertragsgemäßer Handlung resultieren In keinem Fall übernehmen wir irgendeine Haftung gegenüber Ihnen oder Dritten bei irgendwelchen besonderen indirekten zufälligen oder Folgeschäden einschließlich jedoch nicht beschränkt auf Schadenersatz Erstattungen...

Page 141: ...ach Modell 3 Kopieren Sie alle entpackten Dateien und Ordner ins Stammverzeichnis des USB Speichergerätes 0 Stellen Sie sicher dass Sie die entpackten Dateien kopieren 4 Schließen Sie das USB Speichergerät an den USB Port dieses Geräts an 0 Wenn Sie eine USB Festplatte an den USB Anschluss des Gerätes anschließen empfehlen wir Ihnen die Verwendung seines Wechselstromnetzadapters für die Stromverso...

Page 142: ...gestellt haben 0 Eine Verbindung mit einer SSID die Multi Byte Zeichen enthält wird nicht unterstützt Benennen Sie die SSID des WLAN Routers nur mit alphanumerischen Ein Byte Zeichen und versuchen Sie es erneut 0 Die SSID wird nicht angezeigt wenn sich die Einstellung des WLAN Routers im unsichtbaren Modus befindet Modus um den SSID Schlüssel zu verbergen oder wenn JEDE Verbindung ausgeschaltet is...

Page 143: ...t auf den Netzwerkserver zugreifen 0 Dieses Gerät muss mit dem gleichen Router verbunden sein wie der Netzwerkserver 0 Dieses Gerät ist kompatibel mit Netzwerkservern mit Windows Media Player 11 und 12 sowie mit NAS mit Heimnetzwerkfunktion Wird ein PC verwendet können außerdem nur Musikdateien wiedergegeben werden die in der Bibliothek von Windows Media Player registriert sind Die Wiedergabe stop...

Page 144: ...bstand 0 110 dB A Gewichtung RCA OUT Netzwerkteil ETHERNET LAN 0 10BASE T 100BASE TX Wireless LAN 0 IEEE 802 11 a b g n Standard 0 5 GHz 2 4 GHz Band Ausgangsbuchsen Analoger Audioausgang 0 2 L R Digitaler Audioausgang 0 1 COAXIAL Andere Buchsen USB 0 Vorderseite 1 Version USB 2 0 Maximal bereitgestellter Strom 0 5 A 0 Rückseite 1 Version USB 2 0 Maximal bereitgestellter Strom 1 0 A RI 2 Allgemein...

Page 145: ...CKFIREALLIANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademarks of Onkyo Corpora...

Page 146: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Page 147: ... 10 Afspelen USB opslagapparaat HDD 12 Internetradio 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Invoeren tekst 19 Geavanceerde Setup Geavanceerde instellingen 20 Firmware update Firmware update 23 Overige Problemen oplossen 25 Algemene specificaties 27 Licentie en handelsm 28 Vóór het Starten Namen van de onderdelen Installeren Initial Setup Afspelen Geavanceerde Setup Firmware update Overige NETWOR...

Page 148: ...volg van de verbinding van apparatuur die door andere bedrijven geproduceerd is 0 De functionaliteit kan geïntroduceerd worden door firmware updates en service providers kunnen diensten beëindigen wat betekent dat sommige netwerkdiensten en inhoud in de toekomst mogelijk niet meer beschikbaar zijn 0 Specificaties en uiterlijk zijn zonder voorafgaande kennisgeving onderhevig aan veranderingen Hoofd...

Page 149: ... knop ingedrukt om het instelscherm te tonen Draai terwijl het menu weergegeven wordt aan de draaiknop om items te selecteren en druk erop om de instellingen te bevestigen 0 Afhankelijk van de invoer zou de bediening mogelijk niet van start gaan 6 USB poort Sluit een USB opslagapparaat of HDD hard disk drive an om muziekbestanden af te spelen U kunt ook stroom maximaal 5 V 0 5 A naar USB apparaten...

Page 150: ...ekbestanden af te spelen U kunt ook stroom maximaal 5 V 1 A naar USB apparaten toevoeren met een USB kabel 4 AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL aansluiting Verbind een voorhoofdversterker met de digitale coaxiale kabel 5 ETHERNET aansluiting Maak verbinding met het netwerk met een ethernetkabel 6 REMOTE CONTROL aansluiting Verbind een Onkyo product met een RI aansluiting met gebruik van de bijgesloten R...

Page 151: ...t wanneer tekst enz ingevoerd wordt 7 TOP MENU knop Beweegt naar het topmenu van de geselecteerde ingang 8 Cursoren ENTER knop Selecteer het item met de cursorknoppen en druk op ENTER om te bevestigen 9 SETUP knop Geeft het setup menu weer 10 Bedieningsknoppen versterker Gebruik deze om van een Onkyo voorhoofdversterker de ingang om te schakelen het volume te regelen enz 0 De bediening kan met som...

Page 152: ...akelen 6 Berichtendisplay Geeft informatie weer over nummers en menu s 0 De karakters die niet op dit toestel weergegeven kunnen worden worden vervangen door asterisken 0 De volgende iconen worden weergegeven Map Nummertitel Afspelen Gepauzeerd Artiest Album 1 nummer herhalen Herhalen binnen een map Willekeurig 0 Wanneer DIMMER ingedrukt is om de display uit te zetten kan het toestel eruit zien al...

Page 153: ...Maak de verbinding die past bij de ingangsaansluitingen op uw versterker Verbinden met een analoge audiokabel Het signaal wordt in de D A converter van dit toestel in analoog omgezet en vervolgens naar de voorhoofdversterker gezonden Verbind de LINE IN aansluitingen op een voorhoofdversterker met behulp van de bijgesloten analoge audiokabel met de AUDIO OUTPUT ANALOG aansluiting op dit toestel Ver...

Page 154: ...AL COAXIAL aansluiting op dit toestel Verbinden met Onkyo RI componenten Door een Onkyo component met een RI aansluiting met het toestel te verbinden door gebruik te maken van een optioneel RI kabel en een analoge audiokabel kunnen de stroom en de ingangsselectie van het toestel gekoppeld worden en kan de bediening met de afstandsbediening van dit toestel ingeschakeld worden Raadpleeg voor details...

Page 155: ...r het netsnoer eerst aan te sluiten op de AC INLET aansluiting van het toestel en vervolgens op het stopcontact Koppel altijd eerst de kant van het stopcontact los wanneer u het netsnoer ontkoppelt Ethernet kabelverbinding Om verbinding te maken met een netwerk via een ethernet kabel de ETHERNET aansluiting gebruiken Wanneer u een Wi Fi verbinding gebruikt maak dan instellingen in de begininstelli...

Page 156: ...scherm automatisch weergegeven dat u in staat stelt gemakkelijk de Wi Fi verbindingsinstellingen te maken Om in te stellen selecteer het item met de cursorknoppen op de afstandsbediening en druk op ENTER om te bevestigen 0 Druk op om terug te keren naar het vorige display 0 Draai op het hoofdtoestel MENU ENTER naar links en naar rechts om het item te selecteren en druk vervolgens op de draaiknop o...

Page 157: ...ER Als het toegangspunt een automatische verbindingsknop heeft kunt u door Push Button te selecteren verbinding maken zonder een password in te voeren 3 Als u Password selecteert voer dan het password van het toegangspunt in Voor details over hoe tekst in te voeren raadpleeg Invoeren tekst P19 Als u Push Button selecteert druk dan na het lang genoeg ingedrukt houden van de automatische instellings...

Page 158: ...l 3 Steek uw USB opslagapparaat of HDD in de USB poort op de voor of achterkant 4 Druk ENTER e nadat het lezen voltooid is 5 Selecteer de map of het muziekbestand met d op de afstandsbediening en druk op ENTER e om te bevestigen Druk op f om terug te keren naar het vorige display 6 Gebruik afspeelknoppen b om afspelen te stoppen of nummers om af te spelen te kiezen 0 De weergave van albumnaam en a...

Page 159: ...agapparaat goed lezen van de inhoud wellicht niet mogelijk 0 Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor verlies of beschadiging van gegevens op een USB opslagapparaat wanneer dat apparaat in combinatie met dit toestel is gebruikt Wij raden aan dat u op voorhand een back up maakt van belangrijke muziekbestanden Ondersteunde audioformaten Voor serverweergave en weergave via een USB opslagappa...

Page 160: ...en 0 Als Connection Error wordt weergegeven controleer dan of het netwerk correct is verbonden 4 Selecteer de zender enz met a op de afstandsbediening en druk op ENTER b Druk op c om terug te keren naar het vorige display TuneIn U kunt een station dat u afgespeeld hebt als een favoriet registreren 1 Druk op ENTER b tijdens het afspelen TuneIn 2 Selecteer Add to My Presets met a op de afstandsbedie...

Page 161: ...ls Onkyo NS 6130 XXXXXX 4 Dit toestel wordt automatisch ingeschakeld en de ingangskeuzeschakelaar verandert in NET en het streamen van Spotify start 0 Als Option PWR Setting NET Stby op Off gezet is in het setup menu schakel het toestel dan met de hand in en druk op de afstandsbediening op NETWORK 0 Raadpleeg de volgende site voor de Spotify instellingen van www spotify com connect De Spotify soft...

Page 162: ...op dit toestel het wachtwoord dat u instelde invoeren 4 Speel de muziekbestanden op het iOS apparaat af 0 In het Setup menu weergegeven door te drukken op SETUP op de afstandsbediening wanneer Option PWR Setting NET Stby ingesteld is op On wanneer afspelen van AirPlay start gaat dit toestel automatisch aan en start met afspelen 0 Vanwege de kenmerken van draadloze technologie van AirPlay kan het g...

Page 163: ...uw PC in en start Windows Media Player 12 2 Selecteer in het Stream menu Turn on media streaming om een dialoogvenster te openen 0 Als mediastreamen al is ingeschakeld selecteer More streaming options in het Stream menu om spelers in het netwerk weer te geven en ga dan naar stap 4 3 Klik op Turn on media streaming om een lijst met spelers in het netwerk weer te geven 4 Selecteer deze unit in Media...

Page 164: ...via draadloze LAN van bemonsteringsfrequenties van 88 2 kHz of hoger DSD niet ondersteund wordt 0 Het remote afspelen van FLAC en DSD wordt ook niet ondersteund 0 Variabele bitsnelheid VBR bestanden worden ondersteund Echter afspeeltijden worden mogelijk niet correct weergegeven 0 Externe weergave biedt geen ondersteuning voor afspelen zonder onderbreking MP3 mp3 MP3 0 Ondersteunde formaten MPEG 1...

Page 165: ...leine letters 0 Druk op CLEAR a om alle ingevoerde karakters te wissen 3 Nadat de invoer klaar is selecteert u OK met b en drukt u op ENTER d 0 Draai op het hoofdtoestel MENU ENTER e naar links en naar rechts om het item te selecteren en druk vervolgens op de draaiknop om te bevestigen Karakters die ingevoerd kunnen worden Space Een enkele spatie met de grootte van een karakter wordt ingevoerd A a...

Page 166: ...igureren om u een nog betere ervaring te laten beleven 1 Druk op SETUP op de afstandsbediening 2 Selecteer het item met op de afstandsbediening en druk op ENTER om te bevestigen 3 Selecteer de instellingen met op de afstandsbediening en druk op ENTER om te bevestigen 0 Druk op om terug te keren naar het vorige scherm 4 Druk op SETUP om de instellingen te verlaten Network Connection 1 Update Factor...

Page 167: ...ly Name Verander de apparaatnaam van dit toestel die op andere apparaten getoond wordt die met het netwerk verbonden zijn in een gemakkelijk herkenbare naam U kunt tot 31 karakters invoeren Voor details over hoe tekst in te voeren raadpleeg Invoeren tekst P19 AirPlay PW U kunt een password invoeren van maximaal 31 tekens zodat alleen de geregistreerde gebruikers AirPlay gebruiken kunnen Voor detai...

Page 168: ...es zijn via Network Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via het netwerk wilt updaten via USB Druk op ENTER om te selecteren of u de firmware via USB wilt updaten Web Setup U kunt Wi Fi verbindingsinstellingen maken met gebruik van een webbrowser op een computer Zorg ervoor dat uw computer draadloos aangesloten is op de router Als dit toestel verbonden is met de router met gebruik van d...

Page 169: ...ngeacht de rechtstheorie en of die uit een onrechtmatige daad of contractbreuk voortvloeien In geen geval zullen wij aansprakelijk worden gesteld jegens u of een derde partij voor speciale indirecte incidentele schade of gevolgschade van welke aard ook met inbegrip van maar niet beperkt tot compensatie terugbetaling of schade met betrekking tot het huidige en toekomstige verlies van winsten verlie...

Page 170: ...n naar de hoofdmap van het USB geheugen 0 Zorg ervoor dat u de uitgepakte bestanden kopieert 4 Verbind het USB opslagapparaat met de USB poort van dit toestel 0 Als u een USB harde schijf aansluit op de USB aansluiting van het toestel raden we u het gebruik van de lichtnetadapter aan op dit apparaat 0 Als het USB geheugen is gepartitioneerd zal elke sectie worden beschouwd als een onafhankelijk ap...

Page 171: ... die multi byte tekens bevatten worden niet ondersteund Geef een naam op voor de SSID van de draadloze LAN router met behulp van single byte alfanumerieke tekens en probeer het opnieuw 0 Wanneer de draadloze LAN routerinstelling in stille modus is modus om de SSID te verbergen of wanneer er een verbinding is uitgeschakeld wordt de SSID niet weergegeven Verander de instelling en probeer nogmaals Ve...

Page 172: ...t met dezelfde router verbonden worden als de netwerkserver 0 Dit toestel is compatibel met Windows Media Player 11 of 12 netwerkservers of NAS die compatibel zijn met de thuisnetwerkfunctie Verder als een PC gebruikt wordt kunnen alleen muziekbestanden afgespeeld worden die geregistreerd zijn in de bibliotheek van Windows Media Player Afspelen stopt tijdens het luisteren naar muziekbestanden op d...

Page 173: ...UT Signaal ruis verhouding 0 110 dB A weging RCA OUT Netwerksectie ETHERNET LAN 0 10BASE T 100BASE TX Draadloos LAN 0 IEEE 802 11 a b g n standaard 0 5 GHz 2 4 GHz band Uitgangsaansluitingen Analoge audio uitgang 0 2 L R Digitale audio uitgang 0 1 COAXIAL Andere aansluitingen USB 0 Voorkant 1 versie USB2 0 Maximum verstrekte stroom 0 5 A 0 Achterkant 1 versie USB2 0 Maximum verstrekte stroom 1 0 A...

Page 174: ...IREALLIANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademarks of Onkyo Corporatio...

Page 175: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Page 176: ...nternetradio 14 Spotify 15 AirPlay 16 Music Server 17 Skriva in text 19 Avancerade inställningar Avancerade inställningar 20 Uppdatering av den fasta programvaran Uppdatering av den fasta programvaran 23 Övrigt Felsökning 25 Allmänna specifikationer 27 Information om licens och varumärke 28 Innan du börjar Delarnas namn Installera Grundinställning Uppspelning Avancerade inställningar Uppdatering a...

Page 177: ...ågot ansvar för skador som uppstår på grund av anslutning av utrustning som tillverkats av andra företag 0 Uppdateringar av den inbyggda programvaran kan introducera funktioner och tjänsteleverantörer kan lägga ned sina tjänster vilket innebär att vissa nätverkstjänster och visst innehåll kanske inte är tillgängliga i framtiden 0 Specifikationer och utseende kan ändras utan föregående meddelande H...

Page 178: ...ekräfta Tryck och håll kvar för att visa inställningsskärmen När menyn visas vrider du på ratten för att välja alternativ och trycker på den för att bekräfta inställningarna 0 Beroende på inmatningen kanske funktionen inte startar 6 USB port Anslut en usb lagringsenhet eller HDD hårddisk för att spela musikfiler Du kan också förse USB enheter maximalt 5 V 0 5 A med ström med en USB kabel 0 Om du t...

Page 179: ...ingsenhet eller HDD hårddisk för att spela musikfiler Du kan också förse USB enheter maximalt 5 V 1 A med ström med en USB kabel 4 AUDIO OUTPUT DIGITAL COAXIAL uttag Anslut en förförstärkare med en digital koaxialkabel 5 ETHERNET uttag Anslut till nätverket med en ethernet kabel 6 REMOTE CONTROL uttag Anslut en Onkyo produkt med ett RI uttag med hjälp av den medföljande RI kabeln för att synkronis...

Page 180: ...när du skriver in text etc 7 TOP MENU knappen Gå till toppmenyn för den valda ingången 8 Markörknappar ENTER knapp Välj alternativet med markörknapparna och tryck på ENTER för att bekräfta 9 SETUP knappen Visar inställningsmenyn 10 Förstärkarens kontrollknappar Används för att växla ingång justera volymen etc på en förförstärkare från Onkyo 0 Funktionen kanske inte fungerar med vissa förstärkare 1...

Page 181: ...nds när du har tryckt på DIMMER för att stänga av displayen 6 Meddelandedisplay Visar information om spår och menyer 0 Tecken som inte kan visas på den här apparaten ersätts med asterisker 0 Följande ikoner visas Mapp Spårtitel Uppspelning Pausad Artist Album Upprepning av 1 spår Upprepa en mapp Blanda 0 När du trycker på DIMMER för att stänga av displayen kan apparaten verka likadan som om du had...

Page 182: ...örstärkare Ansluta med en analog ljudkabel Signalen konverteras till analog i den här apparatens D A omvandlare och matas sedan ut till förförstärkaren Anslut LINE IN uttagen på förförstärkaren med den medföljande analoga ljudkabeln till den här apparatens AUDIO OUTPUT ANALOG uttag Ansluta med en digital koaxialkabel Signalen konverteras till analog i förförstärkarens D A omvandlare Anslut förförs...

Page 183: ...enter Genom att ansluta en Onkyo komponent med RI uttag till apparaten med hjälp av en RI kabel och en valfri analog ljudkabel kan du länka enhetens strömförsörjning och ingångsväljare och aktivera åtgärder med den här apparatens fjärrkontroll För mer information se instruktionshandboken för komponenten med RI uttag 0 Vissa komponenter kanske inte stödjer alla RI funktioner a Förstärkare NS 6130 a...

Page 184: ...r är slutförda Se till att du först ansluter nätkabeln till AC INLET uttaget på apparaten och anslut den sedan till ett eluttag Koppla alltid loss nätkabeln från vägguttaget först när kabeln ska kopplas loss Ethernet kabelanslutning Använd ETHERNET uttaget för att ansluta till nätverket med en ethernet kabel När wifi anslutningen görs ska du göra inställningarna i grundinställningarna P10 Du kan n...

Page 185: ...ärmen automatiskt vilket gör att du enkelt kan göra inställningarna för wifi anslutningen För att ställa in väljer du önskat alternativ med markörknapparna på fjärrkontrollen och trycker på ENTER för att bekräfta ditt val 0 Återgå till föregående display genom att trycka på 0 Vrid MENU ENTER på huvudapparaten åt vänster och höger för att välja alternativ och sedan trycker du på ratten för att bekr...

Page 186: ...Om åtkomstpunkten har en knapp för automatisk anslutning kan du ansluta utan att ange ett lösenord genom att välja Push Button 3 Om du väljer Password skriver du in åtkomstpunktens lösenord Mer information om hur du skriver in text finns under Skriva in text P19 Om du väljer Push Button trycker du på ENTER på fjärrkontrollen efter att ha tryckt på och hållit kvar den automatiska inställningsknappe...

Page 187: ...n usb lagringsenhet eller HDD i usb porten på framsidan eller baksidan 4 Tryck på ENTER e när inläsningen är klar 5 Välj mappen eller musikfilen med d på fjärrkontrollen och tryck på ENTER e för att bekräfta Återgå till föregående display genom att trycka på f 6 Använd uppspelningsknapparna b för att stoppa uppspelningen eller välja spår att spela upp 0 Det finns stöd för att visa albumnamn och ar...

Page 188: ...nde på usb lagringsenheten kanske innehållet inte kan läsas korrekt 0 Vi tar inget som helst ansvar för förlust av eller skada på data som lagrats på en usb lagringsenhet när den används med denna enhet Vi rekommenderar att du säkerhetskopierar dina viktiga musikfiler i förväg Ljudformat som stöds För uppspelning från server och från en USB lagringsenhet stödjer enheten följande musikfilformat Obs...

Page 189: ...b för att bekräfta 0 Om Connection Error visas ska du kontrollera om nätverket är korrekt anslutet 4 Välj station etc med a på fjärrkontrollen och tryck på ENTER b Återgå till föregående display genom att trycka på c TuneIn Du kan registrera en station du har spelat som en favorit 1 Tryck på ENTER b medan du spelar TuneIn 2 Välj Add to My Presets med a på fjärrkontrollen och tryck på ENTER b 3 För...

Page 190: ...Välj den här apparaten 0 Den här apparaten visas som Onkyo NS 6130 XXXXXX 4 Den här apparatens sätts på automatiskt och ingångsväljaren ändras till NET och streamningen av Spotify startar 0 Om Option PWR Setting NET Stby ställts in på Off i inställningsmenyn sätter du på apparaten manuellt och trycker sedan på NETWORK på fjärrkontrollen 0 Här hittar du inställningarna för Spotify www spotify com c...

Page 191: ...kyo NS 6130 XXXXXX 0 Om ett AirPlay PW har lagts in i den här apparaten skriv in lösenordet du lagt in 4 Spela musikfilerna på iOS enheten 0 I inställningsmenyn som visas när du trycker på SETUP på fjärrkontrollen när Option PWR Setting NET Stby är inställd på On sätts den här apparaten på automatiskt när uppspelningen av AirPlay börjar 0 Till följd av AirPlay överföringsteknikens egenskaper kan d...

Page 192: ...ptions i Stream menyn för att visa alla spelare i nätverket och gå sedan till steg 4 3 Klicka på Turn on media streaming för att visa en lista över spelare i nätverket 4 Välj denna enhet i Media streaming options och kontrollera att den är inställd på Allow 5 Klicka på OK för att stänga dialogrutan 0 Beroende på versionen på Windows Media Player kan namnen på alternativen du kan välja skilja sig å...

Page 193: ...riabel bithastighet VBR stöds Men uppspelningstiderna kanske inte visas korrekt 0 Fjärruppspelning stödjer inte sömlös uppspelning MP3 mp3 MP3 0 Format som stöds MPEG 1 MPEG 2 Audio Layer 3 0 Samplingsfrekvenser som stöds 44 1 kHz 48 kHz 0 Bithastigheter som stöds Mellan 8 kbit s och 320 kbit s och VBR WMA wma WMA 0 Samplingsfrekvenser som stöds 44 1 kHz 48 kHz 0 Bithastigheter som stöds Mellan 8 ...

Page 194: ...pel för att växla mellan versaler och gemener 0 Tryck på CLEAR a för att radera alla tecken 3 När du har skrivit klart välj OK med b och tryck på ENTER d 0 Vrid MENU ENTER e på huvudapparaten åt vänster och höger för att välja alternativ och sedan trycker du på ratten för att bekräfta Tecken som kan skrivas in Space Ett enda mellanslag som är stort som tecknet som skrivs in A a Växlar mellan teckn...

Page 195: ...de inställningar för att ge dig en ännu bättre erfarenhet 1 Tryck på SETUP på fjärrkontrollen 2 Välj alternativet med på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta 3 Välj inställningar med på fjärrkontrollen och tryck på ENTER för att bekräfta 0 Återgå till föregående skärmbild genom att trycka på 4 Tryck på SETUP för att lämna inställningarna Network Connection Välj nätverkets anslutning...

Page 196: ...tsnamn som visas för den här apparaten på andra enheter som är anslutna till nätverket till ett som är lätt att känna igen Du kan skriva in upp till 31 tecken Mer information om hur du skriver in text finns under Skriva in text P19 AirPlay PW Du kan ange ett lösenord på upp till 31 tecken så att endast registrerade användare kan använda AirPlay Mer information om hur du skriver in text finns under...

Page 197: ...uppdateringar av den inbyggda programvaran via Network Tryck på ENTER för att välja om du vill uppdatera den fasta programvaran via nätverket via USB Tryck på ENTER för att välja om du vill uppdatera den fasta programvaran via USB Web Setup Du kan göra wifi inställningarna med en webbläsare på en dator Se till att din dator är ansluten trådlöst till routern Du inte göra den här inställningen om de...

Page 198: ...tationen oavsett rättslig princip och oavsett om det innefattar ersättningsrätt eller kontrakt Vi kommer under inga omständigheter vara ansvariga inför dig eller en tredje part för några särskilda indirekta oavsiktliga skador eller följdskador av något slag inklusive men ej begränsat till ersättning återbetalning eller skadestånd på grund av förlust av nuvarande eller framtida vinst förlust av dat...

Page 199: ...ill att kopiera de uppackade filerna 4 Anslut usb lagringsenheten till den här apparatens USB port 0 Om du ansluter en USB hårddisk till USB porten på enheten rekommenderar vi att du använder dess nätadapter för att strömförsörja den 0 Om USB enheten har partitionerats behandlas varje sektion som en fristående enhet 5 Network visas i displayen när du trycker på SETUP på fjärrkontrollen 6 Tryck på ...

Page 200: ...e för att dölja SSID nyckeln eller om NÅGON anslutning är avstängd visas inte SSID Ändra inställningen och försök igen Ansluten till en annan SSID än den SSID som valts 0 En del åtkomstpunkter gör att du kan ställa in flera SSID för en apparat Om du använder den automatiska inställningsknappen på en sådan router kan det hända att du ansluter till ett annat SSID än det SSID du vill ansluta till Anv...

Page 201: ...utom använder en dator kan endast musikfiler som registrerats i biblioteket i Windows Media Player spelas upp Uppspelningen stoppas medan du lyssnar på musikfiler på nätverksservern 0 När en dator används som nätverksserver prova med att avsluta alla program förutom serverprogramvaran Windows Media Player 12 etc 0 Om datorn laddar ner eller kopierar stora filer kan uppspelningen avbrytas Albumnamn...

Page 202: ...alseparation 0 100 dB 1 kHz RCA OUT Signal brusforhallande 0 110 dB A vägning RCA OUT Nätverk ETHERNET LAN 0 10BASE T 100BASE TX Trådlöst nätverk 0 IEEE 802 11 a b g n standard 0 5 GHz 2 4 GHz band Utgångsuttag Analog ljudutmatning 0 2 H V Digital ljudutmatning 0 1 KOAXIAL Andra uttag USB 0 Front 1 version USB2 0 Maximal märkström 0 5 A 0 Baktill 1 version USB2 0 Maximal märkström 1 0 A RI 2 Allmä...

Page 203: ...efer to WWW BLACKFIREALLIANCE COM for more information BLACKFIRETM is a Registered Trademark No 85 900 599 of BLACKFIRE RESEARCH CORP All rights reserved FireConnectTM is technology powered by BlackFire Research The product with this logo is conformed to Hi Res Audio standard defined by Japan Audio Society This logo is used under license from Japan Audio Society VLSC and VLSC logo are trademarks o...

Page 204: ... 2428 9039 http www hk onkyo com PRC 302 Building 1 20 North Chaling Rd Xuhui District Shanghai China 200032 Tel 86 21 52131366 Fax 86 21 52130396 http www cn onkyo com Asia Oceania Middle East Africa Please contact an Onkyo distributor referring to Onkyo SUPPORT site http www intl onkyo com support The above mentioned information is subject to change without prior notice Visit the Onkyo web site ...

Reviews: